[ { "id": "hsk3-01001", "no": 1001, "hanzi": "啊", "hanzi_official": "啊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "啊", "pinyin": "ā", "pinyin_numbered": "a1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "叹", "pos_en": [ "interjection" ], "pos_extra_en": [], "en": "oh; ah (interjection of realization)", "example_zh": "啊！原来是这样。", "example_pinyin": "Ā! Yuánlái shì zhèyàng.", "example_en": "Oh! So that's how it is.", "example_cloze": "＿＿！原来是这样。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "啊" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01002", "no": 1002, "hanzi": "爱情", "hanzi_official": "爱情", "sense": null, "variants": [], "traditional": "愛情", "pinyin": "àiqíng", "pinyin_numbered": "ai4qing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "love (romantic); romance", "example_zh": "爱情和友情都很重要。", "example_pinyin": "Àiqíng hé yǒuqíng dōu hěn zhòngyào.", "example_en": "Both love and friendship are very important.", "example_cloze": "＿＿和友情都很重要。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "爱", "情" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01003", "no": 1003, "hanzi": "爱心", "hanzi_official": "爱心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "愛心", "pinyin": "àixīn", "pinyin_numbered": "ai4xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "loving heart; care and compassion", "example_zh": "他很有爱心，常帮助别人。", "example_pinyin": "Tā hěn yǒu àixīn, cháng bāngzhù biérén.", "example_en": "He has a kind heart and often helps others.", "example_cloze": "他很有＿＿，常帮助别人。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "爱", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01004", "no": 1004, "hanzi": "安检", "hanzi_official": "安检", "sense": null, "variants": [], "traditional": "安檢", "pinyin": "ānjiǎn", "pinyin_numbered": "an1jian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "security check; to screen (at an airport)", "example_zh": "坐飞机前要先过安检。", "example_pinyin": "Zuò fēijī qián yào xiān guò ānjiǎn.", "example_en": "You have to go through the security check before flying.", "example_cloze": "坐飞机前要先过＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "安", "检" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01005", "no": 1005, "hanzi": "安排", "hanzi_official": "安排", "sense": null, "variants": [], "traditional": "安排", "pinyin": "ānpái", "pinyin_numbered": "an1pai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to arrange; to plan; arrangement", "example_zh": "老师安排我们做练习。", "example_pinyin": "Lǎoshī ānpái wǒmen zuò liànxí.", "example_en": "The teacher arranged for us to do exercises.", "example_cloze": "老师＿＿我们做练习。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "安", "排" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01006", "no": 1006, "hanzi": "按", "hanzi_official": "按", "sense": null, "variants": [], "traditional": "按", "pinyin": "àn", "pinyin_numbered": "an4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、介", "pos_en": [ "verb", "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "according to; to press; to push", "example_zh": "大家按顺序排队买票。", "example_pinyin": "Dàjiā àn shùnxù páiduì mǎipiào.", "example_en": "Everyone lines up in order to buy tickets.", "example_cloze": "大家＿＿顺序排队买票。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "按" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01007", "no": 1007, "hanzi": "按时", "hanzi_official": "按时", "sense": null, "variants": [], "traditional": "按時", "pinyin": "ànshí", "pinyin_numbered": "an4shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "on time; punctually", "example_zh": "请按时来上课。", "example_pinyin": "Qǐng ànshí lái shàngkè.", "example_en": "Please come to class on time.", "example_cloze": "请＿＿来上课。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "按", "时" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01008", "no": 1008, "hanzi": "按照", "hanzi_official": "按照", "sense": null, "variants": [], "traditional": "按照", "pinyin": "ànzhào", "pinyin_numbered": "an4zhao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "according to; in accordance with", "example_zh": "请按照说明书使用。", "example_pinyin": "Qǐng ànzhào shuōmíngshū shǐyòng.", "example_en": "Please use it according to the instructions.", "example_cloze": "请＿＿说明书使用。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "按", "照" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01009", "no": 1009, "hanzi": "白酒", "hanzi_official": "白酒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "白酒", "pinyin": "báijiǔ", "pinyin_numbered": "bai2jiu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "liquor; strong white spirits", "example_zh": "爸爸喜欢喝白酒。", "example_pinyin": "Bàba xǐhuan hē báijiǔ.", "example_en": "Dad likes drinking baijiu.", "example_cloze": "爸爸喜欢喝＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "白", "酒" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01010", "no": 1010, "hanzi": "办公", "hanzi_official": "办公", "sense": null, "variants": [], "traditional": "辦公", "pinyin": "bàngōng", "pinyin_numbered": "ban4gong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to work (in an office); to handle official business", "example_zh": "他在家里办公。", "example_pinyin": "Tā zài jiā lǐ bàngōng.", "example_en": "He works from home.", "example_cloze": "他在家里＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "办", "公" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01011", "no": 1011, "hanzi": "办理", "hanzi_official": "办理", "sense": null, "variants": [], "traditional": "辦理", "pinyin": "bànlǐ", "pinyin_numbered": "ban4li3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to handle; to process (procedures)", "example_zh": "我在银行办理银行卡。", "example_pinyin": "Wǒ zài yínháng bànlǐ yínhángkǎ.", "example_en": "I am getting a bank card at the bank.", "example_cloze": "我在银行＿＿银行卡。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "business", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "办", "理" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01012", "no": 1012, "hanzi": "办事", "hanzi_official": "办事", "sense": null, "variants": [], "traditional": "辦事", "pinyin": "bànshì", "pinyin_numbered": "ban4shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to handle affairs; to run errands", "example_zh": "他今天出去办事了。", "example_pinyin": "Tā jīntiān chūqù bànshì le.", "example_en": "He went out to run errands today.", "example_cloze": "他今天出去＿＿了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "办", "事" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01013", "no": 1013, "hanzi": "棒", "hanzi_official": "棒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "棒", "pinyin": "bàng", "pinyin_numbered": "bang4", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（名）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "noun" ] ], "en": "great; excellent; awesome", "example_zh": "你的汉语真棒！", "example_pinyin": "Nǐ de Hànyǔ zhēn bàng!", "example_en": "Your Chinese is really great!", "example_cloze": "你的汉语真＿＿！", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "棒" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01014", "no": 1014, "hanzi": "保护", "hanzi_official": "保护", "sense": null, "variants": [], "traditional": "保護", "pinyin": "bǎohù", "pinyin_numbered": "bao3hu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to protect; to preserve; protection", "example_zh": "我们要保护环境。", "example_pinyin": "Wǒmen yào bǎohù huánjìng.", "example_en": "We should protect the environment.", "example_cloze": "我们要＿＿环境。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "保", "护" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01015", "no": 1015, "hanzi": "保证", "hanzi_official": "保证", "sense": null, "variants": [], "traditional": "保證", "pinyin": "bǎozhèng", "pinyin_numbered": "bao3zheng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to guarantee; to promise; guarantee", "example_zh": "我保证明天完成作业。", "example_pinyin": "Wǒ bǎozhèng míngtiān wánchéng zuòyè.", "example_en": "I promise to finish the homework tomorrow.", "example_cloze": "我＿＿明天完成作业。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "保", "证" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01016", "no": 1016, "hanzi": "报考", "hanzi_official": "报考", "sense": null, "variants": [], "traditional": "報考", "pinyin": "bàokǎo", "pinyin_numbered": "bao4kao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to apply for; to enter oneself for (an exam)", "example_zh": "他想报考这个大学。", "example_pinyin": "Tā xiǎng bàokǎo zhège dàxué.", "example_en": "He wants to apply to this university.", "example_cloze": "他想＿＿这个大学。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "报", "考" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01017", "no": 1017, "hanzi": "报名", "hanzi_official": "报名", "sense": null, "variants": [], "traditional": "報名", "pinyin": "bàomíng", "pinyin_numbered": "bao4ming2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to sign up; to register; to enroll", "example_zh": "比赛的报名快结束了。", "example_pinyin": "Bǐsài de bàomíng kuài jiéshù le.", "example_en": "Sign-ups for the competition close soon.", "example_cloze": "比赛的＿＿快结束了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "报", "名" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01018", "no": 1018, "hanzi": "抱", "hanzi_official": "抱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "抱", "pinyin": "bào", "pinyin_numbered": "bao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to hold; to hug; to embrace", "example_zh": "妈妈抱着孩子。", "example_pinyin": "Māma bàozhe háizi.", "example_en": "Mom is holding the child in her arms.", "example_cloze": "妈妈＿＿着孩子。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "抱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01019", "no": 1019, "hanzi": "抱歉", "hanzi_official": "抱歉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "抱歉", "pinyin": "bàoqiàn", "pinyin_numbered": "bao4qian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "sorry; apologetic", "example_zh": "真抱歉，让您久等了。", "example_pinyin": "Zhēn bàoqiàn, ràng nín jiǔ děng le.", "example_en": "I'm really sorry to have kept you waiting.", "example_cloze": "真＿＿，让您久等了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "抱", "歉" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01020", "no": 1020, "hanzi": "背", "hanzi_official": "背", "sense": null, "variants": [], "traditional": "背", "pinyin": "bēi", "pinyin_numbered": "bei1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to carry on the back; to recite", "example_zh": "爷爷背着小孙子。", "example_pinyin": "Yéye bēizhe xiǎo sūnzi.", "example_en": "Grandpa carries his little grandson on his back.", "example_cloze": "爷爷＿＿着小孙子。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "背" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01021", "no": 1021, "hanzi": "背包", "hanzi_official": "背包", "sense": null, "variants": [], "traditional": "揹包", "pinyin": "bēibāo", "pinyin_numbered": "bei1bao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "backpack; knapsack", "example_zh": "我的背包很旧。", "example_pinyin": "Wǒ de bēibāo hěn jiù.", "example_en": "My backpack is very old.", "example_cloze": "我的＿＿很旧。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "背", "包" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01022", "no": 1022, "hanzi": "北部", "hanzi_official": "北部", "sense": null, "variants": [], "traditional": "北部", "pinyin": "běibù", "pinyin_numbered": "bei3bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "northern part", "example_zh": "城市的北部有一座山。", "example_pinyin": "Chéngshì de běibù yǒu yí zuò shān.", "example_en": "There is a mountain in the north of the city.", "example_cloze": "城市的＿＿有一座山。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "北", "部" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01023", "no": 1023, "hanzi": "倍", "hanzi_official": "倍", "sense": null, "variants": [], "traditional": "倍", "pinyin": "bèi", "pinyin_numbered": "bei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "times (multiplier); -fold", "example_zh": "他的工资是我的两倍。", "example_pinyin": "Tā de gōngzī shì wǒ de liǎng bèi.", "example_en": "His salary is twice mine.", "example_cloze": "他的工资是我的两＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "倍" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01024", "no": 1024, "hanzi": "本科", "hanzi_official": "本科", "sense": null, "variants": [], "traditional": "本科", "pinyin": "běnkē", "pinyin_numbered": "ben3ke1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "undergraduate (course); bachelor's program", "example_zh": "他在大学读本科。", "example_pinyin": "Tā zài dàxué dú běnkē.", "example_en": "He is doing his bachelor's degree at a university.", "example_cloze": "他在大学读＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "本", "科" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01025", "no": 1025, "hanzi": "本来", "hanzi_official": "本来", "sense": null, "variants": [], "traditional": "本來", "pinyin": "běnlái", "pinyin_numbered": "ben3lai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "originally; at first; naturally", "example_zh": "他本来打算来，后来有事。", "example_pinyin": "Tā běnlái dǎsuàn lái, hòulái yǒu shì.", "example_en": "He originally planned to come, but something came up.", "example_cloze": "他＿＿打算来，后来有事。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "本", "来" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01026", "no": 1026, "hanzi": "笨", "hanzi_official": "笨", "sense": null, "variants": [], "traditional": "笨", "pinyin": "bèn", "pinyin_numbered": "ben4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "stupid; clumsy; slow-witted", "example_zh": "我有点儿笨，请再讲一遍。", "example_pinyin": "Wǒ yǒudiǎnr bèn, qǐng zài jiǎng yí biàn.", "example_en": "I'm a bit slow; please explain it once more.", "example_cloze": "我有点儿＿＿，请再讲一遍。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "笨" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01027", "no": 1027, "hanzi": "鼻子", "hanzi_official": "鼻子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鼻子", "pinyin": "bízi", "pinyin_numbered": "bi2zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "nose", "example_zh": "他的鼻子很大。", "example_pinyin": "Tā de bízi hěn dà.", "example_en": "His nose is very big.", "example_cloze": "他的＿＿很大。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 5, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "鼻", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01028", "no": 1028, "hanzi": "笔试", "hanzi_official": "笔试", "sense": null, "variants": [], "traditional": "筆試", "pinyin": "bǐshì", "pinyin_numbered": "bi3shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "written examination; to take a written test", "example_zh": "先笔试，后面试。", "example_pinyin": "Xiān bǐshì, hòu miànshì.", "example_en": "First a written test, then an interview.", "example_cloze": "先＿＿，后面试。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "笔", "试" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01029", "no": 1029, "hanzi": "毕业", "hanzi_official": "毕业", "sense": null, "variants": [], "traditional": "畢業", "pinyin": "bìyè", "pinyin_numbered": "bi4ye4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to graduate; graduation", "example_zh": "他今年大学毕业。", "example_pinyin": "Tā jīnnián dàxué bìyè.", "example_en": "He graduates from university this year.", "example_cloze": "他今年大学＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "毕", "业" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01030", "no": 1030, "hanzi": "毕业生", "hanzi_official": "毕业生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "畢業生", "pinyin": "bìyèshēng", "pinyin_numbered": "bi4ye4sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "graduate", "example_zh": "很多毕业生找不到工作。", "example_pinyin": "Hěn duō bìyèshēng zhǎo bú dào gōngzuò.", "example_en": "Many graduates cannot find jobs.", "example_cloze": "很多＿＿找不到工作。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-1", "tone_sandhi_surface": "4-4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "毕", "业", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01031", "no": 1031, "hanzi": "便于", "hanzi_official": "便于", "sense": null, "variants": [], "traditional": "便於", "pinyin": "biànyú", "pinyin_numbered": "bian4yu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "easy to; convenient for", "example_zh": "这个方法便于使用。", "example_pinyin": "Zhège fāngfǎ biànyú shǐyòng.", "example_en": "This method is easy to use.", "example_cloze": "这个方法＿＿使用。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "便", "于" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01032", "no": 1032, "hanzi": "标准", "hanzi_official": "标准", "sense": null, "variants": [], "traditional": "標準", "pinyin": "biāozhǔn", "pinyin_numbered": "biao1zhun3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "standard; criterion; up to standard", "example_zh": "他的汉语很标准。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ hěn biāozhǔn.", "example_en": "His Chinese is very standard.", "example_cloze": "他的汉语很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "标", "准" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01033", "no": 1033, "hanzi": "表", "hanzi_official": "表", "sense": null, "variants": [], "traditional": "表", "pinyin": "biǎo", "pinyin_numbered": "biao3", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "名、（动）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "watch; table; to show", "example_zh": "他送我一块新的表。", "example_pinyin": "Tā sòng wǒ yí kuài xīn de biǎo.", "example_en": "He gave me a new watch.", "example_cloze": "他送我一块新的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "表" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01034", "no": 1034, "hanzi": "表格", "hanzi_official": "表格", "sense": null, "variants": [], "traditional": "表格", "pinyin": "biǎogé", "pinyin_numbered": "biao3ge2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "form; table", "example_zh": "请填写这张表格。", "example_pinyin": "Qǐng tiánxiě zhè zhāng biǎogé.", "example_en": "Please fill in this form.", "example_cloze": "请填写这张＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "表", "格" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01035", "no": 1035, "hanzi": "表示", "hanzi_official": "表示", "sense": null, "variants": [], "traditional": "表示", "pinyin": "biǎoshì", "pinyin_numbered": "biao3shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to express; to show; to indicate", "example_zh": "他向我表示感谢。", "example_pinyin": "Tā xiàng wǒ biǎoshì gǎnxiè.", "example_en": "He expressed his thanks to me.", "example_cloze": "他向我＿＿感谢。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "表", "示" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01036", "no": 1036, "hanzi": "表现", "hanzi_official": "表现", "sense": null, "variants": [], "traditional": "表現", "pinyin": "biǎoxiàn", "pinyin_numbered": "biao3xian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to behave; performance; to show off", "example_zh": "他今天表现很好。", "example_pinyin": "Tā jīntiān biǎoxiàn hěn hǎo.", "example_en": "He behaved very well today.", "example_cloze": "他今天＿＿很好。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "表", "现" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01037", "no": 1037, "hanzi": "表扬", "hanzi_official": "表扬", "sense": null, "variants": [], "traditional": "表揚", "pinyin": "biǎoyáng", "pinyin_numbered": "biao3yang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to praise; commendation", "example_zh": "老师常常表扬学生。", "example_pinyin": "Lǎoshī chángcháng biǎoyáng xuéshēng.", "example_en": "The teacher often praises the students.", "example_cloze": "老师常常＿＿学生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "表", "扬" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01038", "no": 1038, "hanzi": "饼干", "hanzi_official": "饼干", "sense": null, "variants": [], "traditional": "餅乾", "pinyin": "bǐnggān", "pinyin_numbered": "bing3gan1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "biscuit; cracker", "example_zh": "孩子们喜欢吃饼干。", "example_pinyin": "Háizimen xǐhuan chī bǐnggān.", "example_en": "The children love eating biscuits.", "example_cloze": "孩子们喜欢吃＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "饼", "干" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01039", "no": 1039, "hanzi": "并", "hanzi_official": "并", "sense": null, "variants": [], "traditional": "並", "pinyin": "bìng", "pinyin_numbered": "bing4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副、连", "pos_en": [ "verb", "adverb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "and; together with; not at all", "example_zh": "两个问题并不难。", "example_pinyin": "Liǎng ge wèntí bìng bù nán.", "example_en": "The two questions are not at all difficult.", "example_cloze": "两个问题＿＿不难。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "并" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01040", "no": 1040, "hanzi": "并且", "hanzi_official": "并且", "sense": null, "variants": [], "traditional": "並且", "pinyin": "bìngqiě", "pinyin_numbered": "bing4qie3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "and; moreover; besides", "example_zh": "他会说汉语，并且说得很好。", "example_pinyin": "Tā huì shuō Hànyǔ, bìngqiě shuō de hěn hǎo.", "example_en": "He can speak Chinese, and he speaks it well.", "example_cloze": "他会说汉语，＿＿说得很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "并", "且" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01041", "no": 1041, "hanzi": "播放", "hanzi_official": "播放", "sense": null, "variants": [], "traditional": "播放", "pinyin": "bōfàng", "pinyin_numbered": "bo1fang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to broadcast; to play (media)", "example_zh": "电视正在播放新闻。", "example_pinyin": "Diànshì zhèngzài bōfàng xīnwén.", "example_en": "The TV is broadcasting the news.", "example_cloze": "电视正在＿＿新闻。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "播", "放" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01042", "no": 1042, "hanzi": "博士", "hanzi_official": "博士", "sense": null, "variants": [], "traditional": "博士", "pinyin": "bóshì", "pinyin_numbered": "bo2shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "doctor (degree); PhD holder", "example_zh": "他是一位博士。", "example_pinyin": "Tā shì yí wèi bóshì.", "example_en": "He is a PhD holder.", "example_cloze": "他是一位＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "博", "士" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01043", "no": 1043, "hanzi": "不必", "hanzi_official": "不必", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不必", "pinyin": "búbì", "pinyin_numbered": "bu2bi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "need not; not have to", "example_zh": "你不必担心，我很好。", "example_pinyin": "Nǐ búbì dānxīn, wǒ hěn hǎo.", "example_en": "You don't need to worry; I'm fine.", "example_cloze": "你＿＿担心，我很好。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "必" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01044", "no": 1044, "hanzi": "不便", "hanzi_official": "不便", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不便", "pinyin": "búbiàn", "pinyin_numbered": "bu2bian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "inconvenient; inappropriate", "example_zh": "今天不便多说。", "example_pinyin": "Jīntiān búbiàn duō shuō.", "example_en": "It's not appropriate to talk much today.", "example_cloze": "今天＿＿多说。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "便" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01045", "no": 1045, "hanzi": "不得不", "hanzi_official": "不得不", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不得不", "pinyin": "bùdébù", "pinyin_numbered": "bu4de2bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to have to; cannot but", "example_zh": "下雨了，我们不得不回家。", "example_pinyin": "Xià yǔ le, wǒmen bùdébù huí jiā.", "example_en": "It's raining, so we have no choice but to go home.", "example_cloze": "下雨了，我们＿＿回家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2-4", "tone_sandhi_surface": "4-2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "得" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01046", "no": 1046, "hanzi": "不断", "hanzi_official": "不断", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不斷", "pinyin": "búduàn", "pinyin_numbered": "bu2duan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "unceasingly; constantly; continuously", "example_zh": "他不断地问问题。", "example_pinyin": "Tā búduàn de wèn wèntí.", "example_en": "He keeps asking questions.", "example_cloze": "他＿＿地问问题。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "断" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01047", "no": 1047, "hanzi": "不够", "hanzi_official": "不够", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不夠", "pinyin": "búgòu", "pinyin_numbered": "bu2gou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "not enough; insufficient; not up to", "example_zh": "这个月的钱不够用了。", "example_pinyin": "Zhège yuè de qián búgòu yòng le.", "example_en": "The money for this month is not enough.", "example_cloze": "这个月的钱＿＿用了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "够" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01048", "no": 1048, "hanzi": "不管", "hanzi_official": "不管", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不管", "pinyin": "bùguǎn", "pinyin_numbered": "bu4guan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "no matter; regardless of; not to care", "example_zh": "不管多忙，他都要锻炼。", "example_pinyin": "Bùguǎn duō máng, tā dōu yào duànliàn.", "example_en": "No matter how busy he is, he always exercises.", "example_cloze": "＿＿多忙，他都要锻炼。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "管" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01049", "no": 1049, "hanzi": "不光", "hanzi_official": "不光", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不光", "pinyin": "bùguāng", "pinyin_numbered": "bu4guang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、连", "pos_en": [ "adverb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "not only; not just", "example_zh": "他不光会开车，还会修车。", "example_pinyin": "Tā bùguāng huì kāichē, hái huì xiūchē.", "example_en": "He can not only drive but also fix cars.", "example_cloze": "他＿＿会开车，还会修车。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "tech" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "光" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01050", "no": 1050, "hanzi": "不过", "hanzi_official": "不过", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不過", "pinyin": "búguò", "pinyin_numbered": "bu2guo4", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "连、（副）", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "however; but; only; merely", "example_zh": "这件衣服很好，不过太贵。", "example_pinyin": "Zhè jiàn yīfu hěn hǎo, búguò tài guì.", "example_en": "These clothes are nice, but too expensive.", "example_cloze": "这件衣服很好，＿＿太贵。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "过" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01051", "no": 1051, "hanzi": "不仅", "hanzi_official": "不仅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不僅", "pinyin": "bùjǐn", "pinyin_numbered": "bu4jin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "not only", "example_zh": "他不仅学习好，人也很好。", "example_pinyin": "Tā bùjǐn xuéxí hǎo, rén yě hěn hǎo.", "example_en": "Not only is he a good student, he is also a good person.", "example_cloze": "他＿＿学习好，人也很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "仅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01052", "no": 1052, "hanzi": "不论", "hanzi_official": "不论", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不論", "pinyin": "búlùn", "pinyin_numbered": "bu2lun4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "no matter (what, when, etc.); regardless", "example_zh": "不论天气怎样，他都跑步。", "example_pinyin": "Búlùn tiānqì zěnyàng, tā dōu pǎobù.", "example_en": "Whatever the weather, he goes running.", "example_cloze": "＿＿天气怎样，他都跑步。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "论" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01053", "no": 1053, "hanzi": "不满", "hanzi_official": "不满", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不滿", "pinyin": "bùmǎn", "pinyin_numbered": "bu4man3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "dissatisfied; resentful", "example_zh": "他对这个结果很不满。", "example_pinyin": "Tā duì zhège jiéguǒ hěn bùmǎn.", "example_en": "He is quite dissatisfied with the result.", "example_cloze": "他对这个结果很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "满" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01054", "no": 1054, "hanzi": "不如", "hanzi_official": "不如", "sense": null, "variants": [], "traditional": "不如", "pinyin": "bùrú", "pinyin_numbered": "bu4ru2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "not as good as; inferior to; might as well", "example_zh": "走路不如骑车快。", "example_pinyin": "Zǒulù bùrú qíchē kuài.", "example_en": "Walking is not as fast as cycling.", "example_cloze": "走路＿＿骑车快。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "不", "如" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01055", "no": 1055, "hanzi": "步", "hanzi_official": "步", "sense": null, "variants": [], "traditional": "步", "pinyin": "bù", "pinyin_numbered": "bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "step; pace", "example_zh": "请往前走两步。", "example_pinyin": "Qǐng wǎng qián zǒu liǎng bù.", "example_en": "Please take two steps forward.", "example_cloze": "请往前走两＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "步" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01056", "no": 1056, "hanzi": "部", "hanzi_official": "部", "sense": null, "variants": [], "traditional": "部", "pinyin": "bù", "pinyin_numbered": "bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for works, vehicles, machines", "example_zh": "我买了两部手机。", "example_pinyin": "Wǒ mǎile liǎng bù shǒujī.", "example_en": "I bought two mobile phones.", "example_cloze": "我买了两＿＿手机。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "部" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01057", "no": 1057, "hanzi": "部分", "hanzi_official": "部分", "sense": null, "variants": [], "traditional": "部分", "pinyin": "bùfen", "pinyin_numbered": "bu4fen5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "part; portion; section", "example_zh": "大部分人都会说汉语。", "example_pinyin": "Dàbùfen rén dōu huì shuō Hànyǔ.", "example_en": "Most people can speak Chinese.", "example_cloze": "大＿＿人都会说汉语。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "部", "分" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01058", "no": 1058, "hanzi": "部门", "hanzi_official": "部门", "sense": null, "variants": [], "traditional": "部門", "pinyin": "bùmén", "pinyin_numbered": "bu4men2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "department; section", "example_zh": "他在公司的这个部门工作。", "example_pinyin": "Tā zài gōngsī de zhège bùmén gōngzuò.", "example_en": "He works in this department of the company.", "example_cloze": "他在公司的这个＿＿工作。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "部", "门" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01059", "no": 1059, "hanzi": "擦", "hanzi_official": "擦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "擦", "pinyin": "cā", "pinyin_numbered": "ca1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to wipe; to rub; to erase", "example_zh": "请把桌子擦干净。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zhuōzi cā gānjìng.", "example_en": "Please wipe the table clean.", "example_cloze": "请把桌子＿＿干净。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "擦" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01060", "no": 1060, "hanzi": "猜", "hanzi_official": "猜", "sense": null, "variants": [], "traditional": "猜", "pinyin": "cāi", "pinyin_numbered": "cai1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to guess", "example_zh": "你猜他今天来不来？", "example_pinyin": "Nǐ cāi tā jīntiān lái bù lái?", "example_en": "Guess whether he's coming today.", "example_cloze": "你＿＿他今天来不来？", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "猜" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01061", "no": 1061, "hanzi": "材料", "hanzi_official": "材料", "sense": null, "variants": [], "traditional": "材料", "pinyin": "cáiliào", "pinyin_numbered": "cai2liao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "material; data; stuff", "example_zh": "做蛋糕需要很多材料。", "example_pinyin": "Zuò dàngāo xūyào hěn duō cáiliào.", "example_en": "Making a cake takes a lot of ingredients.", "example_cloze": "做蛋糕需要很多＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "材", "料" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01062", "no": 1062, "hanzi": "参观", "hanzi_official": "参观", "sense": null, "variants": [], "traditional": "參觀", "pinyin": "cānguān", "pinyin_numbered": "can1guan1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to visit (a place); to look around", "example_zh": "我们参观了这个工厂。", "example_pinyin": "Wǒmen cānguānle zhège gōngchǎng.", "example_en": "We visited this factory.", "example_cloze": "我们＿＿了这个工厂。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "参", "观" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01063", "no": 1063, "hanzi": "参赛", "hanzi_official": "参赛", "sense": null, "variants": [], "traditional": "參賽", "pinyin": "cānsài", "pinyin_numbered": "can1sai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to take part in a competition", "example_zh": "很多学生报名参赛。", "example_pinyin": "Hěn duō xuéshēng bàomíng cānsài.", "example_en": "Many students signed up to compete.", "example_cloze": "很多学生报名＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "参", "赛" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01064", "no": 1064, "hanzi": "餐厅", "hanzi_official": "餐厅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "餐廳", "pinyin": "cāntīng", "pinyin_numbered": "can1ting1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "dining hall; restaurant", "example_zh": "学校餐厅的菜很好吃。", "example_pinyin": "Xuéxiào cāntīng de cài hěn hǎochī.", "example_en": "The food in the school canteen is very tasty.", "example_cloze": "学校＿＿的菜很好吃。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "餐", "厅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01065", "no": 1065, "hanzi": "操场", "hanzi_official": "操场", "sense": null, "variants": [], "traditional": "操場", "pinyin": "cāochǎng", "pinyin_numbered": "cao1chang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "playground; sports ground", "example_zh": "学生在操场上跑步。", "example_pinyin": "Xuéshēng zài cāochǎng shàng pǎobù.", "example_en": "The students are running on the playground.", "example_cloze": "学生在＿＿上跑步。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "操", "场" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01066", "no": 1066, "hanzi": "厕所", "hanzi_official": "厕所", "sense": null, "variants": [], "traditional": "廁所", "pinyin": "cèsuǒ", "pinyin_numbered": "ce4suo3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "toilet; restroom", "example_zh": "这个楼里有三个厕所。", "example_pinyin": "Zhège lóu lǐ yǒu sān ge cèsuǒ.", "example_en": "There are three toilets in this building.", "example_cloze": "这个楼里有三个＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 6, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "厕", "所" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01067", "no": 1067, "hanzi": "茶叶", "hanzi_official": "茶叶", "sense": null, "variants": [], "traditional": "茶葉", "pinyin": "cháyè", "pinyin_numbered": "cha2ye4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "tea (leaves)", "example_zh": "我想买一些中国茶叶。", "example_pinyin": "Wǒ xiǎng mǎi yìxiē Zhōngguó cháyè.", "example_en": "I want to buy some Chinese tea.", "example_cloze": "我想买一些中国＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "茶", "叶" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01068", "no": 1068, "hanzi": "查看", "hanzi_official": "查看", "sense": null, "variants": [], "traditional": "查看", "pinyin": "chákàn", "pinyin_numbered": "cha2kan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to check; to look over; to inspect", "example_zh": "请查看你的邮件。", "example_pinyin": "Qǐng chákàn nǐ de yóujiàn.", "example_en": "Please check your email.", "example_cloze": "请＿＿你的邮件。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "查", "看" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01069", "no": 1069, "hanzi": "查找", "hanzi_official": "查找", "sense": null, "variants": [], "traditional": "查找", "pinyin": "cházhǎo", "pinyin_numbered": "cha2zhao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to search for; to look up", "example_zh": "我在网上查找资料。", "example_pinyin": "Wǒ zài wǎngshang cházhǎo zīliào.", "example_en": "I am searching for materials online.", "example_cloze": "我在网上＿＿资料。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "查", "找" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01070", "no": 1070, "hanzi": "差点儿", "hanzi_official": "差点儿", "sense": null, "variants": [], "traditional": "差點兒", "pinyin": "chàdiǎnr", "pinyin_numbered": "cha4dian3r", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "almost; nearly; not quite up to", "example_zh": "我差点儿忘了这个事。", "example_pinyin": "Wǒ chàdiǎnr wàngle zhège shì.", "example_en": "I almost forgot about this.", "example_cloze": "我＿＿忘了这个事。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": true, "chars": [ "差", "点", "儿" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01071", "no": 1071, "hanzi": "产生", "hanzi_official": "产生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "產生", "pinyin": "chǎnshēng", "pinyin_numbered": "chan3sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to produce; to arise; to bring about", "example_zh": "他的话产生了很多误会。", "example_pinyin": "Tā de huà chǎnshēngle hěn duō wùhuì.", "example_en": "His words caused a lot of misunderstanding.", "example_cloze": "他的话＿＿了很多误会。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "产", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01072", "no": 1072, "hanzi": "厂", "hanzi_official": "厂", "sense": null, "variants": [], "traditional": "廠", "pinyin": "chǎng", "pinyin_numbered": "chang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "factory; plant; mill", "example_zh": "这个厂有一千个工人。", "example_pinyin": "Zhège chǎng yǒu yìqiān ge gōngrén.", "example_en": "This factory has a thousand workers.", "example_cloze": "这个＿＿有一千个工人。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "厂" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01073", "no": 1073, "hanzi": "场", "hanzi_official": "场", "sense": null, "variants": [], "traditional": "場", "pinyin": "chǎng", "pinyin_numbered": "chang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for events and performances", "example_zh": "今天有一场足球比赛。", "example_pinyin": "Jīntiān yǒu yì chǎng zúqiú bǐsài.", "example_en": "There is a football match today.", "example_cloze": "今天有一＿＿足球比赛。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "场" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01074", "no": 1074, "hanzi": "超过", "hanzi_official": "超过", "sense": null, "variants": [], "traditional": "超過", "pinyin": "chāoguò", "pinyin_numbered": "chao1guo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to exceed; to surpass; to go beyond", "example_zh": "价格不能超过一百元。", "example_pinyin": "Jiàgé bù néng chāoguò yìbǎi yuán.", "example_en": "The price cannot exceed one hundred yuan.", "example_cloze": "价格不能＿＿一百元。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "超", "过" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01075", "no": 1075, "hanzi": "车速", "hanzi_official": "车速", "sense": null, "variants": [], "traditional": "車速", "pinyin": "chēsù", "pinyin_numbered": "che1su4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "speed of a vehicle", "example_zh": "市里的车速很慢。", "example_pinyin": "Shì lǐ de chēsù hěn màn.", "example_en": "Traffic speed in the city is slow.", "example_cloze": "市里的＿＿很慢。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "车", "速" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01076", "no": 1076, "hanzi": "车位", "hanzi_official": "车位", "sense": null, "variants": [], "traditional": "車位", "pinyin": "chēwèi", "pinyin_numbered": "che1wei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "parking space; parking spot", "example_zh": "停车场没有车位了。", "example_pinyin": "Tíngchēchǎng méiyǒu chēwèi le.", "example_en": "There are no parking spaces left in the lot.", "example_cloze": "停车场没有＿＿了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "车", "位" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01077", "no": 1077, "hanzi": "成功", "hanzi_official": "成功", "sense": null, "variants": [], "traditional": "成功", "pinyin": "chénggōng", "pinyin_numbered": "cheng2gong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to succeed; success; successful", "example_zh": "他的计划成功了。", "example_pinyin": "Tā de jìhuà chénggōng le.", "example_en": "His plan succeeded.", "example_cloze": "他的计划＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "成", "功" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01078", "no": 1078, "hanzi": "成为", "hanzi_official": "成为", "sense": null, "variants": [], "traditional": "成爲", "pinyin": "chéngwéi", "pinyin_numbered": "cheng2wei2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to become; to turn into", "example_zh": "他成为了一名医生。", "example_pinyin": "Tā chéngwéile yì míng yīshēng.", "example_en": "He became a doctor.", "example_cloze": "他＿＿了一名医生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "成", "为" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01079", "no": 1079, "hanzi": "诚实", "hanzi_official": "诚实", "sense": null, "variants": [], "traditional": "誠實", "pinyin": "chéngshí", "pinyin_numbered": "cheng2shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "honest; truthful", "example_zh": "他是个诚实的孩子。", "example_pinyin": "Tā shì ge chéngshí de háizi.", "example_en": "He is an honest child.", "example_cloze": "他是个＿＿的孩子。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "诚", "实" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01080", "no": 1080, "hanzi": "城", "hanzi_official": "城", "sense": null, "variants": [], "traditional": "城", "pinyin": "chéng", "pinyin_numbered": "cheng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "city; town; wall", "example_zh": "这座城有很长的历史。", "example_pinyin": "Zhè zuò chéng yǒu hěn cháng de lìshǐ.", "example_en": "This city has a very long history.", "example_cloze": "这座＿＿有很长的历史。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "城" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01081", "no": 1081, "hanzi": "乘", "hanzi_official": "乘1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "乘", "pinyin": "chéng", "pinyin_numbered": "cheng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to ride; to take (transport)", "example_zh": "请乘二路公共汽车。", "example_pinyin": "Qǐng chéng èr lù gōnggòng qìchē.", "example_en": "Please take bus number two.", "example_cloze": "请＿＿二路公共汽车。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "乘" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01082", "no": 1082, "hanzi": "乘客", "hanzi_official": "乘客", "sense": null, "variants": [], "traditional": "乘客", "pinyin": "chéngkè", "pinyin_numbered": "cheng2ke4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "passenger", "example_zh": "公共汽车上的乘客很多。", "example_pinyin": "Gōnggòng qìchē shàng de chéngkè hěn duō.", "example_en": "There are many passengers on the bus.", "example_cloze": "公共汽车上的＿＿很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "乘", "客" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01083", "no": 1083, "hanzi": "乘坐", "hanzi_official": "乘坐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "乘坐", "pinyin": "chéngzuò", "pinyin_numbered": "cheng2zuo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to ride in; to take (a vehicle)", "example_zh": "请乘坐电梯上三楼。", "example_pinyin": "Qǐng chéngzuò diàntī shàng sān lóu.", "example_en": "Please take the elevator to the third floor.", "example_cloze": "请＿＿电梯上三楼。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "乘", "坐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01084", "no": 1084, "hanzi": "吃惊", "hanzi_official": "吃惊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "喫驚", "pinyin": "chījīng", "pinyin_numbered": "chi1jing1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be startled; to be shocked", "example_zh": "这个消息让大家很吃惊。", "example_pinyin": "Zhège xiāoxi ràng dàjiā hěn chījīng.", "example_en": "This news shocked everyone.", "example_cloze": "这个消息让大家很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "吃", "惊" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01085", "no": 1085, "hanzi": "迟", "hanzi_official": "迟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "遲", "pinyin": "chí", "pinyin_numbered": "chi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "late; tardy", "example_zh": "今天他来得很迟。", "example_pinyin": "Jīntiān tā lái de hěn chí.", "example_en": "He came very late today.", "example_cloze": "今天他来得很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "迟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01086", "no": 1086, "hanzi": "重", "hanzi_official": "重", "sense": null, "variants": [], "traditional": "重", "pinyin": "chóng", "pinyin_numbered": "chong2", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "副、（动）", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "again; anew", "example_zh": "他迟到了，必须重写作业。", "example_pinyin": "Tā chídào le, bìxū chóngxiě zuòyè.", "example_en": "He was late, so he has to redo the homework.", "example_cloze": "他迟到了，必须＿＿写作业。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 1, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "重" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01087", "no": 1087, "hanzi": "重新", "hanzi_official": "重新", "sense": null, "variants": [], "traditional": "重新", "pinyin": "chóngxīn", "pinyin_numbered": "chong2xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "again; anew; over", "example_zh": "错了没关系，重新再做。", "example_pinyin": "Cuò le méi guānxi, chóngxīn zài zuò.", "example_en": "It's okay to be wrong; do it again.", "example_cloze": "错了没关系，＿＿再做。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "重", "新" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01088", "no": 1088, "hanzi": "出差", "hanzi_official": "出差", "sense": null, "variants": [], "traditional": "出差", "pinyin": "chūchāi", "pinyin_numbered": "chu1chai1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to go on a business trip", "example_zh": "爸爸下周去上海出差。", "example_pinyin": "Bàba xià zhōu qù Shànghǎi chūchāi.", "example_en": "Dad goes on a business trip to Shanghai next week.", "example_cloze": "爸爸下周去上海＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "出", "差" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01089", "no": 1089, "hanzi": "出口", "hanzi_official": "出口", "sense": null, "variants": [], "traditional": "出口", "pinyin": "chūkǒu", "pinyin_numbered": "chu1kou3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "名、（动）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "exit; to speak; outlet", "example_zh": "剧院的出口在那边。", "example_pinyin": "Jùyuàn de chūkǒu zài nàbiān.", "example_en": "The theater exit is over there.", "example_cloze": "剧院的＿＿在那边。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "出", "口" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01090", "no": 1090, "hanzi": "出现", "hanzi_official": "出现", "sense": null, "variants": [], "traditional": "出現", "pinyin": "chūxiàn", "pinyin_numbered": "chu1xian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to appear; to emerge; to arise", "example_zh": "路上出现了一个问题。", "example_pinyin": "Lùshang chūxiànle yì ge wèntí.", "example_en": "A problem appeared on the way.", "example_cloze": "路上＿＿了一个问题。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "出", "现" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01091", "no": 1091, "hanzi": "出行", "hanzi_official": "出行", "sense": null, "variants": [], "traditional": "出行", "pinyin": "chūxíng", "pinyin_numbered": "chu1xing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to travel; to go out (on a trip)", "example_zh": "冬天出行要注意安全。", "example_pinyin": "Dōngtiān chūxíng yào zhùyì ānquán.", "example_en": "In winter, be careful when traveling.", "example_cloze": "冬天＿＿要注意安全。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "出", "行" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01092", "no": 1092, "hanzi": "出租", "hanzi_official": "出租", "sense": null, "variants": [], "traditional": "出租", "pinyin": "chūzū", "pinyin_numbered": "chu1zu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to rent out; for hire", "example_zh": "他把房子出租了。", "example_pinyin": "Tā bǎ fángzi chūzū le.", "example_en": "He rented the house out.", "example_cloze": "他把房子＿＿了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "出", "租" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01093", "no": 1093, "hanzi": "厨房", "hanzi_official": "厨房", "sense": null, "variants": [], "traditional": "廚房", "pinyin": "chúfáng", "pinyin_numbered": "chu2fang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "kitchen", "example_zh": "妈妈在厨房做饭。", "example_pinyin": "Māma zài chúfáng zuòfàn.", "example_en": "Mom is cooking in the kitchen.", "example_cloze": "妈妈在＿＿做饭。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 5, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "厨", "房" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01094", "no": 1094, "hanzi": "厨师", "hanzi_official": "厨师", "sense": null, "variants": [], "traditional": "廚師", "pinyin": "chúshī", "pinyin_numbered": "chu2shi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "cook; chef", "example_zh": "这家饭馆的厨师很有名。", "example_pinyin": "Zhè jiā fànguǎn de chúshī hěn yǒumíng.", "example_en": "The chef of this restaurant is quite famous.", "example_cloze": "这家饭馆的＿＿很有名。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "厨", "师" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01095", "no": 1095, "hanzi": "窗", "hanzi_official": "窗", "sense": null, "variants": [], "traditional": "窗", "pinyin": "chuāng", "pinyin_numbered": "chuang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "window", "example_zh": "教室的窗很干净。", "example_pinyin": "Jiàoshì de chuāng hěn gānjìng.", "example_en": "The classroom windows are very clean.", "example_cloze": "教室的＿＿很干净。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "窗" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01096", "no": 1096, "hanzi": "窗户", "hanzi_official": "窗户", "sense": null, "variants": [], "traditional": "窗戶", "pinyin": "chuānghu", "pinyin_numbered": "chuang1hu5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "window", "example_zh": "请把窗户打开。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ chuānghu dǎkāi.", "example_en": "Please open the window.", "example_cloze": "请把＿＿打开。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "窗", "户" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01097", "no": 1097, "hanzi": "吹", "hanzi_official": "吹", "sense": null, "variants": [], "traditional": "吹", "pinyin": "chuī", "pinyin_numbered": "chui1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to blow; to play (a wind instrument); to boast", "example_zh": "风把叶子吹下来了。", "example_pinyin": "Fēng bǎ yèzi chuī xiàlái le.", "example_en": "The wind blew the leaves down.", "example_cloze": "风把叶子＿＿下来了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "吹" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01098", "no": 1098, "hanzi": "词语", "hanzi_official": "词语", "sense": null, "variants": [], "traditional": "詞語", "pinyin": "cíyǔ", "pinyin_numbered": "ci2yu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "word; expression; term", "example_zh": "这个词语是什么意思？", "example_pinyin": "Zhège cíyǔ shì shénme yìsi?", "example_en": "What does this expression mean?", "example_cloze": "这个＿＿是什么意思？", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "词", "语" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01099", "no": 1099, "hanzi": "此", "hanzi_official": "此", "sense": null, "variants": [], "traditional": "此", "pinyin": "cǐ", "pinyin_numbered": "ci3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "this; it (formal)", "example_zh": "因此，大家都很高兴。", "example_pinyin": "Yīncǐ, dàjiā dōu hěn gāoxìng.", "example_en": "For this reason, everyone is very happy.", "example_cloze": "因＿＿，大家都很高兴。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "此" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01100", "no": 1100, "hanzi": "此次", "hanzi_official": "此次", "sense": null, "variants": [], "traditional": "此次", "pinyin": "cǐ cì", "pinyin_numbered": "ci3 ci4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": null, "pos_en": [], "pos_extra_en": [], "en": "this time (formal)", "example_zh": "此次考试很难。", "example_pinyin": "Cǐcì kǎoshì hěn nán.", "example_en": "This examination is very difficult.", "example_cloze": "＿＿考试很难。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "此", "次" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01101", "no": 1101, "hanzi": "此外", "hanzi_official": "此外", "sense": null, "variants": [], "traditional": "此外", "pinyin": "cǐwài", "pinyin_numbered": "ci3wai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "besides; in addition; moreover", "example_zh": "此外，我还学习数学。", "example_pinyin": "Cǐwài, wǒ hái xuéxí shùxué.", "example_en": "In addition, I also study math.", "example_cloze": "＿＿，我还学习数学。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "此", "外" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01102", "no": 1102, "hanzi": "从此", "hanzi_official": "从此", "sense": null, "variants": [], "traditional": "從此", "pinyin": "cóngcǐ", "pinyin_numbered": "cong2ci3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "from then on; from now on", "example_zh": "从此他努力学习。", "example_pinyin": "Cóngcǐ tā nǔlì xuéxí.", "example_en": "From then on he studied hard.", "example_cloze": "＿＿他努力学习。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "从", "此" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01103", "no": 1103, "hanzi": "从来", "hanzi_official": "从来", "sense": null, "variants": [], "traditional": "從來", "pinyin": "cónglái", "pinyin_numbered": "cong2lai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "always; at all times; ever", "example_zh": "他从来不喝酒。", "example_pinyin": "Tā cónglái bù hē jiǔ.", "example_en": "He never drinks alcohol.", "example_cloze": "他＿＿不喝酒。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "从", "来" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01104", "no": 1104, "hanzi": "从中", "hanzi_official": "从中", "sense": null, "variants": [], "traditional": "從中", "pinyin": "cóngzhōng", "pinyin_numbered": "cong2zhong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "from among it; out of it", "example_zh": "同学们从中学会了很多。", "example_pinyin": "Tóngxuémen cóngzhōng xuéhuìle hěn duō.", "example_en": "The students learned a lot from it.", "example_cloze": "同学们＿＿学会了很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "从", "中" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01105", "no": 1105, "hanzi": "粗", "hanzi_official": "粗", "sense": null, "variants": [], "traditional": "粗", "pinyin": "cū", "pinyin_numbered": "cu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "thick; rough; coarse", "example_zh": "他的胳膊很粗。", "example_pinyin": "Tā de gēbo hěn cū.", "example_en": "His arms are very thick.", "example_cloze": "他的胳膊很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "粗" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01106", "no": 1106, "hanzi": "粗心", "hanzi_official": "粗心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "粗心", "pinyin": "cūxīn", "pinyin_numbered": "cu1xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "careless; thoughtless", "example_zh": "他做事很粗心。", "example_pinyin": "Tā zuòshì hěn cūxīn.", "example_en": "He is very careless in what he does.", "example_cloze": "他做事很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "粗", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01107", "no": 1107, "hanzi": "村", "hanzi_official": "村", "sense": null, "variants": [], "traditional": "村", "pinyin": "cūn", "pinyin_numbered": "cun1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "village", "example_zh": "这个村子很安静。", "example_pinyin": "Zhège cūnzi hěn ānjìng.", "example_en": "This village is very quiet.", "example_cloze": "这个＿＿子很安静。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "村" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01108", "no": 1108, "hanzi": "存", "hanzi_official": "存", "sense": null, "variants": [], "traditional": "存", "pinyin": "cún", "pinyin_numbered": "cun2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to save; to deposit; to store", "example_zh": "他把钱存在银行里。", "example_pinyin": "Tā bǎ qián cún zài yínháng lǐ.", "example_en": "He keeps his money in the bank.", "example_cloze": "他把钱＿＿在银行里。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "存" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01109", "no": 1109, "hanzi": "错过", "hanzi_official": "错过", "sense": null, "variants": [], "traditional": "錯過", "pinyin": "cuòguò", "pinyin_numbered": "cuo4guo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to miss (an opportunity, a train)", "example_zh": "我们错过了火车。", "example_pinyin": "Wǒmen cuòguòle huǒchē.", "example_en": "We missed the train.", "example_cloze": "我们＿＿了火车。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "错", "过" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01110", "no": 1110, "hanzi": "错误", "hanzi_official": "错误", "sense": null, "variants": [], "traditional": "錯誤", "pinyin": "cuòwù", "pinyin_numbered": "cuo4wu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mistake; error; wrong", "example_zh": "作业里有三个错误。", "example_pinyin": "Zuòyè lǐ yǒu sān ge cuòwù.", "example_en": "There are three mistakes in the homework.", "example_cloze": "作业里有三个＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "错", "误" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01111", "no": 1111, "hanzi": "答应", "hanzi_official": "答应", "sense": null, "variants": [], "traditional": "答應", "pinyin": "dāying", "pinyin_numbered": "da1ying5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to agree; to promise; to answer", "example_zh": "他答应明天帮我的忙。", "example_pinyin": "Tā dāying míngtiān bāng wǒ de máng.", "example_en": "He promised to help me tomorrow.", "example_cloze": "他＿＿明天帮我的忙。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "family" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "答", "应" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01112", "no": 1112, "hanzi": "达到", "hanzi_official": "达到", "sense": null, "variants": [], "traditional": "達到", "pinyin": "dádào", "pinyin_numbered": "da2dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to reach; to achieve; to attain", "example_zh": "成绩达到了老师的标准。", "example_pinyin": "Chéngjì dádàole lǎoshī de biāozhǔn.", "example_en": "The grades reached the teacher's standard.", "example_cloze": "成绩＿＿了老师的标准。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "达", "到" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01113", "no": 1113, "hanzi": "答", "hanzi_official": "答", "sense": null, "variants": [], "traditional": "答", "pinyin": "dá", "pinyin_numbered": "da2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to answer; to reply", "example_zh": "这个问题他答对了。", "example_pinyin": "Zhège wèntí tā dá duì le.", "example_en": "He answered this question correctly.", "example_cloze": "这个问题他＿＿对了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "答" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01114", "no": 1114, "hanzi": "答案", "hanzi_official": "答案", "sense": null, "variants": [], "traditional": "答案", "pinyin": "dá’àn", "pinyin_numbered": "da2’an4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "answer; solution; key", "example_zh": "答案在书的最后。", "example_pinyin": "Dá'àn zài shū de zuìhòu.", "example_en": "The answers are at the end of the book.", "example_cloze": "＿＿在书的最后。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "答", "案" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01115", "no": 1115, "hanzi": "打败", "hanzi_official": "打败", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打敗", "pinyin": "dǎbài", "pinyin_numbered": "da3bai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to defeat; to beat", "example_zh": "我们队打败了他们队。", "example_pinyin": "Wǒmen duì dǎbàile tāmen duì.", "example_en": "Our team beat their team.", "example_cloze": "我们队＿＿了他们队。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "败" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01116", "no": 1116, "hanzi": "打工", "hanzi_official": "打工", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打工", "pinyin": "dǎgōng", "pinyin_numbered": "da3gong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to work a part-time job; to do manual work for others", "example_zh": "他周末去饭馆打工。", "example_pinyin": "Tā zhōumò qù fànguǎn dǎgōng.", "example_en": "He works part-time at a restaurant on weekends.", "example_cloze": "他周末去饭馆＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "工" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01117", "no": 1117, "hanzi": "打扰", "hanzi_official": "打扰", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打擾", "pinyin": "dǎrǎo", "pinyin_numbered": "da3rao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to disturb; to trouble; to interrupt", "example_zh": "不好意思，打扰一下。", "example_pinyin": "Bù hǎoyìsi, dǎrǎo yíxià.", "example_en": "Excuse me for interrupting for a moment.", "example_cloze": "不好意思，＿＿一下。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "扰" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01118", "no": 1118, "hanzi": "打印", "hanzi_official": "打印", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打印", "pinyin": "dǎyìn", "pinyin_numbered": "da3yin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to print (a document)", "example_zh": "请帮我把这份文件打印出来。", "example_pinyin": "Qǐng bāng wǒ bǎ zhè fèn wénjiàn dǎyìn chūlái.", "example_en": "Please print out this document for me.", "example_cloze": "请帮我把这份文件＿＿出来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "印" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01119", "no": 1119, "hanzi": "打印机", "hanzi_official": "打印机", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打印機", "pinyin": "dǎyìnjī", "pinyin_numbered": "da3yin4ji1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "printer", "example_zh": "办公室的打印机坏了。", "example_pinyin": "Bàngōngshì de dǎyìnjī huài le.", "example_en": "The office printer is broken.", "example_cloze": "办公室的＿＿坏了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4-1", "tone_sandhi_surface": "3-4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "印", "机" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01120", "no": 1120, "hanzi": "打招呼", "hanzi_official": "打招呼", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打招呼", "pinyin": "dǎ zhāohu", "pinyin_numbered": "da3 zhao1hu5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": null, "pos_en": [], "pos_extra_en": [], "en": "to greet; to say hello; to warn", "example_zh": "见面时要打招呼。", "example_pinyin": "Jiànmiàn shí yào dǎ zhāohu.", "example_en": "Say hello when you meet someone.", "example_cloze": "见面时要＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": "7-9", "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1-5", "tone_sandhi_surface": "3-1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "招", "呼" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01121", "no": 1121, "hanzi": "打折", "hanzi_official": "打折", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打折", "pinyin": "dǎzhé", "pinyin_numbered": "da3zhe2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to give a discount; to be on sale", "example_zh": "这件衣服打折了。", "example_pinyin": "Zhè jiàn yīfu dǎzhé le.", "example_en": "These clothes are on sale.", "example_cloze": "这件衣服＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "折" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01122", "no": 1122, "hanzi": "打针", "hanzi_official": "打针", "sense": null, "variants": [], "traditional": "打針", "pinyin": "dǎzhēn", "pinyin_numbered": "da3zhen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to have an injection; to get a shot", "example_zh": "打针有一点儿疼。", "example_pinyin": "Dǎzhēn yǒu yìdiǎnr téng.", "example_en": "Getting a shot hurts a little.", "example_cloze": "＿＿有一点儿疼。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "打", "针" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01123", "no": 1123, "hanzi": "大巴", "hanzi_official": "大巴", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大巴", "pinyin": "dàbā", "pinyin_numbered": "da4ba1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "coach; big bus", "example_zh": "我们坐大巴去机场。", "example_pinyin": "Wǒmen zuò dàbā qù jīchǎng.", "example_en": "We take the coach to the airport.", "example_cloze": "我们坐＿＿去机场。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "巴" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01124", "no": 1124, "hanzi": "大大", "hanzi_official": "大大", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大大", "pinyin": "dàdà", "pinyin_numbered": "da4da4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "greatly; enormously", "example_zh": "他的帮助大大方便了我们。", "example_pinyin": "Tā de bāngzhù dàdà fāngbiànle wǒmen.", "example_en": "His help made things much easier for us.", "example_cloze": "他的帮助＿＿方便了我们。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01125", "no": 1125, "hanzi": "大量", "hanzi_official": "大量", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大量", "pinyin": "dàliàng", "pinyin_numbered": "da4liang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "a large number of; generous", "example_zh": "图书馆里有大量的书。", "example_pinyin": "Túshūguǎn lǐ yǒu dàliàng de shū.", "example_en": "The library has a large number of books.", "example_cloze": "图书馆里有＿＿的书。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "量" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01126", "no": 1126, "hanzi": "大赛", "hanzi_official": "大赛", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大賽", "pinyin": "dàsài", "pinyin_numbered": "da4sai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "grand competition; major contest", "example_zh": "他参加了汉语大赛。", "example_pinyin": "Tā cānjiāle Hànyǔ dàsài.", "example_en": "He took part in the Chinese language competition.", "example_cloze": "他参加了汉语＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "赛" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01127", "no": 1127, "hanzi": "大厅", "hanzi_official": "大厅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大廳", "pinyin": "dàtīng", "pinyin_numbered": "da4ting1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "hall; lobby", "example_zh": "大厅里人很多。", "example_pinyin": "Dàtīng lǐ rén hěn duō.", "example_en": "There are a lot of people in the hall.", "example_cloze": "＿＿里人很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "厅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01128", "no": 1128, "hanzi": "大约", "hanzi_official": "大约", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大約", "pinyin": "dàyuē", "pinyin_numbered": "da4yue1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "approximately; about; probably", "example_zh": "他大约八点回来。", "example_pinyin": "Tā dàyuē bā diǎn huílái.", "example_en": "He will come back at about eight.", "example_cloze": "他＿＿八点回来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "约" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01129", "no": 1129, "hanzi": "大自然", "hanzi_official": "大自然", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大自然", "pinyin": "dàzìrán", "pinyin_numbered": "da4zi4ran2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "nature; Mother Nature", "example_zh": "我喜欢大自然。", "example_pinyin": "Wǒ xǐhuan dàzìrán.", "example_en": "I love nature.", "example_cloze": "我喜欢＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-2", "tone_sandhi_surface": "4-4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "自", "然" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01130", "no": 1130, "hanzi": "待", "hanzi_official": "待", "sense": null, "variants": [], "traditional": "待", "pinyin": "dāi", "pinyin_numbered": "dai1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to stay; to remain", "example_zh": "他在家待了一天。", "example_pinyin": "Tā zài jiā dāile yì tiān.", "example_en": "He stayed at home for a whole day.", "example_cloze": "他在家＿＿了一天。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "待" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01131", "no": 1131, "hanzi": "大夫", "hanzi_official": "大夫", "sense": null, "variants": [], "traditional": "大夫", "pinyin": "dàifu", "pinyin_numbered": "dai4fu5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "doctor (colloquial)", "example_zh": "大夫给我开了药。", "example_pinyin": "Dàifu gěi wǒ kāile yào.", "example_en": "The doctor prescribed medicine for me.", "example_cloze": "＿＿给我开了药。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "大", "夫" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01132", "no": 1132, "hanzi": "袋子", "hanzi_official": "袋子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "袋子", "pinyin": "dàizi", "pinyin_numbered": "dai4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bag; sack", "example_zh": "袋子里有两个苹果。", "example_pinyin": "Dàizi lǐ yǒu liǎng ge píngguǒ.", "example_en": "There are two apples in the bag.", "example_cloze": "＿＿里有两个苹果。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "袋", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01133", "no": 1133, "hanzi": "戴", "hanzi_official": "戴", "sense": null, "variants": [], "traditional": "戴", "pinyin": "dài", "pinyin_numbered": "dai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to wear; to put on (hat, glasses, etc.)", "example_zh": "冬天要戴帽子。", "example_pinyin": "Dōngtiān yào dài màozi.", "example_en": "In winter you should wear a hat.", "example_cloze": "冬天要＿＿帽子。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "戴" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01134", "no": 1134, "hanzi": "单位", "hanzi_official": "单位", "sense": null, "variants": [], "traditional": "單位", "pinyin": "dānwèi", "pinyin_numbered": "dan1wei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "work unit; place of employment", "example_zh": "他在一家大单位工作。", "example_pinyin": "Tā zài yì jiā dà dānwèi gōngzuò.", "example_en": "He works at a large organization.", "example_cloze": "他在一家大＿＿工作。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "单", "位" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01135", "no": 1135, "hanzi": "当", "hanzi_official": "当", "sense": null, "variants": [], "traditional": "當", "pinyin": "dāng", "pinyin_numbered": "dang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、介", "pos_en": [ "verb", "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "to work as; to serve as; when", "example_zh": "他当了很多年老师。", "example_pinyin": "Tā dāngle hěn duō nián lǎoshī.", "example_en": "He has been a teacher for many years.", "example_cloze": "他＿＿了很多年老师。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "当" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01136", "no": 1136, "hanzi": "当时", "hanzi_official": "当时", "sense": null, "variants": [], "traditional": "當時", "pinyin": "dāngshí", "pinyin_numbered": "dang1shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "at that time; then", "example_zh": "当时天正在下雨。", "example_pinyin": "Dāngshí tiān zhèngzài xià yǔ.", "example_en": "It was raining at the time.", "example_cloze": "＿＿天正在下雨。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "当", "时" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01137", "no": 1137, "hanzi": "刀", "hanzi_official": "刀", "sense": null, "variants": [], "traditional": "刀", "pinyin": "dāo", "pinyin_numbered": "dao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "knife", "example_zh": "厨房里有一把刀。", "example_pinyin": "Chúfáng lǐ yǒu yì bǎ dāo.", "example_en": "There is a knife in the kitchen.", "example_cloze": "厨房里有一把＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "刀" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01138", "no": 1138, "hanzi": "导游", "hanzi_official": "导游", "sense": null, "variants": [], "traditional": "導遊", "pinyin": "dǎoyóu", "pinyin_numbered": "dao3you2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "tour guide; to guide (tourists)", "example_zh": "导游带我们看了很多地方。", "example_pinyin": "Dǎoyóu dài wǒmen kànle hěn duō dìfang.", "example_en": "The guide showed us many places.", "example_cloze": "＿＿带我们看了很多地方。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "导", "游" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01139", "no": 1139, "hanzi": "到底", "hanzi_official": "到底", "sense": null, "variants": [], "traditional": "到底", "pinyin": "dàodǐ", "pinyin_numbered": "dao4di3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "on earth (in questions); to the end; finally", "example_zh": "你到底去不去？", "example_pinyin": "Nǐ dàodǐ qù bú qù?", "example_en": "Are you going or not?", "example_cloze": "你＿＿去不去？", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "到", "底" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01140", "no": 1140, "hanzi": "到来", "hanzi_official": "到来", "sense": null, "variants": [], "traditional": "到來", "pinyin": "dàolái", "pinyin_numbered": "dao4lai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "arrival; advent", "example_zh": "秋天的到来让大家很高兴。", "example_pinyin": "Qiūtiān de dàolái ràng dàjiā hěn gāoxìng.", "example_en": "The arrival of autumn makes everyone happy.", "example_cloze": "秋天的＿＿让大家很高兴。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "到", "来" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01141", "no": 1141, "hanzi": "倒", "hanzi_official": "倒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "倒", "pinyin": "dào", "pinyin_numbered": "dao4", "level": 4, "extra_levels": [ 6 ], "pos": "动、（副）", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "to fall; to topple; to pour", "example_zh": "风把树吹倒了。", "example_pinyin": "Fēng bǎ shù chuī dǎo le.", "example_en": "The wind blew the tree over.", "example_cloze": "风把树吹＿＿了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "倒" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01142", "no": 1142, "hanzi": "道", "hanzi_official": "道", "sense": null, "variants": [], "traditional": "道", "pinyin": "dào", "pinyin_numbered": "dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for long things, questions; road", "example_zh": "这是一道很难的题。", "example_pinyin": "Zhè shì yí dào hěn nán de tí.", "example_en": "This is a very difficult question.", "example_cloze": "这是一＿＿很难的题。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "道" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01143", "no": 1143, "hanzi": "道路", "hanzi_official": "道路", "sense": null, "variants": [], "traditional": "道路", "pinyin": "dàolù", "pinyin_numbered": "dao4lu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "road; path; way", "example_zh": "这条道路很长。", "example_pinyin": "Zhè tiáo dàolù hěn cháng.", "example_en": "This road is very long.", "example_cloze": "这条＿＿很长。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "道", "路" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01144", "no": 1144, "hanzi": "道歉", "hanzi_official": "道歉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "道歉", "pinyin": "dàoqiàn", "pinyin_numbered": "dao4qian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to apologize", "example_zh": "他向老师道歉了。", "example_pinyin": "Tā xiàng lǎoshī dàoqiàn le.", "example_en": "He apologized to the teacher.", "example_cloze": "他向老师＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "道", "歉" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01145", "no": 1145, "hanzi": "得意", "hanzi_official": "得意", "sense": null, "variants": [], "traditional": "得意", "pinyin": "déyì", "pinyin_numbered": "de2yi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "pleased with oneself; proud; proud of oneself", "example_zh": "他考了一百分，很得意。", "example_pinyin": "Tā kǎole yìbǎi fēn, hěn déyì.", "example_en": "He scored one hundred and is very pleased with himself.", "example_cloze": "他考了一百分，很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "得", "意" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01146", "no": 1146, "hanzi": "登机", "hanzi_official": "登机", "sense": null, "variants": [], "traditional": "登機", "pinyin": "dēngjī", "pinyin_numbered": "deng1ji1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to board a plane", "example_zh": "登机时间到了。", "example_pinyin": "Dēngjī shíjiān dào le.", "example_en": "It's time to board the plane.", "example_cloze": "＿＿时间到了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "登", "机" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01147", "no": 1147, "hanzi": "等", "hanzi_official": "等2", "sense": 2, "variants": [], "traditional": "等", "pinyin": "děng", "pinyin_numbered": "deng3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "助、（名、量）", "pos_en": [ "particle" ], "pos_extra_en": [ [ "noun", "classifier" ] ], "en": "etc.; and so on", "example_zh": "汉语、数学等课程都很难。", "example_pinyin": "Hànyǔ, shùxué děng kèchéng dōu hěn nán.", "example_en": "Chinese, math, and other courses are all hard.", "example_cloze": "汉语、数学＿＿课程都很难。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 1, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "等" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01148", "no": 1148, "hanzi": "等到", "hanzi_official": "等到", "sense": null, "variants": [], "traditional": "等到", "pinyin": "děngdào", "pinyin_numbered": "deng3dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "by the time; when; until", "example_zh": "等到放假，我们就去旅游。", "example_pinyin": "Děngdào fàngjià, wǒmen jiù qù lǚyóu.", "example_en": "When the holiday comes, we'll go traveling.", "example_cloze": "＿＿放假，我们就去旅游。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "等", "到" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01149", "no": 1149, "hanzi": "低", "hanzi_official": "低", "sense": null, "variants": [], "traditional": "低", "pinyin": "dī", "pinyin_numbered": "di1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "low; to lower; to bow", "example_zh": "这个城市冬天的温度很低。", "example_pinyin": "Zhège chéngshì dōngtiān de wēndù hěn dī.", "example_en": "Winter temperatures in this city are very low.", "example_cloze": "这个城市冬天的温度很＿＿。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "低" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01150", "no": 1150, "hanzi": "低价", "hanzi_official": "低价", "sense": null, "variants": [], "traditional": "低價", "pinyin": "dījià", "pinyin_numbered": "di1jia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "low price; bargain price", "example_zh": "这家商店卖低价商品。", "example_pinyin": "Zhè jiā shāngdiàn mài dījià shāngpǐn.", "example_en": "This shop sells goods at low prices.", "example_cloze": "这家商店卖＿＿商品。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "低", "价" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01151", "no": 1151, "hanzi": "低温", "hanzi_official": "低温", "sense": null, "variants": [], "traditional": "低溫", "pinyin": "dīwēn", "pinyin_numbered": "di1wen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "low temperature", "example_zh": "低温对植物不好。", "example_pinyin": "Dīwēn duì zhíwù bù hǎo.", "example_en": "Low temperatures are bad for plants.", "example_cloze": "＿＿对植物不好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "低", "温" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01152", "no": 1152, "hanzi": "低于", "hanzi_official": "低于", "sense": null, "variants": [], "traditional": "低於", "pinyin": "dīyú", "pinyin_numbered": "di1yu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be lower than; below", "example_zh": "今天的气温低于昨天。", "example_pinyin": "Jīntiān de qìwēn dīyú zuótiān.", "example_en": "Today's temperature is lower than yesterday's.", "example_cloze": "今天的气温＿＿昨天。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "低", "于" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01153", "no": 1153, "hanzi": "底", "hanzi_official": "底", "sense": null, "variants": [], "traditional": "底", "pinyin": "dǐ", "pinyin_numbered": "di3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bottom; base; end", "example_zh": "杯子底有一点儿水。", "example_pinyin": "Bēizi dǐ yǒu yìdiǎnr shuǐ.", "example_en": "There is a little water at the bottom of the cup.", "example_cloze": "杯子＿＿有一点儿水。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "底" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01154", "no": 1154, "hanzi": "底下", "hanzi_official": "底下", "sense": null, "variants": [], "traditional": "底下", "pinyin": "dǐxia", "pinyin_numbered": "di3xia5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "under; at the bottom; below", "example_zh": "桌子底下有一只猫。", "example_pinyin": "Zhuōzi dǐxia yǒu yì zhī māo.", "example_en": "There is a cat under the table.", "example_cloze": "桌子＿＿有一只猫。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-5", "tone_sandhi_surface": "3-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "底", "下" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01155", "no": 1155, "hanzi": "地球", "hanzi_official": "地球", "sense": null, "variants": [], "traditional": "地球", "pinyin": "dìqiú", "pinyin_numbered": "di4qiu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "the Earth; the globe", "example_zh": "地球是我们的家。", "example_pinyin": "Dìqiú shì wǒmen de jiā.", "example_en": "The Earth is our home.", "example_cloze": "＿＿是我们的家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "science" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "地", "球" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01156", "no": 1156, "hanzi": "地址", "hanzi_official": "地址", "sense": null, "variants": [], "traditional": "地址", "pinyin": "dìzhǐ", "pinyin_numbered": "di4zhi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "address; site", "example_zh": "请把你的地址告诉我。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ nǐ de dìzhǐ gàosu wǒ.", "example_en": "Please tell me your address.", "example_cloze": "请把你的＿＿告诉我。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "地", "址" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01157", "no": 1157, "hanzi": "点名", "hanzi_official": "点名", "sense": null, "variants": [], "traditional": "點名", "pinyin": "diǎnmíng", "pinyin_numbered": "dian3ming2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to call the roll; to name sb publicly", "example_zh": "老师上课要点名。", "example_pinyin": "Lǎoshī shàngkè yào diǎnmíng.", "example_en": "The teacher takes attendance in class.", "example_cloze": "老师上课要＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "点", "名" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01158", "no": 1158, "hanzi": "点头", "hanzi_official": "点头", "sense": null, "variants": [], "traditional": "點頭", "pinyin": "diǎntóu", "pinyin_numbered": "dian3tou2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to nod", "example_zh": "他听懂了，点了点头。", "example_pinyin": "Tā tīngdǒng le, diǎnle diǎn tóu.", "example_en": "He understood and nodded.", "example_cloze": "他听懂了，点了＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "点", "头" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01159", "no": 1159, "hanzi": "电动车", "hanzi_official": "电动车", "sense": null, "variants": [], "traditional": "電動車", "pinyin": "diàndòngchē", "pinyin_numbered": "dian4dong4che1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "electric bike; electric vehicle", "example_zh": "他骑电动车去上班。", "example_pinyin": "Tā qí diàndòngchē qù shàngbān.", "example_en": "He rides an electric bike to work.", "example_cloze": "他骑＿＿去上班。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-1", "tone_sandhi_surface": "4-4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "电", "动", "车" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01160", "no": 1160, "hanzi": "电视剧", "hanzi_official": "电视剧", "sense": null, "variants": [], "traditional": "電視劇", "pinyin": "diànshìjù", "pinyin_numbered": "dian4shi4ju4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "TV series; soap opera", "example_zh": "这部电视剧很有意思。", "example_pinyin": "Zhè bù diànshìjù hěn yǒu yìsi.", "example_en": "This TV series is very interesting.", "example_cloze": "这部＿＿很有意思。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "电", "视", "剧" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01161", "no": 1161, "hanzi": "调查", "hanzi_official": "调查", "sense": null, "variants": [], "traditional": "調查", "pinyin": "diàochá", "pinyin_numbered": "diao4cha2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to investigate; to survey; investigation", "example_zh": "他们调查了这件事。", "example_pinyin": "Tāmen diàochále zhè jiàn shì.", "example_en": "They investigated this matter.", "example_cloze": "他们＿＿了这件事。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "调", "查" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01162", "no": 1162, "hanzi": "掉", "hanzi_official": "掉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "掉", "pinyin": "diào", "pinyin_numbered": "diao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to fall; to drop; to lose", "example_zh": "手机掉在地上了。", "example_pinyin": "Shǒujī diào zài dì shàng le.", "example_en": "The phone fell on the ground.", "example_cloze": "手机＿＿在地上了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "掉" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01163", "no": 1163, "hanzi": "订", "hanzi_official": "订", "sense": null, "variants": [], "traditional": "訂", "pinyin": "dìng", "pinyin_numbered": "ding4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to book; to order; to subscribe", "example_zh": "我订了两张机票。", "example_pinyin": "Wǒ dìngle liǎng zhāng jīpiào.", "example_en": "I booked two plane tickets.", "example_cloze": "我＿＿了两张机票。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "订" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01164", "no": 1164, "hanzi": "定", "hanzi_official": "定", "sense": null, "variants": [], "traditional": "定", "pinyin": "dìng", "pinyin_numbered": "ding4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to fix; to set; to decide", "example_zh": "我们定在星期天见面。", "example_pinyin": "Wǒmen dìng zài xīngqītiān jiànmiàn.", "example_en": "We've set Sunday for meeting.", "example_cloze": "我们＿＿在星期天见面。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "定" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01165", "no": 1165, "hanzi": "东部", "hanzi_official": "东部", "sense": null, "variants": [], "traditional": "東部", "pinyin": "dōngbù", "pinyin_numbered": "dong1bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "eastern part", "example_zh": "城市东部有一个公园。", "example_pinyin": "Chéngshì dōngbù yǒu yì ge gōngyuán.", "example_en": "There is a park in the east of the city.", "example_cloze": "城市＿＿有一个公园。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "东", "部" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01166", "no": 1166, "hanzi": "动车", "hanzi_official": "动车", "sense": null, "variants": [], "traditional": "動車", "pinyin": "dòngchē", "pinyin_numbered": "dong4che1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bullet train (D-series)", "example_zh": "坐动车去上海很快。", "example_pinyin": "Zuò dòngchē qù Shànghǎi hěn kuài.", "example_en": "Taking the bullet train to Shanghai is fast.", "example_cloze": "坐＿＿去上海很快。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "动", "车" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01167", "no": 1167, "hanzi": "动作", "hanzi_official": "动作", "sense": null, "variants": [], "traditional": "動作", "pinyin": "dòngzuò", "pinyin_numbered": "dong4zuo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "action; movement", "example_zh": "他的动作很快。", "example_pinyin": "Tā de dòngzuò hěn kuài.", "example_en": "His movements are very quick.", "example_cloze": "他的＿＿很快。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 1, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "动", "作" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01168", "no": 1168, "hanzi": "读者", "hanzi_official": "读者", "sense": null, "variants": [], "traditional": "讀者", "pinyin": "dúzhě", "pinyin_numbered": "du2zhe3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "reader", "example_zh": "这份报纸的读者很多。", "example_pinyin": "Zhè fèn bàozhǐ de dúzhě hěn duō.", "example_en": "This newspaper has many readers.", "example_cloze": "这份报纸的＿＿很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "读", "者" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01169", "no": 1169, "hanzi": "堵车", "hanzi_official": "堵车", "sense": null, "variants": [], "traditional": "堵車", "pinyin": "dǔchē", "pinyin_numbered": "du3che1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "traffic jam; to be stuck in traffic", "example_zh": "路上堵车，我迟到了。", "example_pinyin": "Lùshang dǔchē, wǒ chídào le.", "example_en": "There was a traffic jam, so I was late.", "example_cloze": "路上＿＿，我迟到了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "堵", "车" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01170", "no": 1170, "hanzi": "肚子", "hanzi_official": "肚子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "肚子", "pinyin": "dùzi", "pinyin_numbered": "du4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "belly; stomach; abdomen", "example_zh": "他吃得太饱，肚子疼。", "example_pinyin": "Tā chī de tài bǎo, dùzi téng.", "example_en": "He ate too much and his stomach hurts.", "example_cloze": "他吃得太饱，＿＿疼。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "肚", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01171", "no": 1171, "hanzi": "度假", "hanzi_official": "度假", "sense": null, "variants": [], "traditional": "度假", "pinyin": "dùjià", "pinyin_numbered": "du4jia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to go on vacation; to spend a holiday", "example_zh": "夏天我们去海边度假。", "example_pinyin": "Xiàtiān wǒmen qù hǎibiān dùjià.", "example_en": "In summer we go to the seaside for vacation.", "example_cloze": "夏天我们去海边＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "度", "假" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01172", "no": 1172, "hanzi": "短信", "hanzi_official": "短信", "sense": null, "variants": [], "traditional": "短信", "pinyin": "duǎnxìn", "pinyin_numbered": "duan3xin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "text message; SMS", "example_zh": "我给他发了一条短信。", "example_pinyin": "Wǒ gěi tā fāle yì tiáo duǎnxìn.", "example_en": "I sent him a text message.", "example_cloze": "我给他发了一条＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "短", "信" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01173", "no": 1173, "hanzi": "队", "hanzi_official": "队", "sense": null, "variants": [], "traditional": "隊", "pinyin": "duì", "pinyin_numbered": "dui4", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "名、（量）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "classifier" ] ], "en": "team; group", "example_zh": "我们队赢了这场比赛。", "example_pinyin": "Wǒmen duì yíngle zhè chǎng bǐsài.", "example_en": "Our team won this match.", "example_cloze": "我们＿＿赢了这场比赛。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "队" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01174", "no": 1174, "hanzi": "队员", "hanzi_official": "队员", "sense": null, "variants": [], "traditional": "隊員", "pinyin": "duìyuán", "pinyin_numbered": "dui4yuan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "team member; player", "example_zh": "每个队员都很努力。", "example_pinyin": "Měi ge duìyuán dōu hěn nǔlì.", "example_en": "Every team member works hard.", "example_cloze": "每个＿＿都很努力。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "队", "员" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01175", "no": 1175, "hanzi": "队长", "hanzi_official": "队长", "sense": null, "variants": [], "traditional": "隊長", "pinyin": "duìzhǎng", "pinyin_numbered": "dui4zhang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "team captain; captain", "example_zh": "队长安排大家练习。", "example_pinyin": "Duìzhǎng ānpái dàjiā liànxí.", "example_en": "The captain arranged practice for everyone.", "example_cloze": "＿＿安排大家练习。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "队", "长" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01176", "no": 1176, "hanzi": "对方", "hanzi_official": "对方", "sense": null, "variants": [], "traditional": "對方", "pinyin": "duìfāng", "pinyin_numbered": "dui4fang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "the other side; the other party", "example_zh": "请留下对方的电话号码。", "example_pinyin": "Qǐng liúxià duìfāng de diànhuà hàomǎ.", "example_en": "Please leave the other party's phone number.", "example_cloze": "请留下＿＿的电话号码。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "对", "方" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01177", "no": 1177, "hanzi": "对面", "hanzi_official": "对面", "sense": null, "variants": [], "traditional": "對面", "pinyin": "duìmiàn", "pinyin_numbered": "dui4mian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "opposite; across the way", "example_zh": "超市就在银行对面。", "example_pinyin": "Chāoshì jiù zài yínháng duìmiàn.", "example_en": "The supermarket is right across from the bank.", "example_cloze": "超市就在银行＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "对", "面" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01178", "no": 1178, "hanzi": "对于", "hanzi_official": "对于", "sense": null, "variants": [], "traditional": "對於", "pinyin": "duìyú", "pinyin_numbered": "dui4yu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "with regard to; as for; about", "example_zh": "对于这个问题，他有不同的看法。", "example_pinyin": "Duìyú zhège wèntí, tā yǒu bùtóng de kànfǎ.", "example_en": "On this question, he has a different view.", "example_cloze": "＿＿这个问题，他有不同的看法。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "对", "于" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01179", "no": 1179, "hanzi": "顿", "hanzi_official": "顿", "sense": null, "variants": [], "traditional": "頓", "pinyin": "dùn", "pinyin_numbered": "dun4", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "量、（动）", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "measure for meals; to pause", "example_zh": "我们每天吃三顿饭。", "example_pinyin": "Wǒmen měitiān chī sān dùn fàn.", "example_en": "We eat three meals a day.", "example_cloze": "我们每天吃三＿＿饭。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "顿" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01180", "no": 1180, "hanzi": "多么", "hanzi_official": "多么", "sense": null, "variants": [], "traditional": "多麼", "pinyin": "duōme", "pinyin_numbered": "duo1me5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "how (exclamatory); what", "example_zh": "这里的风景多么美啊！", "example_pinyin": "Zhèlǐ de fēngjǐng duōme měi a!", "example_en": "How beautiful the scenery is here!", "example_cloze": "这里的风景＿＿美啊！", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "多", "么" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01181", "no": 1181, "hanzi": "多数", "hanzi_official": "多数", "sense": null, "variants": [], "traditional": "多數", "pinyin": "duōshù", "pinyin_numbered": "duo1shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "majority; most", "example_zh": "多数学生都通过了考试。", "example_pinyin": "Duōshù xuéshēng dōu tōngguòle kǎoshì.", "example_en": "Most of the students passed the exam.", "example_cloze": "＿＿学生都通过了考试。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "多", "数" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01182", "no": 1182, "hanzi": "多样", "hanzi_official": "多样", "sense": null, "variants": [], "traditional": "多樣", "pinyin": "duōyàng", "pinyin_numbered": "duo1yang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "varied; diverse; many-sided", "example_zh": "这个城市的文化很多样。", "example_pinyin": "Zhège chéngshì de wénhuà hěn duōyàng.", "example_en": "The culture of this city is very diverse.", "example_cloze": "这个城市的文化很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "多", "样" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01183", "no": 1183, "hanzi": "儿童", "hanzi_official": "儿童", "sense": null, "variants": [], "traditional": "兒童", "pinyin": "értóng", "pinyin_numbered": "er2tong2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "children", "example_zh": "儿童都喜欢玩游戏。", "example_pinyin": "Értóng dōu xǐhuan wán yóuxì.", "example_en": "All children love playing games.", "example_cloze": "＿＿都喜欢玩游戏。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "儿", "童" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01184", "no": 1184, "hanzi": "而", "hanzi_official": "而", "sense": null, "variants": [], "traditional": "而", "pinyin": "ér", "pinyin_numbered": "er2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "and; but; while", "example_zh": "他不是不喜欢，而是太忙。", "example_pinyin": "Tā bú shì bù xǐhuan, ér shì tài máng.", "example_en": "It's not that he dislikes it; he is just too busy.", "example_cloze": "他不是不喜欢，＿＿是太忙。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "而" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01185", "no": 1185, "hanzi": "发出", "hanzi_official": "发出", "sense": null, "variants": [], "traditional": "發出", "pinyin": "fāchū", "pinyin_numbered": "fa1chu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to send out; to give out; to issue", "example_zh": "办公室发出了通知。", "example_pinyin": "Bàngōngshì fāchūle tōngzhī.", "example_en": "The office issued a notice.", "example_cloze": "办公室＿＿了通知。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "发", "出" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01186", "no": 1186, "hanzi": "发送", "hanzi_official": "发送", "sense": null, "variants": [], "traditional": "發送", "pinyin": "fāsòng", "pinyin_numbered": "fa1song4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to send; to transmit; to dispatch", "example_zh": "请把文件发送给我。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ wénjiàn fāsòng gěi wǒ.", "example_en": "Please send the document to me.", "example_cloze": "请把文件＿＿给我。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "发", "送" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01187", "no": 1187, "hanzi": "法", "hanzi_official": "法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "法", "pinyin": "fǎ", "pinyin_numbered": "fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "law; method; way", "example_zh": "这个办法很好。", "example_pinyin": "Zhège bànfǎ hěn hǎo.", "example_en": "This method is very good.", "example_cloze": "这个办＿＿很好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01188", "no": 1188, "hanzi": "法律", "hanzi_official": "法律", "sense": null, "variants": [], "traditional": "法律", "pinyin": "fǎlǜ", "pinyin_numbered": "fa3lv4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "law; statute", "example_zh": "大家要学习法律。", "example_pinyin": "Dàjiā yào xuéxí fǎlǜ.", "example_en": "Everyone should study the law.", "example_cloze": "大家要学习＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "法", "律" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01189", "no": 1189, "hanzi": "翻译", "hanzi_official": "翻译", "sense": null, "variants": [], "traditional": "翻譯", "pinyin": "fānyì", "pinyin_numbered": "fan1yi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to translate; translation; interpreter", "example_zh": "请帮我翻译这个句子。", "example_pinyin": "Qǐng bāng wǒ fānyì zhège jùzi.", "example_en": "Please translate this sentence for me.", "example_cloze": "请帮我＿＿这个句子。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "翻", "译" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01190", "no": 1190, "hanzi": "烦", "hanzi_official": "烦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "煩", "pinyin": "fán", "pinyin_numbered": "fan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "annoyed; vexed; to be tired of", "example_zh": "这件事让他很烦。", "example_pinyin": "Zhè jiàn shì ràng tā hěn fán.", "example_en": "This matter annoys him a lot.", "example_cloze": "这件事让他很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "烦" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01191", "no": 1191, "hanzi": "烦恼", "hanzi_official": "烦恼", "sense": null, "variants": [], "traditional": "煩惱", "pinyin": "fánnǎo", "pinyin_numbered": "fan2nao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "vexed; worried; worries", "example_zh": "别烦恼，问题会解决的。", "example_pinyin": "Bié fánnǎo, wèntí huì jiějué de.", "example_en": "Don't worry; the problem will be solved.", "example_cloze": "别＿＿，问题会解决的。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "烦", "恼" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01192", "no": 1192, "hanzi": "反对", "hanzi_official": "反对", "sense": null, "variants": [], "traditional": "反對", "pinyin": "fǎnduì", "pinyin_numbered": "fan3dui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to oppose; to be against; opposition", "example_zh": "我反对这个计划。", "example_pinyin": "Wǒ fǎnduì zhège jìhuà.", "example_en": "I oppose this plan.", "example_cloze": "我＿＿这个计划。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "反", "对" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01193", "no": 1193, "hanzi": "方面", "hanzi_official": "方面", "sense": null, "variants": [], "traditional": "方面", "pinyin": "fāngmiàn", "pinyin_numbered": "fang1mian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "respect; aspect; side; field", "example_zh": "他在学习方面很努力。", "example_pinyin": "Tā zài xuéxí fāngmiàn hěn nǔlì.", "example_en": "He works very hard when it comes to study.", "example_cloze": "他在学习＿＿很努力。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "方", "面" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01194", "no": 1194, "hanzi": "方式", "hanzi_official": "方式", "sense": null, "variants": [], "traditional": "方式", "pinyin": "fāngshì", "pinyin_numbered": "fang1shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "way; manner; mode", "example_zh": "这是一种新的生活方式。", "example_pinyin": "Zhè shì yì zhǒng xīn de shēnghuó fāngshì.", "example_en": "This is a new way of living.", "example_cloze": "这是一种新的生活＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "方", "式" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01195", "no": 1195, "hanzi": "房东", "hanzi_official": "房东", "sense": null, "variants": [], "traditional": "房東", "pinyin": "fángdōng", "pinyin_numbered": "fang2dong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "landlord; landlady", "example_zh": "房东每月来收房租。", "example_pinyin": "Fángdōng měi yuè lái shōu fángzū.", "example_en": "The landlord comes to collect the rent every month.", "example_cloze": "＿＿每月来收房租。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "房", "东" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01196", "no": 1196, "hanzi": "房租", "hanzi_official": "房租", "sense": null, "variants": [], "traditional": "房租", "pinyin": "fángzū", "pinyin_numbered": "fang2zu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "rent (for housing)", "example_zh": "这个房子的房租太贵。", "example_pinyin": "Zhège fángzi de fángzū tài guì.", "example_en": "The rent for this house is too high.", "example_cloze": "这个房子的＿＿太贵。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "房", "租" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01197", "no": 1197, "hanzi": "放弃", "hanzi_official": "放弃", "sense": null, "variants": [], "traditional": "放棄", "pinyin": "fàngqì", "pinyin_numbered": "fang4qi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to give up; to abandon", "example_zh": "不要放弃，继续努力。", "example_pinyin": "Búyào fàngqì, jìxù nǔlì.", "example_en": "Don't give up; keep trying.", "example_cloze": "不要＿＿，继续努力。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "放", "弃" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01198", "no": 1198, "hanzi": "放松", "hanzi_official": "放松", "sense": null, "variants": [], "traditional": "放鬆", "pinyin": "fàngsōng", "pinyin_numbered": "fang4song1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to relax; to loosen", "example_zh": "听音乐可以放松。", "example_pinyin": "Tīng yīnyuè kěyǐ fàngsōng.", "example_en": "Listening to music helps you relax.", "example_cloze": "听音乐可以＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "放", "松" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01199", "no": 1199, "hanzi": "费", "hanzi_official": "费", "sense": null, "variants": [], "traditional": "費", "pinyin": "fèi", "pinyin_numbered": "fei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "fee; expense; to spend", "example_zh": "这个月的电话费很多。", "example_pinyin": "Zhège yuè de diànhuàfèi hěn duō.", "example_en": "This month's phone bill is quite high.", "example_cloze": "这个月的电话＿＿很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "费" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01200", "no": 1200, "hanzi": "费用", "hanzi_official": "费用", "sense": null, "variants": [], "traditional": "費用", "pinyin": "fèiyong", "pinyin_numbered": "fei4yong5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "cost; expense; expenditure", "example_zh": "旅游的费用不太高。", "example_pinyin": "Lǚyóu de fèiyong bú tài gāo.", "example_en": "The cost of the trip is not too high.", "example_cloze": "旅游的＿＿不太高。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "费", "用" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01201", "no": 1201, "hanzi": "分数", "hanzi_official": "分数", "sense": null, "variants": [], "traditional": "分數", "pinyin": "fēnshù", "pinyin_numbered": "fen1shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "score; mark; grade; fraction", "example_zh": "他的考试分数很高。", "example_pinyin": "Tā de kǎoshì fēnshù hěn gāo.", "example_en": "His exam score is very high.", "example_cloze": "他的考试＿＿很高。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "分", "数" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01202", "no": 1202, "hanzi": "分为", "hanzi_official": "分为", "sense": null, "variants": [], "traditional": "分爲", "pinyin": "fēnwéi", "pinyin_numbered": "fen1wei2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to divide into; to fall into", "example_zh": "学生分为四个小组。", "example_pinyin": "Xuéshēng fēnwéi sì ge xiǎozǔ.", "example_en": "The students are divided into four groups.", "example_cloze": "学生＿＿四个小组。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "分", "为" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01203", "no": 1203, "hanzi": "份", "hanzi_official": "份", "sense": null, "variants": [], "traditional": "份", "pinyin": "fèn", "pinyin_numbered": "fen4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for portions, copies", "example_zh": "请给我一份报纸。", "example_pinyin": "Qǐng gěi wǒ yí fèn bàozhǐ.", "example_en": "Please give me a copy of the newspaper.", "example_cloze": "请给我一＿＿报纸。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "media" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "份" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01204", "no": 1204, "hanzi": "丰富", "hanzi_official": "丰富", "sense": null, "variants": [], "traditional": "豐富", "pinyin": "fēngfù", "pinyin_numbered": "feng1fu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "rich; plentiful; to enrich", "example_zh": "他的生活经验很丰富。", "example_pinyin": "Tā de shēnghuó jīngyàn hěn fēngfù.", "example_en": "He has rich life experience.", "example_cloze": "他的生活经验很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "丰", "富" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01205", "no": 1205, "hanzi": "风景", "hanzi_official": "风景", "sense": null, "variants": [], "traditional": "風景", "pinyin": "fēngjǐng", "pinyin_numbered": "feng1jing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "scenery; landscape", "example_zh": "这里的风景很美。", "example_pinyin": "Zhèlǐ de fēngjǐng hěn měi.", "example_en": "The scenery here is very beautiful.", "example_cloze": "这里的＿＿很美。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "风", "景" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01206", "no": 1206, "hanzi": "否则", "hanzi_official": "否则", "sense": null, "variants": [], "traditional": "否則", "pinyin": "fǒuzé", "pinyin_numbered": "fou3ze2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "otherwise; or else", "example_zh": "早点出发，否则赶不上车。", "example_pinyin": "Zǎodiǎn chūfā, fǒuzé gǎn bú shàng chē.", "example_en": "Set out early, otherwise you'll miss the bus.", "example_cloze": "早点出发，＿＿赶不上车。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "否", "则" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01207", "no": 1207, "hanzi": "符合", "hanzi_official": "符合", "sense": null, "variants": [], "traditional": "符合", "pinyin": "fúhé", "pinyin_numbered": "fu2he2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to accord with; to conform to; to tally with", "example_zh": "这个答案不符合要求。", "example_pinyin": "Zhège dá'àn bù fúhé yāoqiú.", "example_en": "This answer does not meet the requirements.", "example_cloze": "这个答案不＿＿要求。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "符", "合" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01208", "no": 1208, "hanzi": "幅", "hanzi_official": "幅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "幅", "pinyin": "fú", "pinyin_numbered": "fu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for pictures, cloth", "example_zh": "教室里挂着两幅画。", "example_pinyin": "Jiàoshì lǐ guàzhe liǎng fú huà.", "example_en": "Two paintings are hanging in the classroom.", "example_cloze": "教室里挂着两＿＿画。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "幅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01209", "no": 1209, "hanzi": "父母", "hanzi_official": "父母", "sense": null, "variants": [], "traditional": "父母", "pinyin": "fùmǔ", "pinyin_numbered": "fu4mu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "parents", "example_zh": "父母都很关心我的学习。", "example_pinyin": "Fùmǔ dōu hěn guānxīn wǒ de xuéxí.", "example_en": "My parents both care a lot about my studies.", "example_cloze": "＿＿都很关心我的学习。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "父", "母" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01210", "no": 1210, "hanzi": "父女", "hanzi_official": "父女", "sense": null, "variants": [], "traditional": "父女", "pinyin": "fùnǚ", "pinyin_numbered": "fu4nv3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "father and daughter", "example_zh": "这对父女长得真像。", "example_pinyin": "Zhè duì fùnǚ zhǎng de zhēn xiàng.", "example_en": "This father and daughter really look alike.", "example_cloze": "这对＿＿长得真像。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "父", "女" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01211", "no": 1211, "hanzi": "父亲", "hanzi_official": "父亲", "sense": null, "variants": [], "traditional": "父親", "pinyin": "fùqīn", "pinyin_numbered": "fu4qin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "father", "example_zh": "我父亲是中学老师。", "example_pinyin": "Wǒ fùqīn shì zhōngxué lǎoshī.", "example_en": "My father is a middle school teacher.", "example_cloze": "我＿＿是中学老师。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "父", "亲" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01212", "no": 1212, "hanzi": "父子", "hanzi_official": "父子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "父子", "pinyin": "fùzǐ", "pinyin_numbered": "fu4zi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "father and son", "example_zh": "这对父子常一起跑步。", "example_pinyin": "Zhè duì fùzǐ cháng yìqǐ pǎobù.", "example_en": "This father and son often run together.", "example_cloze": "这对＿＿常一起跑步。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "父", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01213", "no": 1213, "hanzi": "付", "hanzi_official": "付", "sense": null, "variants": [], "traditional": "付", "pinyin": "fù", "pinyin_numbered": "fu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pay; to hand over", "example_zh": "请到前台付钱。", "example_pinyin": "Qǐng dào qiántái fù qián.", "example_en": "Please pay at the front desk.", "example_cloze": "请到前台＿＿钱。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "付" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01214", "no": 1214, "hanzi": "负责", "hanzi_official": "负责", "sense": null, "variants": [], "traditional": "負責", "pinyin": "fùzé", "pinyin_numbered": "fu4ze2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be responsible for; to be in charge of; conscientious", "example_zh": "他负责这个部门的工作。", "example_pinyin": "Tā fùzé zhège bùmén de gōngzuò.", "example_en": "He is in charge of the work of this department.", "example_cloze": "他＿＿这个部门的工作。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "负", "责" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01215", "no": 1215, "hanzi": "负责人", "hanzi_official": "负责人", "sense": null, "variants": [], "traditional": "負責人", "pinyin": "fùzérén", "pinyin_numbered": "fu4ze2ren2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "person in charge; leader", "example_zh": "负责人明天来检查。", "example_pinyin": "Fùzérén míngtiān lái jiǎnchá.", "example_en": "The person in charge will come to inspect tomorrow.", "example_cloze": "＿＿明天来检查。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2-2", "tone_sandhi_surface": "4-2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "负", "责", "人" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01216", "no": 1216, "hanzi": "复印", "hanzi_official": "复印", "sense": null, "variants": [], "traditional": "複印", "pinyin": "fùyìn", "pinyin_numbered": "fu4yin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to photocopy; to duplicate", "example_zh": "请帮我复印这份文件。", "example_pinyin": "Qǐng bāng wǒ fùyìn zhè fèn wénjiàn.", "example_en": "Please photocopy this document for me.", "example_cloze": "请帮我＿＿这份文件。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "复", "印" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01217", "no": 1217, "hanzi": "复杂", "hanzi_official": "复杂", "sense": null, "variants": [], "traditional": "複雜", "pinyin": "fùzá", "pinyin_numbered": "fu4za2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "complicated; complex", "example_zh": "这个问题很复杂。", "example_pinyin": "Zhège wèntí hěn fùzá.", "example_en": "This problem is very complicated.", "example_cloze": "这个问题很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "复", "杂" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01218", "no": 1218, "hanzi": "改", "hanzi_official": "改", "sense": null, "variants": [], "traditional": "改", "pinyin": "gǎi", "pinyin_numbered": "gai3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to change; to alter; to correct", "example_zh": "请把这个词改一下。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zhège cí gǎi yíxià.", "example_en": "Please correct this word.", "example_cloze": "请把这个词＿＿一下。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "改" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01219", "no": 1219, "hanzi": "改变", "hanzi_official": "改变", "sense": null, "variants": [], "traditional": "改變", "pinyin": "gǎibiàn", "pinyin_numbered": "gai3bian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to change; to alter; to transform", "example_zh": "运动改变了他的生活。", "example_pinyin": "Yùndòng gǎibiànle tā de shēnghuó.", "example_en": "Exercise changed his life.", "example_cloze": "运动＿＿了他的生活。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "改", "变" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01220", "no": 1220, "hanzi": "干", "hanzi_official": "干", "sense": null, "variants": [], "traditional": "幹", "pinyin": "gān", "pinyin_numbered": "gan1", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（名）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "noun" ] ], "en": "dry; dried; blank", "example_zh": "衣服干了，可以穿了。", "example_pinyin": "Yīfu gān le, kěyǐ chuān le.", "example_en": "The clothes are dry and can be worn.", "example_cloze": "衣服＿＿了，可以穿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 1, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "干" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01221", "no": 1221, "hanzi": "干杯", "hanzi_official": "干杯", "sense": null, "variants": [], "traditional": "乾杯", "pinyin": "gānbēi", "pinyin_numbered": "gan1bei1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to toast; to drink a toast; cheers", "example_zh": "我们干杯庆祝成功。", "example_pinyin": "Wǒmen gānbēi qìngzhù chénggōng.", "example_en": "Let's toast to our success.", "example_cloze": "我们＿＿庆祝成功。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "culture" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "干", "杯" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01222", "no": 1222, "hanzi": "赶", "hanzi_official": "赶", "sense": null, "variants": [], "traditional": "趕", "pinyin": "gǎn", "pinyin_numbered": "gan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to catch; to make it; to drive", "example_zh": "他赶上了最后一班车。", "example_pinyin": "Tā gǎnshàngle zuìhòu yì bān chē.", "example_en": "He caught the last bus.", "example_cloze": "他＿＿上了最后一班车。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赶" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01223", "no": 1223, "hanzi": "赶紧", "hanzi_official": "赶紧", "sense": null, "variants": [], "traditional": "趕緊", "pinyin": "gǎnjǐn", "pinyin_numbered": "gan3jin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "hastily; at once; to lose no time", "example_zh": "快下雨了，赶紧回家。", "example_pinyin": "Kuài xià yǔ le, gǎnjǐn huí jiā.", "example_en": "It's about to rain; hurry home.", "example_cloze": "快下雨了，＿＿回家。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赶", "紧" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01224", "no": 1224, "hanzi": "赶快", "hanzi_official": "赶快", "sense": null, "variants": [], "traditional": "趕快", "pinyin": "gǎnkuài", "pinyin_numbered": "gan3kuai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "at once; quickly", "example_zh": "赶快把作业写完。", "example_pinyin": "Gǎnkuài bǎ zuòyè xiě wán.", "example_en": "Hurry up and finish the homework.", "example_cloze": "＿＿把作业写完。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赶", "快" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01225", "no": 1225, "hanzi": "赶上", "hanzi_official": "赶上", "sense": null, "variants": [], "traditional": "趕上", "pinyin": "gǎnshàng", "pinyin_numbered": "gan3shang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to catch up with; to catch (a bus); to run into", "example_zh": "他们赶上了大雨。", "example_pinyin": "Tāmen gǎnshàngle dà yǔ.", "example_en": "They were caught in the heavy rain.", "example_cloze": "他们＿＿了大雨。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赶", "上" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01226", "no": 1226, "hanzi": "敢", "hanzi_official": "敢", "sense": null, "variants": [], "traditional": "敢", "pinyin": "gǎn", "pinyin_numbered": "gan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to dare; to have the courage to", "example_zh": "他不敢一个人在家。", "example_pinyin": "Tā bù gǎn yì ge rén zài jiā.", "example_en": "He doesn't dare stay home alone.", "example_cloze": "他不＿＿一个人在家。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 3, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "敢" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01227", "no": 1227, "hanzi": "感", "hanzi_official": "感", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感", "pinyin": "gǎn", "pinyin_numbered": "gan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "后缀", "pos_en": [ "suffix" ], "pos_extra_en": [], "en": "to feel; sense; suffix -ness", "example_zh": "住在那里有一种安全感。", "example_pinyin": "Zhù zài nàlǐ yǒu yì zhǒng ānquángǎn.", "example_en": "Living there gives a feeling of safety.", "example_cloze": "住在那里有一种安全＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01228", "no": 1228, "hanzi": "感动", "hanzi_official": "感动", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感動", "pinyin": "gǎndòng", "pinyin_numbered": "gan3dong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "moved; touched; to move (emotionally)", "example_zh": "这个电影让我很感动。", "example_pinyin": "Zhège diànyǐng ràng wǒ hěn gǎndòng.", "example_en": "This movie moved me deeply.", "example_cloze": "这个电影让我很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感", "动" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01229", "no": 1229, "hanzi": "感觉", "hanzi_official": "感觉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感覺", "pinyin": "gǎnjué", "pinyin_numbered": "gan3jue2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to feel; feeling; impression", "example_zh": "我感觉今天很累。", "example_pinyin": "Wǒ gǎnjué jīntiān hěn lèi.", "example_en": "I feel very tired today.", "example_cloze": "我＿＿今天很累。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感", "觉" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01230", "no": 1230, "hanzi": "感情", "hanzi_official": "感情", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感情", "pinyin": "gǎnqíng", "pinyin_numbered": "gan3qing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "emotion; feeling; affection", "example_zh": "他们对家乡的感情很深。", "example_pinyin": "Tāmen duì jiāxiāng de gǎnqíng hěn shēn.", "example_en": "Their affection for their hometown is deep.", "example_cloze": "他们对家乡的＿＿很深。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感", "情" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01231", "no": 1231, "hanzi": "感人", "hanzi_official": "感人", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感人", "pinyin": "gǎnrén", "pinyin_numbered": "gan3ren2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "moving; touching", "example_zh": "这个故事很感人。", "example_pinyin": "Zhège gùshi hěn gǎnrén.", "example_en": "This story is very touching.", "example_cloze": "这个故事很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感", "人" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01232", "no": 1232, "hanzi": "感受", "hanzi_official": "感受", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感受", "pinyin": "gǎnshòu", "pinyin_numbered": "gan3shou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to experience; to feel; experience; impression", "example_zh": "旅行给了他很多感受。", "example_pinyin": "Lǚxíng gěile tā hěn duō gǎnshòu.", "example_en": "The trip gave him many new feelings.", "example_cloze": "旅行给了他很多＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感", "受" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01233", "no": 1233, "hanzi": "感谢", "hanzi_official": "感谢", "sense": null, "variants": [], "traditional": "感謝", "pinyin": "gǎnxiè", "pinyin_numbered": "gan3xie4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to thank; gratitude", "example_zh": "感谢大家的帮助。", "example_pinyin": "Gǎnxiè dàjiā de bāngzhù.", "example_en": "Thank you all for your help.", "example_cloze": "＿＿大家的帮助。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "感", "谢" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01234", "no": 1234, "hanzi": "干活儿", "hanzi_official": "干活儿", "sense": null, "variants": [], "traditional": "幹活兒", "pinyin": "gànhuór", "pinyin_numbered": "gan4huo2r", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to work; to do manual labor", "example_zh": "他上午在院子里干活儿。", "example_pinyin": "Tā shàngwǔ zài yuànzi lǐ gànhuór.", "example_en": "He was working in the yard this morning.", "example_cloze": "他上午在院子里＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": true, "chars": [ "干", "活", "儿" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01235", "no": 1235, "hanzi": "钢琴", "hanzi_official": "钢琴", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鋼琴", "pinyin": "gāngqín", "pinyin_numbered": "gang1qin2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "piano", "example_zh": "妹妹每天练钢琴。", "example_pinyin": "Mèimei měitiān liàn gāngqín.", "example_en": "My younger sister practices piano every day.", "example_cloze": "妹妹每天练＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "钢", "琴" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01236", "no": 1236, "hanzi": "高价", "hanzi_official": "高价", "sense": null, "variants": [], "traditional": "高價", "pinyin": "gāojià", "pinyin_numbered": "gao1jia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "high price; expensive price", "example_zh": "他高价买了这幅画。", "example_pinyin": "Tā gāojià mǎile zhè fú huà.", "example_en": "He bought this painting at a high price.", "example_cloze": "他＿＿买了这幅画。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "高", "价" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01237", "no": 1237, "hanzi": "高考", "hanzi_official": "高考", "sense": null, "variants": [], "traditional": "高考", "pinyin": "gāokǎo", "pinyin_numbered": "gao1kao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "college entrance examination", "example_zh": "高考在每年的六月。", "example_pinyin": "Gāokǎo zài měi nián de liù yuè.", "example_en": "The college entrance exam is in June every year.", "example_cloze": "＿＿在每年的六月。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 6, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "高", "考" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01238", "no": 1238, "hanzi": "高速", "hanzi_official": "高速", "sense": null, "variants": [], "traditional": "高速", "pinyin": "gāosù", "pinyin_numbered": "gao1su4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "high speed; high-speed", "example_zh": "高速公路上车很多。", "example_pinyin": "Gāosù gōnglù shàng chē hěn duō.", "example_en": "There is a lot of traffic on the highway.", "example_cloze": "＿＿公路上车很多。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "高", "速" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01239", "no": 1239, "hanzi": "高温", "hanzi_official": "高温", "sense": null, "variants": [], "traditional": "高溫", "pinyin": "gāowēn", "pinyin_numbered": "gao1wen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "high temperature; high heat", "example_zh": "今天高温，少出门。", "example_pinyin": "Jīntiān gāowēn, shǎo chūmén.", "example_en": "It's very hot today; stay indoors.", "example_cloze": "今天＿＿，少出门。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "高", "温" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01240", "no": 1240, "hanzi": "高于", "hanzi_official": "高于", "sense": null, "variants": [], "traditional": "高於", "pinyin": "gāoyú", "pinyin_numbered": "gao1yu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be higher than; above", "example_zh": "今天的气温高于昨天。", "example_pinyin": "Jīntiān de qìwēn gāoyú zuótiān.", "example_en": "Today's temperature is higher than yesterday's.", "example_cloze": "今天的气温＿＿昨天。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "高", "于" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01241", "no": 1241, "hanzi": "胳膊", "hanzi_official": "胳膊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "胳膊", "pinyin": "gēbo", "pinyin_numbered": "ge1bo5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "arm", "example_zh": "他的胳膊很长。", "example_pinyin": "Tā de gēbo hěn cháng.", "example_en": "His arms are very long.", "example_cloze": "他的＿＿很长。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": "7-9", "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "胳", "膊" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01242", "no": 1242, "hanzi": "歌声", "hanzi_official": "歌声", "sense": null, "variants": [], "traditional": "歌聲", "pinyin": "gēshēng", "pinyin_numbered": "ge1sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "singing; sound of singing", "example_zh": "她的歌声很好听。", "example_pinyin": "Tā de gēshēng hěn hǎotīng.", "example_en": "Her singing sounds very nice.", "example_cloze": "她的＿＿很好听。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "歌", "声" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01243", "no": 1243, "hanzi": "歌手", "hanzi_official": "歌手", "sense": null, "variants": [], "traditional": "歌手", "pinyin": "gēshǒu", "pinyin_numbered": "ge1shou3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "singer; vocalist", "example_zh": "这位歌手很有名。", "example_pinyin": "Zhè wèi gēshǒu hěn yǒumíng.", "example_en": "This singer is quite famous.", "example_cloze": "这位＿＿很有名。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "歌", "手" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01244", "no": 1244, "hanzi": "各", "hanzi_official": "各", "sense": null, "variants": [], "traditional": "各", "pinyin": "gè", "pinyin_numbered": "ge4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代、副", "pos_en": [ "pronoun", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "each; every; different", "example_zh": "各地的人都说汉语。", "example_pinyin": "Gèdì de rén dōu shuō Hànyǔ.", "example_en": "People from all places speak Chinese.", "example_cloze": "＿＿地的人都说汉语。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "各" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01245", "no": 1245, "hanzi": "各地", "hanzi_official": "各地", "sense": null, "variants": [], "traditional": "各地", "pinyin": "gèdì", "pinyin_numbered": "ge4di4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "various places; all over (the country)", "example_zh": "各地游客都来这里。", "example_pinyin": "Gèdì yóukè dōu lái zhèlǐ.", "example_en": "Tourists from all over come here.", "example_cloze": "＿＿游客都来这里。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "各", "地" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01246", "no": 1246, "hanzi": "各个", "hanzi_official": "各个", "sense": null, "variants": [], "traditional": "各個", "pinyin": "gègè", "pinyin_numbered": "ge4ge4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代、副", "pos_en": [ "pronoun", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "each; every; various", "example_zh": "各个城市都很热闹。", "example_pinyin": "Gège chéngshì dōu hěn rènao.", "example_en": "Every city is very lively.", "example_cloze": "＿＿城市都很热闹。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "各", "个" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01247", "no": 1247, "hanzi": "各位", "hanzi_official": "各位", "sense": null, "variants": [], "traditional": "各位", "pinyin": "gèwèi", "pinyin_numbered": "ge4wei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "everybody (form of address); ladies and gentlemen", "example_zh": "各位同学，请安静。", "example_pinyin": "Gèwèi tóngxué, qǐng ānjìng.", "example_en": "Classmates, please be quiet.", "example_cloze": "＿＿同学，请安静。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "各", "位" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01248", "no": 1248, "hanzi": "各种", "hanzi_official": "各种", "sense": null, "variants": [], "traditional": "各種", "pinyin": "gèzhǒng", "pinyin_numbered": "ge4zhong3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "all kinds of; every sort of", "example_zh": "商店里有各种水果。", "example_pinyin": "Shāngdiàn lǐ yǒu gèzhǒng shuǐguǒ.", "example_en": "The shop has all kinds of fruit.", "example_cloze": "商店里有＿＿水果。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "各", "种" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01249", "no": 1249, "hanzi": "更加", "hanzi_official": "更加", "sense": null, "variants": [], "traditional": "更加", "pinyin": "gèngjiā", "pinyin_numbered": "geng4jia1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "even more; still more; further", "example_zh": "今天天气更加冷了。", "example_pinyin": "Jīntiān tiānqì gèngjiā lěng le.", "example_en": "The weather is even colder today.", "example_cloze": "今天天气＿＿冷了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "更", "加" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01250", "no": 1250, "hanzi": "工厂", "hanzi_official": "工厂", "sense": null, "variants": [], "traditional": "工廠", "pinyin": "gōngchǎng", "pinyin_numbered": "gong1chang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "factory; plant; works", "example_zh": "这是一家汽车工厂。", "example_pinyin": "Zhè shì yì jiā qìchē gōngchǎng.", "example_en": "This is a car factory.", "example_cloze": "这是一家汽车＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "工", "厂" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01251", "no": 1251, "hanzi": "工人", "hanzi_official": "工人", "sense": null, "variants": [], "traditional": "工人", "pinyin": "gōngrén", "pinyin_numbered": "gong1ren2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "worker", "example_zh": "工厂里有很多工人。", "example_pinyin": "Gōngchǎng lǐ yǒu hěn duō gōngrén.", "example_en": "There are many workers in the factory.", "example_cloze": "工厂里有很多＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 1, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "工", "人" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01252", "no": 1252, "hanzi": "工资", "hanzi_official": "工资", "sense": null, "variants": [], "traditional": "工資", "pinyin": "gōngzī", "pinyin_numbered": "gong1zi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "salary; wages; pay", "example_zh": "他的工资每月五千元。", "example_pinyin": "Tā de gōngzī měi yuè wǔqiān yuán.", "example_en": "His salary is five thousand yuan a month.", "example_cloze": "他的＿＿每月五千元。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "工", "资" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01253", "no": 1253, "hanzi": "公共", "hanzi_official": "公共", "sense": null, "variants": [], "traditional": "公共", "pinyin": "gōnggòng", "pinyin_numbered": "gong1gong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "public; common; communal", "example_zh": "公共汽车很方便。", "example_pinyin": "Gōnggòng qìchē hěn fāngbiàn.", "example_en": "Public buses are very convenient.", "example_cloze": "＿＿汽车很方便。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "公", "共" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01254", "no": 1254, "hanzi": "公里", "hanzi_official": "公里", "sense": null, "variants": [], "traditional": "公里", "pinyin": "gōnglǐ", "pinyin_numbered": "gong1li3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "kilometer", "example_zh": "这里离车站五公里。", "example_pinyin": "Zhèlǐ lí chēzhàn wǔ gōnglǐ.", "example_en": "This place is five kilometers from the station.", "example_cloze": "这里离车站五＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "公", "里" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01255", "no": 1255, "hanzi": "公路", "hanzi_official": "公路", "sense": null, "variants": [], "traditional": "公路", "pinyin": "gōnglù", "pinyin_numbered": "gong1lu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "highway; road", "example_zh": "公路上有很多汽车。", "example_pinyin": "Gōnglù shàng yǒu hěn duō qìchē.", "example_en": "There are many cars on the highway.", "example_cloze": "＿＿上有很多汽车。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "公", "路" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01256", "no": 1256, "hanzi": "功夫", "hanzi_official": "功夫", "sense": null, "variants": [], "traditional": "功夫", "pinyin": "gōngfu", "pinyin_numbered": "gong1fu5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "kung fu; skill; effort; time", "example_zh": "他学习汉语下了很多功夫。", "example_pinyin": "Tā xuéxí Hànyǔ xiàle hěn duō gōngfu.", "example_en": "He put a lot of effort into learning Chinese.", "example_cloze": "他学习汉语下了很多＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "功", "夫" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01257", "no": 1257, "hanzi": "功课", "hanzi_official": "功课", "sense": null, "variants": [], "traditional": "功課", "pinyin": "gōngkè", "pinyin_numbered": "gong1ke4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "schoolwork; homework; lessons", "example_zh": "他每天复习功课。", "example_pinyin": "Tā měitiān fùxí gōngkè.", "example_en": "He reviews his lessons every day.", "example_cloze": "他每天复习＿＿。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "功", "课" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01258", "no": 1258, "hanzi": "共", "hanzi_official": "共", "sense": null, "variants": [], "traditional": "共", "pinyin": "gòng", "pinyin_numbered": "gong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "altogether; in total", "example_zh": "全班共有三十个人。", "example_pinyin": "Quánbān gòng yǒu sānshí ge rén.", "example_en": "The whole class has thirty people in total.", "example_cloze": "全班＿＿有三十个人。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "共" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01259", "no": 1259, "hanzi": "共同", "hanzi_official": "共同", "sense": null, "variants": [], "traditional": "共同", "pinyin": "gòngtóng", "pinyin_numbered": "gong4tong2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "common; joint; together", "example_zh": "他们有共同的爱好。", "example_pinyin": "Tāmen yǒu gòngtóng de àihào.", "example_en": "They have common hobbies.", "example_cloze": "他们有＿＿的爱好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "共", "同" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01260", "no": 1260, "hanzi": "购买", "hanzi_official": "购买", "sense": null, "variants": [], "traditional": "購買", "pinyin": "gòumǎi", "pinyin_numbered": "gou4mai3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to purchase; to buy (formal)", "example_zh": "请到网上购买这本书。", "example_pinyin": "Qǐng dào wǎngshang gòumǎi zhè běn shū.", "example_en": "Please purchase this book online.", "example_cloze": "请到网上＿＿这本书。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "tech" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "购", "买" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01261", "no": 1261, "hanzi": "购物", "hanzi_official": "购物", "sense": null, "variants": [], "traditional": "購物", "pinyin": "gòuwù", "pinyin_numbered": "gou4wu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to shop; shopping", "example_zh": "周末我喜欢去购物。", "example_pinyin": "Zhōumò wǒ xǐhuan qù gòuwù.", "example_en": "On weekends I like to go shopping.", "example_cloze": "周末我喜欢去＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "购", "物" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01262", "no": 1262, "hanzi": "够", "hanzi_official": "够", "sense": null, "variants": [], "traditional": "夠", "pinyin": "gòu", "pinyin_numbered": "gou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "enough; to be enough; quite", "example_zh": "这些钱够买一本书。", "example_pinyin": "Zhèxiē qián gòu mǎi yì běn shū.", "example_en": "This money is enough to buy a book.", "example_cloze": "这些钱＿＿买一本书。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "够" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01263", "no": 1263, "hanzi": "估计", "hanzi_official": "估计", "sense": null, "variants": [], "traditional": "估計", "pinyin": "gūjì", "pinyin_numbered": "gu1ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to estimate; to reckon; estimate", "example_zh": "我估计他今天不会来。", "example_pinyin": "Wǒ gūjì tā jīntiān bú huì lái.", "example_en": "I reckon he won't come today.", "example_cloze": "我＿＿他今天不会来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "估", "计" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01264", "no": 1264, "hanzi": "姑娘", "hanzi_official": "姑娘", "sense": null, "variants": [], "traditional": "姑娘", "pinyin": "gūniang", "pinyin_numbered": "gu1niang5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "girl; young woman; daughter", "example_zh": "这位姑娘会唱歌。", "example_pinyin": "Zhè wèi gūniang huì chàng gē.", "example_en": "This young lady can sing.", "example_cloze": "这位＿＿会唱歌。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "姑", "娘" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01265", "no": 1265, "hanzi": "鼓励", "hanzi_official": "鼓励", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鼓勵", "pinyin": "gǔlì", "pinyin_numbered": "gu3li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to encourage; to urge; encouragement", "example_zh": "老师鼓励我们多读书。", "example_pinyin": "Lǎoshī gǔlì wǒmen duō dúshū.", "example_en": "The teacher encourages us to read more.", "example_cloze": "老师＿＿我们多读书。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "鼓", "励" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01266", "no": 1266, "hanzi": "故意", "hanzi_official": "故意", "sense": null, "variants": [], "traditional": "故意", "pinyin": "gùyì", "pinyin_numbered": "gu4yi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "deliberately; on purpose; intentionally", "example_zh": "他不是故意迟到的。", "example_pinyin": "Tā bú shì gùyì chídào de.", "example_en": "He wasn't late on purpose.", "example_cloze": "他不是＿＿迟到的。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "故", "意" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01267", "no": 1267, "hanzi": "顾客", "hanzi_official": "顾客", "sense": null, "variants": [], "traditional": "顧客", "pinyin": "gùkè", "pinyin_numbered": "gu4ke4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "customer; shopper; guest", "example_zh": "商店里的顾客很多。", "example_pinyin": "Shāngdiàn lǐ de gùkè hěn duō.", "example_en": "There are many customers in the shop.", "example_cloze": "商店里的＿＿很多。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "顾", "客" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01268", "no": 1268, "hanzi": "挂", "hanzi_official": "挂", "sense": null, "variants": [], "traditional": "掛", "pinyin": "guà", "pinyin_numbered": "gua4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to hang; to put up; to register (at a hospital)", "example_zh": "请把地图挂起来。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ dìtú guà qǐlái.", "example_en": "Please put the map up on display.", "example_cloze": "请把地图＿＿起来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "挂" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01269", "no": 1269, "hanzi": "关键", "hanzi_official": "关键", "sense": null, "variants": [], "traditional": "關鍵", "pinyin": "guānjiàn", "pinyin_numbered": "guan1jian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "key; crucial; critical point", "example_zh": "时间是解决问题的关键。", "example_pinyin": "Shíjiān shì jiějué wèntí de guānjiàn.", "example_en": "Time is the key to solving the problem.", "example_cloze": "时间是解决问题的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "关", "键" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01270", "no": 1270, "hanzi": "观看", "hanzi_official": "观看", "sense": null, "variants": [], "traditional": "觀看", "pinyin": "guānkàn", "pinyin_numbered": "guan1kan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to watch; to view", "example_zh": "我们观看了这场比赛。", "example_pinyin": "Wǒmen guānkànle zhè chǎng bǐsài.", "example_en": "We watched this match.", "example_cloze": "我们＿＿了这场比赛。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "观", "看" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01271", "no": 1271, "hanzi": "观众", "hanzi_official": "观众", "sense": null, "variants": [], "traditional": "觀衆", "pinyin": "guānzhòng", "pinyin_numbered": "guan1zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "spectator; audience; viewer", "example_zh": "这场比赛的观众很多。", "example_pinyin": "Zhè chǎng bǐsài de guānzhòng hěn duō.", "example_en": "This match has many spectators.", "example_cloze": "这场比赛的＿＿很多。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "观", "众" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01272", "no": 1272, "hanzi": "管", "hanzi_official": "管", "sense": null, "variants": [], "traditional": "管", "pinyin": "guǎn", "pinyin_numbered": "guan3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "动、（名、量）", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [ [ "noun", "classifier" ] ], "en": "to manage; to be in charge of; to mind", "example_zh": "他管着三个部门。", "example_pinyin": "Tā guǎnzhe sān ge bùmén.", "example_en": "He is in charge of three departments.", "example_cloze": "他＿＿着三个部门。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "管" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01273", "no": 1273, "hanzi": "管理", "hanzi_official": "管理", "sense": null, "variants": [], "traditional": "管理", "pinyin": "guǎnlǐ", "pinyin_numbered": "guan3li3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to manage; administration; management", "example_zh": "他负责管理这个商店。", "example_pinyin": "Tā fùzé guǎnlǐ zhège shāngdiàn.", "example_en": "He is responsible for managing this shop.", "example_cloze": "他负责＿＿这个商店。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "管", "理" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01274", "no": 1274, "hanzi": "光", "hanzi_official": "光", "sense": null, "variants": [], "traditional": "光", "pinyin": "guāng", "pinyin_numbered": "guang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形、动、副", "pos_en": [ "noun", "adjective", "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "light; only; to finish; bare", "example_zh": "房间里没有光。", "example_pinyin": "Fángjiān lǐ méiyǒu guāng.", "example_en": "There is no light in the room.", "example_cloze": "房间里没有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "光" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01275", "no": 1275, "hanzi": "广播", "hanzi_official": "广播", "sense": null, "variants": [], "traditional": "廣播", "pinyin": "guǎngbō", "pinyin_numbered": "guang3bo1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to broadcast; broadcast; radio", "example_zh": "早上我常听广播。", "example_pinyin": "Zǎoshang wǒ cháng tīng guǎngbō.", "example_en": "I often listen to the radio in the morning.", "example_cloze": "早上我常听＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "广", "播" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01276", "no": 1276, "hanzi": "广告", "hanzi_official": "广告", "sense": null, "variants": [], "traditional": "廣告", "pinyin": "guǎnggào", "pinyin_numbered": "guang3gao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "advertisement; commercial", "example_zh": "电视上有太多广告。", "example_pinyin": "Diànshì shàng yǒu tài duō guǎnggào.", "example_en": "There are too many commercials on TV.", "example_cloze": "电视上有太多＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "广", "告" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01277", "no": 1277, "hanzi": "逛", "hanzi_official": "逛", "sense": null, "variants": [], "traditional": "逛", "pinyin": "guàng", "pinyin_numbered": "guang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to stroll; to roam; to window-shop", "example_zh": "周末我们去逛商场。", "example_pinyin": "Zhōumò wǒmen qù guàng shāngchǎng.", "example_en": "On weekends we go window-shopping at the mall.", "example_cloze": "周末我们去＿＿商场。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "逛" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01278", "no": 1278, "hanzi": "规定", "hanzi_official": "规定", "sense": null, "variants": [], "traditional": "規定", "pinyin": "guīdìng", "pinyin_numbered": "gui1ding4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to stipulate; regulation; rule", "example_zh": "学校规定八点上课。", "example_pinyin": "Xuéxiào guīdìng bā diǎn shàngkè.", "example_en": "The school stipulates that class starts at eight.", "example_cloze": "学校＿＿八点上课。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "规", "定" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01279", "no": 1279, "hanzi": "国籍", "hanzi_official": "国籍", "sense": null, "variants": [], "traditional": "國籍", "pinyin": "guójí", "pinyin_numbered": "guo2ji2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "nationality; citizenship", "example_zh": "请写出你的国籍。", "example_pinyin": "Qǐng xiěchū nǐ de guójí.", "example_en": "Please write down your nationality.", "example_cloze": "请写出你的＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "国", "籍" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01280", "no": 1280, "hanzi": "国际", "hanzi_official": "国际", "sense": null, "variants": [], "traditional": "國際", "pinyin": "guójì", "pinyin_numbered": "guo2ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "international; international affairs", "example_zh": "这是一次国际比赛。", "example_pinyin": "Zhè shì yí cì guójì bǐsài.", "example_en": "This is an international competition.", "example_cloze": "这是一次＿＿比赛。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "国", "际" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01281", "no": 1281, "hanzi": "果汁", "hanzi_official": "果汁", "sense": null, "variants": [], "traditional": "果汁", "pinyin": "guǒzhī", "pinyin_numbered": "guo3zhi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "fruit juice", "example_zh": "新鲜的果汁很好喝。", "example_pinyin": "Xīnxiān de guǒzhī hěn hǎohē.", "example_en": "Fresh juice tastes great.", "example_cloze": "新鲜的＿＿很好喝。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 3, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "果", "汁" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01282", "no": 1282, "hanzi": "过程", "hanzi_official": "过程", "sense": null, "variants": [], "traditional": "過程", "pinyin": "guòchéng", "pinyin_numbered": "guo4cheng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "process; course; procedure", "example_zh": "学习是一个长期的过程。", "example_pinyin": "Xuéxí shì yì ge chángqī de guòchéng.", "example_en": "Learning is a long-term process.", "example_cloze": "学习是一个长期的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "过", "程" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01283", "no": 1283, "hanzi": "海洋", "hanzi_official": "海洋", "sense": null, "variants": [], "traditional": "海洋", "pinyin": "hǎiyáng", "pinyin_numbered": "hai3yang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "ocean; sea", "example_zh": "海洋里有很多动物。", "example_pinyin": "Hǎiyáng lǐ yǒu hěn duō dòngwù.", "example_en": "There are many animals in the ocean.", "example_cloze": "＿＿里有很多动物。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "海", "洋" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01284", "no": 1284, "hanzi": "害羞", "hanzi_official": "害羞", "sense": null, "variants": [], "traditional": "害羞", "pinyin": "hàixiū", "pinyin_numbered": "hai4xiu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "shy; bashful; to blush", "example_zh": "她见到生人会害羞。", "example_pinyin": "Tā jiàndào shēngrén huì hàixiū.", "example_en": "She gets shy when meeting strangers.", "example_cloze": "她见到生人会＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "害", "羞" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01285", "no": 1285, "hanzi": "寒假", "hanzi_official": "寒假", "sense": null, "variants": [], "traditional": "寒假", "pinyin": "hánjià", "pinyin_numbered": "han2jia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "winter vacation", "example_zh": "寒假我要去中国旅游。", "example_pinyin": "Hánjià wǒ yào qù Zhōngguó lǚyóu.", "example_en": "During winter vacation I'm going to travel in China.", "example_cloze": "＿＿我要去中国旅游。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "寒", "假" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01286", "no": 1286, "hanzi": "寒冷", "hanzi_official": "寒冷", "sense": null, "variants": [], "traditional": "寒冷", "pinyin": "hánlěng", "pinyin_numbered": "han2leng3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "cold; chilly (weather)", "example_zh": "北方的冬天非常寒冷。", "example_pinyin": "Běifāng de dōngtiān fēicháng hánlěng.", "example_en": "Winters in the north are extremely cold.", "example_cloze": "北方的冬天非常＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "寒", "冷" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01287", "no": 1287, "hanzi": "喊", "hanzi_official": "喊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "喊", "pinyin": "hǎn", "pinyin_numbered": "han3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to shout; to yell; to call out", "example_zh": "他在楼下喊我。", "example_pinyin": "Tā zài lóuxià hǎn wǒ.", "example_en": "He is calling me from downstairs.", "example_cloze": "他在楼下＿＿我。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "喊" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01288", "no": 1288, "hanzi": "汗", "hanzi_official": "汗", "sense": null, "variants": [], "traditional": "汗", "pinyin": "hàn", "pinyin_numbered": "han4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "sweat; perspiration", "example_zh": "跑步后他出了很多汗。", "example_pinyin": "Pǎobù hòu tā chūle hěn duō hàn.", "example_en": "After running he sweated a lot.", "example_cloze": "跑步后他出了很多＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "汗" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01289", "no": 1289, "hanzi": "航班", "hanzi_official": "航班", "sense": null, "variants": [], "traditional": "航班", "pinyin": "hángbān", "pinyin_numbered": "hang2ban1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "scheduled flight; flight number", "example_zh": "今天的航班晚点了。", "example_pinyin": "Jīntiān de hángbān wǎndiǎn le.", "example_en": "Today's flight is delayed.", "example_cloze": "今天的＿＿晚点了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "航", "班" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01290", "no": 1290, "hanzi": "好处", "hanzi_official": "好处", "sense": null, "variants": [], "traditional": "好處", "pinyin": "hǎochù", "pinyin_numbered": "hao3chu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "benefit; advantage; gain", "example_zh": "锻炼对身体有很多好处。", "example_pinyin": "Duànliàn duì shēntǐ yǒu hěn duō hǎochù.", "example_en": "Exercise has many benefits for the body.", "example_cloze": "锻炼对身体有很多＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "好", "处" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01291", "no": 1291, "hanzi": "好好", "hanzi_official": "好好", "sense": null, "variants": [], "traditional": "好好", "pinyin": "hǎohǎo", "pinyin_numbered": "hao3hao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "carefully; well; properly; to one's heart's content", "example_zh": "你要好好复习功课。", "example_pinyin": "Nǐ yào hǎohǎo fùxí gōngkè.", "example_en": "You should review your lessons well.", "example_cloze": "你要＿＿复习功课。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "好" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01292", "no": 1292, "hanzi": "好笑", "hanzi_official": "好笑", "sense": null, "variants": [], "traditional": "好笑", "pinyin": "hǎoxiào", "pinyin_numbered": "hao3xiao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "funny; laughable; amusing", "example_zh": "这个故事很好笑。", "example_pinyin": "Zhège gùshi hěn hǎoxiào.", "example_en": "This story is very funny.", "example_cloze": "这个故事很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "好", "笑" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01293", "no": 1293, "hanzi": "合格", "hanzi_official": "合格", "sense": null, "variants": [], "traditional": "合格", "pinyin": "hégé", "pinyin_numbered": "he2ge2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "qualified; up to standard; to pass (a test)", "example_zh": "他的成绩合格了。", "example_pinyin": "Tā de chéngjì hégé le.", "example_en": "His grades passed.", "example_cloze": "他的成绩＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "合", "格" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01294", "no": 1294, "hanzi": "盒子", "hanzi_official": "盒子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "盒子", "pinyin": "hézi", "pinyin_numbered": "he2zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "box; case; carton", "example_zh": "盒子里有五个苹果。", "example_pinyin": "Hézi lǐ yǒu wǔ ge píngguǒ.", "example_en": "There are five apples in the box.", "example_cloze": "＿＿里有五个苹果。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "盒", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01295", "no": 1295, "hanzi": "红包", "hanzi_official": "红包", "sense": null, "variants": [], "traditional": "紅包", "pinyin": "hóngbāo", "pinyin_numbered": "hong2bao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "red envelope (cash gift); red packet", "example_zh": "过年孩子收到红包。", "example_pinyin": "Guònián háizi shōudào hóngbāo.", "example_en": "At New Year the children receive red envelopes.", "example_cloze": "过年孩子收到＿＿。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "红", "包" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01296", "no": 1296, "hanzi": "后悔", "hanzi_official": "后悔", "sense": null, "variants": [], "traditional": "後悔", "pinyin": "hòuhuǐ", "pinyin_numbered": "hou4hui3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to regret; to repent", "example_zh": "我后悔没有早点学习。", "example_pinyin": "Wǒ hòuhuǐ méiyǒu zǎodiǎn xuéxí.", "example_en": "I regret not having studied earlier.", "example_cloze": "我＿＿没有早点学习。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "后", "悔" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01297", "no": 1297, "hanzi": "厚", "hanzi_official": "厚", "sense": null, "variants": [], "traditional": "厚", "pinyin": "hòu", "pinyin_numbered": "hou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "thick; kind", "example_zh": "这本词典很厚。", "example_pinyin": "Zhè běn cídiǎn hěn hòu.", "example_en": "This dictionary is very thick.", "example_cloze": "这本词典很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "厚" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01298", "no": 1298, "hanzi": "忽然", "hanzi_official": "忽然", "sense": null, "variants": [], "traditional": "忽然", "pinyin": "hūrán", "pinyin_numbered": "hu1ran2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "suddenly; all of a sudden", "example_zh": "天忽然下起雨来。", "example_pinyin": "Tiān hūrán xià qǐ yǔ lái.", "example_en": "It suddenly started to rain.", "example_cloze": "天＿＿下起雨来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "忽", "然" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01299", "no": 1299, "hanzi": "互联网", "hanzi_official": "互联网", "sense": null, "variants": [], "traditional": "互聯網", "pinyin": "hùliánwǎng", "pinyin_numbered": "hu4lian2wang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "the Internet", "example_zh": "互联网改变了我们的生活。", "example_pinyin": "Hùliánwǎng gǎibiànle wǒmen de shēnghuó.", "example_en": "The Internet has changed our lives.", "example_cloze": "＿＿改变了我们的生活。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2-3", "tone_sandhi_surface": "4-2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "互", "联", "网" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01300", "no": 1300, "hanzi": "互相", "hanzi_official": "互相", "sense": null, "variants": [], "traditional": "互相", "pinyin": "hùxiāng", "pinyin_numbered": "hu4xiang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "each other; mutually", "example_zh": "同学们互相帮助。", "example_pinyin": "Tóngxuémen hùxiāng bāngzhù.", "example_en": "The classmates help each other.", "example_cloze": "同学们＿＿帮助。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "互", "相" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01301", "no": 1301, "hanzi": "护士", "hanzi_official": "护士", "sense": null, "variants": [], "traditional": "護士", "pinyin": "hùshi", "pinyin_numbered": "hu4shi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "nurse", "example_zh": "护士每天照顾病人。", "example_pinyin": "Hùshi měitiān zhàogù bìngrén.", "example_en": "The nurse looks after patients every day.", "example_cloze": "＿＿每天照顾病人。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "护", "士" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01302", "no": 1302, "hanzi": "话剧", "hanzi_official": "话剧", "sense": null, "variants": [], "traditional": "話劇", "pinyin": "huàjù", "pinyin_numbered": "hua4ju4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "modern drama; stage play", "example_zh": "学校有一场话剧。", "example_pinyin": "Xuéxiào yǒu yì chǎng huàjù.", "example_en": "The school is putting on a stage play.", "example_cloze": "学校有一场＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "话", "剧" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01303", "no": 1303, "hanzi": "怀疑", "hanzi_official": "怀疑", "sense": null, "variants": [], "traditional": "懷疑", "pinyin": "huáiyí", "pinyin_numbered": "huai2yi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to suspect; to doubt", "example_zh": "我怀疑他说的话。", "example_pinyin": "Wǒ huáiyí tā shuō de huà.", "example_en": "I doubt what he says.", "example_cloze": "我＿＿他说的话。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "怀", "疑" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01304", "no": 1304, "hanzi": "坏处", "hanzi_official": "坏处", "sense": null, "variants": [], "traditional": "壞處", "pinyin": "huàichù", "pinyin_numbered": "huai4chu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "harm; disadvantage; danger", "example_zh": "吃太多糖对身体有坏处。", "example_pinyin": "Chī tài duō táng duì shēntǐ yǒu huàichù.", "example_en": "Eating too much sugar is bad for your health.", "example_cloze": "吃太多糖对身体有＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "坏", "处" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01305", "no": 1305, "hanzi": "环保", "hanzi_official": "环保", "sense": null, "variants": [], "traditional": "環保", "pinyin": "huánbǎo", "pinyin_numbered": "huan2bao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "environmental protection; environmentally friendly", "example_zh": "大家要重视环保。", "example_pinyin": "Dàjiā yào zhòngshì huánbǎo.", "example_en": "Everyone should care about environmental protection.", "example_cloze": "大家要重视＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "环", "保" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01306", "no": 1306, "hanzi": "换乘", "hanzi_official": "换乘", "sense": null, "variants": [], "traditional": "換乘", "pinyin": "huànchéng", "pinyin_numbered": "huan4cheng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to transfer (trains, buses); to change (means of transport)", "example_zh": "在下一站换乘地铁。", "example_pinyin": "Zài xià yí zhàn huànchéng dìtiě.", "example_en": "Transfer to the subway at the next stop.", "example_cloze": "在下一站＿＿地铁。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "换", "乘" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01307", "no": 1307, "hanzi": "回复", "hanzi_official": "回复", "sense": null, "variants": [], "traditional": "回覆", "pinyin": "huífù", "pinyin_numbered": "hui2fu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to reply; reply", "example_zh": "请回复我的邮件。", "example_pinyin": "Qǐng huífù wǒ de yóujiàn.", "example_en": "Please reply to my email.", "example_cloze": "请＿＿我的邮件。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "回", "复" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01308", "no": 1308, "hanzi": "回信", "hanzi_official": "回信", "sense": null, "variants": [], "traditional": "回信", "pinyin": "huíxìn", "pinyin_numbered": "hui2xin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to reply to a letter; a reply", "example_zh": "我给他写了一封回信。", "example_pinyin": "Wǒ gěi tā xiěle yì fēng huíxìn.", "example_en": "I wrote him a reply.", "example_cloze": "我给他写了一封＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "回", "信" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01309", "no": 1309, "hanzi": "回忆", "hanzi_official": "回忆", "sense": null, "variants": [], "traditional": "回憶", "pinyin": "huíyì", "pinyin_numbered": "hui2yi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to recall; to remember; memory", "example_zh": "他回忆起小时候的事。", "example_pinyin": "Tā huíyì qǐ xiǎoshíhou de shì.", "example_en": "He recalled things from his childhood.", "example_cloze": "他＿＿起小时候的事。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "回", "忆" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01310", "no": 1310, "hanzi": "会员", "hanzi_official": "会员", "sense": null, "variants": [], "traditional": "會員", "pinyin": "huìyuán", "pinyin_numbered": "hui4yuan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "member", "example_zh": "我是这家商店的会员。", "example_pinyin": "Wǒ shì zhè jiā shāngdiàn de huìyuán.", "example_en": "I am a member of this shop.", "example_cloze": "我是这家商店的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "会", "员" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01311", "no": 1311, "hanzi": "活", "hanzi_official": "活", "sense": null, "variants": [], "traditional": "活", "pinyin": "huó", "pinyin_numbered": "huo2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形、名", "pos_en": [ "verb", "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to live; work; lively; alive", "example_zh": "奶奶八十岁了，活得很健康。", "example_pinyin": "Nǎinai bāshí suì le, huó de hěn jiànkāng.", "example_en": "Grandma is eighty and lives a healthy life.", "example_cloze": "奶奶八十岁了，＿＿得很健康。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "活" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01312", "no": 1312, "hanzi": "活动", "hanzi_official": "活动", "sense": null, "variants": [], "traditional": "活動", "pinyin": "huódòng", "pinyin_numbered": "huo2dong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to move about; activity; event", "example_zh": "学校有很多课外活动。", "example_pinyin": "Xuéxiào yǒu hěn duō kèwài huódòng.", "example_en": "The school has many extracurricular activities.", "example_cloze": "学校有很多课外＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "活", "动" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01313", "no": 1313, "hanzi": "活泼", "hanzi_official": "活泼", "sense": null, "variants": [], "traditional": "活潑", "pinyin": "huópō", "pinyin_numbered": "huo2po1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "lively; vivacious; active", "example_zh": "她是个活泼的孩子。", "example_pinyin": "Tā shì ge huópō de háizi.", "example_en": "She is a lively child.", "example_cloze": "她是个＿＿的孩子。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "活", "泼" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01314", "no": 1314, "hanzi": "火", "hanzi_official": "火", "sense": null, "variants": [], "traditional": "火", "pinyin": "huǒ", "pinyin_numbered": "huo3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fire; popular; angry", "example_zh": "冬天很冷，我们要生火。", "example_pinyin": "Dōngtiān hěn lěng, wǒmen yào shēng huǒ.", "example_en": "Winter is cold, so we light a fire.", "example_cloze": "冬天很冷，我们要生＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "火" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01315", "no": 1315, "hanzi": "货", "hanzi_official": "货", "sense": null, "variants": [], "traditional": "貨", "pinyin": "huò", "pinyin_numbered": "huo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "goods; cargo", "example_zh": "商店里进了新货。", "example_pinyin": "Shāngdiàn lǐ jìnle xīn huò.", "example_en": "The shop has new goods in stock.", "example_cloze": "商店里进了新＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "货" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01316", "no": 1316, "hanzi": "获得", "hanzi_official": "获得", "sense": null, "variants": [], "traditional": "獲得", "pinyin": "huòdé", "pinyin_numbered": "huo4de2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to obtain; to gain; to acquire", "example_zh": "他获得了一等奖。", "example_pinyin": "Tā huòdéle yì děng jiǎng.", "example_en": "He won first prize.", "example_cloze": "他＿＿了一等奖。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "获", "得" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01317", "no": 1317, "hanzi": "获奖", "hanzi_official": "获奖", "sense": null, "variants": [], "traditional": "獲獎", "pinyin": "huòjiǎng", "pinyin_numbered": "huo4jiang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to win a prize; to be awarded", "example_zh": "他的作品获奖了。", "example_pinyin": "Tā de zuòpǐn huòjiǎng le.", "example_en": "His work won a prize.", "example_cloze": "他的作品＿＿了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "获", "奖" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01318", "no": 1318, "hanzi": "获取", "hanzi_official": "获取", "sense": null, "variants": [], "traditional": "獲取", "pinyin": "huòqǔ", "pinyin_numbered": "huo4qu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to obtain; to gain; to acquire", "example_zh": "网上可以获取很多信息。", "example_pinyin": "Wǎngshang kěyǐ huòqǔ hěn duō xìnxī.", "example_en": "You can get a lot of information online.", "example_cloze": "网上可以＿＿很多信息。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "获", "取" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01319", "no": 1319, "hanzi": "积极", "hanzi_official": "积极", "sense": null, "variants": [], "traditional": "積極", "pinyin": "jījí", "pinyin_numbered": "ji1ji2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "active; positive; energetic", "example_zh": "他积极参加各种活动。", "example_pinyin": "Tā jījí cānjiā gèzhǒng huódòng.", "example_en": "He takes an active part in all kinds of activities.", "example_cloze": "他＿＿参加各种活动。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "积", "极" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01320", "no": 1320, "hanzi": "积累", "hanzi_official": "积累", "sense": null, "variants": [], "traditional": "積累", "pinyin": "jīlěi", "pinyin_numbered": "ji1lei3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to accumulate; to build up", "example_zh": "学习要慢慢积累。", "example_pinyin": "Xuéxí yào mànmàn jīlěi.", "example_en": "Learning requires gradual accumulation.", "example_cloze": "学习要慢慢＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "积", "累" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01321", "no": 1321, "hanzi": "基本", "hanzi_official": "基本", "sense": null, "variants": [], "traditional": "基本", "pinyin": "jīběn", "pinyin_numbered": "ji1ben3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "basic; fundamental; basically", "example_zh": "这是我学的基本内容。", "example_pinyin": "Zhè shì wǒ xué de jīběn nèiróng.", "example_en": "This is the basic content I've learned.", "example_cloze": "这是我学的＿＿内容。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "基", "本" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01322", "no": 1322, "hanzi": "基本上", "hanzi_official": "基本上", "sense": null, "variants": [], "traditional": "基本上", "pinyin": "jīběnshàng", "pinyin_numbered": "ji1ben3shang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "basically; on the whole", "example_zh": "他的汉语基本上很好。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ jīběnshàng hěn hǎo.", "example_en": "His Chinese is basically very good.", "example_cloze": "他的汉语＿＿很好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-3-4", "tone_sandhi_surface": "1-3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "基", "本", "上" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01323", "no": 1323, "hanzi": "基础", "hanzi_official": "基础", "sense": null, "variants": [], "traditional": "基礎", "pinyin": "jīchǔ", "pinyin_numbered": "ji1chu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "base; foundation; basis", "example_zh": "他的汉语基础很好。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ jīchǔ hěn hǎo.", "example_en": "His Chinese foundation is very good.", "example_cloze": "他的汉语＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "基", "础" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01324", "no": 1324, "hanzi": "激动", "hanzi_official": "激动", "sense": null, "variants": [], "traditional": "激動", "pinyin": "jīdòng", "pinyin_numbered": "ji1dong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "excited; agitated; to excite", "example_zh": "听到这个消息他很激动。", "example_pinyin": "Tīngdào zhège xiāoxi tā hěn jīdòng.", "example_en": "He was very excited to hear the news.", "example_cloze": "听到这个消息他很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "激", "动" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01325", "no": 1325, "hanzi": "及时", "hanzi_official": "及时", "sense": null, "variants": [], "traditional": "及時", "pinyin": "jíshí", "pinyin_numbered": "ji2shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "timely; in time; promptly", "example_zh": "问题得到了及时解决。", "example_pinyin": "Wèntí dédàole jíshí jiějué.", "example_en": "The problem was solved in time.", "example_cloze": "问题得到了＿＿解决。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "及", "时" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01326", "no": 1326, "hanzi": "即使", "hanzi_official": "即使", "sense": null, "variants": [], "traditional": "即使", "pinyin": "jíshǐ", "pinyin_numbered": "ji2shi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "even if; even though", "example_zh": "即使下雨，我也去跑步。", "example_pinyin": "Jíshǐ xià yǔ, wǒ yě qù pǎobù.", "example_en": "Even if it rains, I'll still go running.", "example_cloze": "＿＿下雨，我也去跑步。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "即", "使" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01327", "no": 1327, "hanzi": "计划", "hanzi_official": "计划", "sense": null, "variants": [], "traditional": "計劃", "pinyin": "jìhuà", "pinyin_numbered": "ji4hua4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to plan; to intend; plan", "example_zh": "我们计划下个月去旅行。", "example_pinyin": "Wǒmen jìhuà xià ge yuè qù lǚxíng.", "example_en": "We plan to travel next month.", "example_cloze": "我们＿＿下个月去旅行。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "计", "划" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01328", "no": 1328, "hanzi": "记者", "hanzi_official": "记者", "sense": null, "variants": [], "traditional": "記者", "pinyin": "jìzhě", "pinyin_numbered": "ji4zhe3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "journalist; reporter", "example_zh": "记者问了医生几个问题。", "example_pinyin": "Jìzhě wènle yīshēng jǐ ge wèntí.", "example_en": "The reporter asked the doctor a few questions.", "example_cloze": "＿＿问了医生几个问题。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "记", "者" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01329", "no": 1329, "hanzi": "技术", "hanzi_official": "技术", "sense": null, "variants": [], "traditional": "技術", "pinyin": "jìshù", "pinyin_numbered": "ji4shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "technology; skill; technique", "example_zh": "他的修车技术很好。", "example_pinyin": "Tā de xiūchē jìshù hěn hǎo.", "example_en": "His car-repair skills are very good.", "example_cloze": "他的修车＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "技", "术" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01330", "no": 1330, "hanzi": "既", "hanzi_official": "既", "sense": null, "variants": [], "traditional": "既", "pinyin": "jì", "pinyin_numbered": "ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、连", "pos_en": [ "adverb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "both... and; since; as", "example_zh": "他既聪明又努力。", "example_pinyin": "Tā jì cōngmíng yòu nǔlì.", "example_en": "He is both clever and hardworking.", "example_cloze": "他＿＿聪明又努力。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "既" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01331", "no": 1331, "hanzi": "既然", "hanzi_official": "既然", "sense": null, "variants": [], "traditional": "既然", "pinyin": "jìrán", "pinyin_numbered": "ji4ran2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "since; as; now that", "example_zh": "既然来了，就一起吃饭吧。", "example_pinyin": "Jìrán lái le, jiù yìqǐ chīfàn ba.", "example_en": "Since you're here, let's eat together.", "example_cloze": "＿＿来了，就一起吃饭吧。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "既", "然" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01332", "no": 1332, "hanzi": "继续", "hanzi_official": "继续", "sense": null, "variants": [], "traditional": "繼續", "pinyin": "jìxù", "pinyin_numbered": "ji4xu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to continue; to go on with", "example_zh": "休息一下，然后继续工作。", "example_pinyin": "Xiūxi yíxià, ránhòu jìxù gōngzuò.", "example_en": "Take a rest, then continue working.", "example_cloze": "休息一下，然后＿＿工作。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "继", "续" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01333", "no": 1333, "hanzi": "寄", "hanzi_official": "寄", "sense": null, "variants": [], "traditional": "寄", "pinyin": "jì", "pinyin_numbered": "ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to mail; to send; to entrust", "example_zh": "我把礼物寄给了妈妈。", "example_pinyin": "Wǒ bǎ lǐwù jì gěile māma.", "example_en": "I mailed the present to Mom.", "example_cloze": "我把礼物＿＿给了妈妈。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "寄" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01334", "no": 1334, "hanzi": "加班", "hanzi_official": "加班", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加班", "pinyin": "jiābān", "pinyin_numbered": "jia1ban1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to work overtime", "example_zh": "他今天要加班到九点。", "example_pinyin": "Tā jīntiān yào jiābān dào jiǔ diǎn.", "example_en": "He has to work overtime until nine today.", "example_cloze": "他今天要＿＿到九点。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "班" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01335", "no": 1335, "hanzi": "加快", "hanzi_official": "加快", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加快", "pinyin": "jiākuài", "pinyin_numbered": "jia1kuai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to speed up; to quicken", "example_zh": "请加快工作的速度。", "example_pinyin": "Qǐng jiākuài gōngzuò de sùdù.", "example_en": "Please speed up the work.", "example_cloze": "请＿＿工作的速度。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "快" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01336", "no": 1336, "hanzi": "加强", "hanzi_official": "加强", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加強", "pinyin": "jiāqiáng", "pinyin_numbered": "jia1qiang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to strengthen; to reinforce; to enhance", "example_zh": "学校加强了安全管理。", "example_pinyin": "Xuéxiào jiāqiáng le ānquán guǎnlǐ.", "example_en": "The school strengthened safety management.", "example_cloze": "学校＿＿了安全管理。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "强" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01337", "no": 1337, "hanzi": "加入", "hanzi_official": "加入", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加入", "pinyin": "jiārù", "pinyin_numbered": "jia1ru4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to join; to become a member of; to add in", "example_zh": "他加入了学校的球队。", "example_pinyin": "Tā jiārùle xuéxiào de qiúduì.", "example_en": "He joined the school team.", "example_cloze": "他＿＿了学校的球队。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "入" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01338", "no": 1338, "hanzi": "加上", "hanzi_official": "加上", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加上", "pinyin": "jiāshàng", "pinyin_numbered": "jia1shang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "plus; in addition; to add on", "example_zh": "加上糖，牛奶更好喝。", "example_pinyin": "Jiāshàng táng, niúnǎi gèng hǎohē.", "example_en": "With sugar added, the milk tastes better.", "example_cloze": "＿＿糖，牛奶更好喝。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "上" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01339", "no": 1339, "hanzi": "加油", "hanzi_official": "加油", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加油", "pinyin": "jiāyóu", "pinyin_numbered": "jia1you2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cheer on; to make an extra effort; add fuel", "example_zh": "比赛前大家互相加油。", "example_pinyin": "Bǐsài qián dàjiā hùxiāng jiāyóu.", "example_en": "Before the match everyone cheers each other on.", "example_cloze": "比赛前大家互相＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "culture" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "油" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01340", "no": 1340, "hanzi": "加油站", "hanzi_official": "加油站", "sense": null, "variants": [], "traditional": "加油站", "pinyin": "jiāyóuzhàn", "pinyin_numbered": "jia1you2zhan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "gas station; filling station", "example_zh": "前面的加油站可以停车。", "example_pinyin": "Qiánmiàn de jiāyóuzhàn kěyǐ tíngchē.", "example_en": "You can park at the gas station ahead.", "example_cloze": "前面的＿＿可以停车。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2-4", "tone_sandhi_surface": "1-2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "加", "油", "站" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01341", "no": 1341, "hanzi": "家具", "hanzi_official": "家具", "sense": null, "variants": [], "traditional": "傢俱", "pinyin": "jiājù", "pinyin_numbered": "jia1ju4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "furniture", "example_zh": "这个房间没有家具。", "example_pinyin": "Zhège fángjiān méiyǒu jiājù.", "example_en": "There is no furniture in this room.", "example_cloze": "这个房间没有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "家", "具" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01342", "no": 1342, "hanzi": "家庭", "hanzi_official": "家庭", "sense": null, "variants": [], "traditional": "家庭", "pinyin": "jiātíng", "pinyin_numbered": "jia1ting2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "family; household", "example_zh": "这是一个幸福的家庭。", "example_pinyin": "Zhè shì yì ge xìngfú de jiātíng.", "example_en": "This is a happy family.", "example_cloze": "这是一个幸福的＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "家", "庭" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01343", "no": 1343, "hanzi": "家乡", "hanzi_official": "家乡", "sense": null, "variants": [], "traditional": "家鄉", "pinyin": "jiāxiāng", "pinyin_numbered": "jia1xiang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "native place; hometown", "example_zh": "我的家乡在南方。", "example_pinyin": "Wǒ de jiāxiāng zài nánfāng.", "example_en": "My hometown is in the south.", "example_cloze": "我的＿＿在南方。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "家", "乡" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01344", "no": 1344, "hanzi": "家长", "hanzi_official": "家长", "sense": null, "variants": [], "traditional": "家長", "pinyin": "jiāzhǎng", "pinyin_numbered": "jia1zhang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "parent; guardian; head of a family", "example_zh": "家长常常参加学校的活动。", "example_pinyin": "Jiāzhǎng chángcháng cānjiā xuéxiào de huódòng.", "example_en": "Parents often take part in school activities.", "example_cloze": "＿＿常常参加学校的活动。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "家", "长" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01345", "no": 1345, "hanzi": "假", "hanzi_official": "假", "sense": null, "variants": [], "traditional": "假", "pinyin": "jiǎ", "pinyin_numbered": "jia3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fake; false; artificial", "example_zh": "这两个杯子有一个是假的。", "example_pinyin": "Zhè liǎng ge bēizi yǒu yì ge shì jiǎ de.", "example_en": "One of these two cups is fake.", "example_cloze": "这两个杯子有一个是＿＿的。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "假" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01346", "no": 1346, "hanzi": "价格", "hanzi_official": "价格", "sense": null, "variants": [], "traditional": "價格", "pinyin": "jiàgé", "pinyin_numbered": "jia4ge2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "price", "example_zh": "这个商品的价格很便宜。", "example_pinyin": "Zhège shāngpǐn de jiàgé hěn piányi.", "example_en": "The price of this product is very cheap.", "example_cloze": "这个商品的＿＿很便宜。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "价", "格" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01347", "no": 1347, "hanzi": "价钱", "hanzi_official": "价钱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "價錢", "pinyin": "jiàqián", "pinyin_numbered": "jia4qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "price; cost", "example_zh": "这里的水果价钱很便宜。", "example_pinyin": "Zhèlǐ de shuǐguǒ jiàqián hěn piányi.", "example_en": "Fruit prices here are very cheap.", "example_cloze": "这里的水果＿＿很便宜。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "价", "钱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01348", "no": 1348, "hanzi": "假日", "hanzi_official": "假日", "sense": null, "variants": [], "traditional": "假日", "pinyin": "jiàrì", "pinyin_numbered": "jia4ri4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "holiday; day off", "example_zh": "假日里我们去看电影。", "example_pinyin": "Jiàrì lǐ wǒmen qù kàn diànyǐng.", "example_en": "On holidays we go to the movies.", "example_cloze": "＿＿里我们去看电影。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "假", "日" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01349", "no": 1349, "hanzi": "减", "hanzi_official": "减", "sense": null, "variants": [], "traditional": "減", "pinyin": "jiǎn", "pinyin_numbered": "jian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to subtract; to reduce; to decrease", "example_zh": "十减四还剩六。", "example_pinyin": "Shí jiǎn sì hái shèng liù.", "example_en": "Ten minus four leaves six.", "example_cloze": "十＿＿四还剩六。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "减" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01350", "no": 1350, "hanzi": "减轻", "hanzi_official": "减轻", "sense": null, "variants": [], "traditional": "減輕", "pinyin": "jiǎnqīng", "pinyin_numbered": "jian3qing1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lighten; to ease; to alleviate", "example_zh": "运动可以减轻压力。", "example_pinyin": "Yùndòng kěyǐ jiǎnqīng yālì.", "example_en": "Exercise can reduce stress.", "example_cloze": "运动可以＿＿压力。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "减", "轻" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01351", "no": 1351, "hanzi": "减少", "hanzi_official": "减少", "sense": null, "variants": [], "traditional": "減少", "pinyin": "jiǎnshǎo", "pinyin_numbered": "jian3shao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to reduce; to decrease; to lessen", "example_zh": "多运动可以减少生病。", "example_pinyin": "Duō yùndòng kěyǐ jiǎnshǎo shēngbìng.", "example_en": "Exercising more can reduce illness.", "example_cloze": "多运动可以＿＿生病。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "减", "少" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01352", "no": 1352, "hanzi": "建议", "hanzi_official": "建议", "sense": null, "variants": [], "traditional": "建議", "pinyin": "jiànyì", "pinyin_numbered": "jian4yi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to suggest; to propose; suggestion", "example_zh": "我建议你早点睡觉。", "example_pinyin": "Wǒ jiànyì nǐ zǎodiǎn shuìjiào.", "example_en": "I suggest you go to bed earlier.", "example_cloze": "我＿＿你早点睡觉。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "建", "议" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01353", "no": 1353, "hanzi": "健身", "hanzi_official": "健身", "sense": null, "variants": [], "traditional": "健身", "pinyin": "jiànshēn", "pinyin_numbered": "jian4shen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to work out; to keep fit; fitness", "example_zh": "他每周去健身房三次。", "example_pinyin": "Tā měi zhōu qù jiànshēnfáng sān cì.", "example_en": "He goes to the gym three times a week.", "example_cloze": "他每周去＿＿房三次。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "健", "身" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01354", "no": 1354, "hanzi": "健身房", "hanzi_official": "健身房", "sense": null, "variants": [], "traditional": "健身房", "pinyin": "jiànshēnfáng", "pinyin_numbered": "jian4shen1fang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "gym; fitness center", "example_zh": "这个小区有健身房。", "example_pinyin": "Zhège xiǎoqū yǒu jiànshēnfáng.", "example_en": "This residential area has a gym.", "example_cloze": "这个小区有＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": null, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1-2", "tone_sandhi_surface": "4-1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "健", "身", "房" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01355", "no": 1355, "hanzi": "江", "hanzi_official": "江", "sense": null, "variants": [], "traditional": "江", "pinyin": "jiāng", "pinyin_numbered": "jiang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "river (江)", "example_zh": "这条江的水很干净。", "example_pinyin": "Zhè tiáo jiāng de shuǐ hěn gānjìng.", "example_en": "The water in this river is very clean.", "example_cloze": "这条＿＿的水很干净。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "江" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01356", "no": 1356, "hanzi": "将", "hanzi_official": "将", "sense": null, "variants": [], "traditional": "將", "pinyin": "jiāng", "pinyin_numbered": "jiang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介、副", "pos_en": [ "preposition", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "will; to be going to; to take (将)", "example_zh": "他将要来中国留学。", "example_pinyin": "Tā jiāngyào lái Zhōngguó liúxué.", "example_en": "He is going to come to China to study.", "example_cloze": "他＿＿要来中国留学。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "written", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "将" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01357", "no": 1357, "hanzi": "将来", "hanzi_official": "将来", "sense": null, "variants": [], "traditional": "將來", "pinyin": "jiānglái", "pinyin_numbered": "jiang1lai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "future; in the future", "example_zh": "将来我想当医生。", "example_pinyin": "Jiānglái wǒ xiǎng dāng yīshēng.", "example_en": "In the future I want to be a doctor.", "example_cloze": "＿＿我想当医生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "将", "来" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01358", "no": 1358, "hanzi": "将要", "hanzi_official": "将要", "sense": null, "variants": [], "traditional": "將要", "pinyin": "jiāngyào", "pinyin_numbered": "jiang1yao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "will; to be about to; going to", "example_zh": "火车将要出发了。", "example_pinyin": "Huǒchē jiāngyào chūfā le.", "example_en": "The train is about to depart.", "example_cloze": "火车＿＿出发了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "将", "要" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01359", "no": 1359, "hanzi": "奖", "hanzi_official": "奖", "sense": null, "variants": [], "traditional": "獎", "pinyin": "jiǎng", "pinyin_numbered": "jiang3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "名、（动）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "prize; award; to reward (奖)", "example_zh": "他在比赛中得了奖。", "example_pinyin": "Tā zài bǐsài zhōng déle jiǎng.", "example_en": "He won a prize in the competition.", "example_cloze": "他在比赛中得了＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "奖" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01360", "no": 1360, "hanzi": "奖金", "hanzi_official": "奖金", "sense": null, "variants": [], "traditional": "獎金", "pinyin": "jiǎngjīn", "pinyin_numbered": "jiang3jin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bonus; prize money; premium", "example_zh": "公司给了他一笔奖金。", "example_pinyin": "Gōngsī gěile tā yì bǐ jiǎngjīn.", "example_en": "The company gave him a bonus.", "example_cloze": "公司给了他一笔＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "奖", "金" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01361", "no": 1361, "hanzi": "奖学金", "hanzi_official": "奖学金", "sense": null, "variants": [], "traditional": "獎學金", "pinyin": "jiǎngxuéjīn", "pinyin_numbered": "jiang3xue2jin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "scholarship", "example_zh": "他得到了大学的奖学金。", "example_pinyin": "Tā dédàole dàxué de jiǎngxuéjīn.", "example_en": "He received a university scholarship.", "example_cloze": "他得到了大学的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2-1", "tone_sandhi_surface": "3-2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "奖", "学", "金" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01362", "no": 1362, "hanzi": "降", "hanzi_official": "降", "sense": null, "variants": [], "traditional": "降", "pinyin": "jiàng", "pinyin_numbered": "jiang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to drop; to lower; to descend (降)", "example_zh": "气温降了很多。", "example_pinyin": "Qìwēn jiàngle hěn duō.", "example_en": "The temperature has dropped a lot.", "example_cloze": "气温＿＿了很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "降" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01363", "no": 1363, "hanzi": "降低", "hanzi_official": "降低", "sense": null, "variants": [], "traditional": "降低", "pinyin": "jiàngdī", "pinyin_numbered": "jiang4di1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to reduce; to lower; to cut down", "example_zh": "要降低手机的使用时间。", "example_pinyin": "Yào jiàngdī shǒujī de shǐyòng shíjiān.", "example_en": "You should reduce the time you spend on your phone.", "example_cloze": "要＿＿手机的使用时间。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "降", "低" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01364", "no": 1364, "hanzi": "降价", "hanzi_official": "降价", "sense": null, "variants": [], "traditional": "降價", "pinyin": "jiàngjià", "pinyin_numbered": "jiang4jia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cut prices; to lower the price", "example_zh": "这家商店的商品降价了。", "example_pinyin": "Zhè jiā shāngdiàn de shāngpǐn jiàngjià le.", "example_en": "This shop has cut its prices.", "example_cloze": "这家商店的商品＿＿了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "降", "价" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01365", "no": 1365, "hanzi": "降落", "hanzi_official": "降落", "sense": null, "variants": [], "traditional": "降落", "pinyin": "jiàngluò", "pinyin_numbered": "jiang4luo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to land; to descend; to touch down", "example_zh": "飞机安全降落了。", "example_pinyin": "Fēijī ānquán jiàngluò le.", "example_en": "The plane landed safely.", "example_cloze": "飞机安全＿＿了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "降", "落" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01366", "no": 1366, "hanzi": "降温", "hanzi_official": "降温", "sense": null, "variants": [], "traditional": "降溫", "pinyin": "jiàngwēn", "pinyin_numbered": "jiang4wen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cool down; temperature drop", "example_zh": "明天天气会降温。", "example_pinyin": "Míngtiān tiānqì huì jiàngwēn.", "example_en": "It will get cooler tomorrow.", "example_cloze": "明天天气会＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "降", "温" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01367", "no": 1367, "hanzi": "交", "hanzi_official": "交", "sense": null, "variants": [], "traditional": "交", "pinyin": "jiāo", "pinyin_numbered": "jiao1", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "动、（名）", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [ [ "noun" ] ], "en": "to hand in; to pay; to make (friends) (交)", "example_zh": "请把作业交给老师。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zuòyè jiāo gěi lǎoshī.", "example_en": "Please hand the homework in to the teacher.", "example_cloze": "请把作业＿＿给老师。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "交" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01368", "no": 1368, "hanzi": "交警", "hanzi_official": "交警", "sense": null, "variants": [], "traditional": "交警", "pinyin": "jiāojǐng", "pinyin_numbered": "jiao1jing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "traffic police; traffic policeman", "example_zh": "交警在路口管理交通。", "example_pinyin": "Jiāojǐng zài lùkǒu guǎnlǐ jiāotōng.", "example_en": "The traffic police manage traffic at the intersection.", "example_cloze": "＿＿在路口管理交通。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "交", "警" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01369", "no": 1369, "hanzi": "交流", "hanzi_official": "交流", "sense": null, "variants": [], "traditional": "交流", "pinyin": "jiāoliú", "pinyin_numbered": "jiao1liu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to exchange; to communicate; communication", "example_zh": "我们应该多和学生交流。", "example_pinyin": "Wǒmen yīnggāi duō hé xuéshēng jiāoliú.", "example_en": "We should communicate with students more.", "example_cloze": "我们应该多和学生＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "交", "流" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01370", "no": 1370, "hanzi": "交通", "hanzi_official": "交通", "sense": null, "variants": [], "traditional": "交通", "pinyin": "jiāotōng", "pinyin_numbered": "jiao1tong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "traffic; transportation; communications", "example_zh": "这里的交通很方便。", "example_pinyin": "Zhèlǐ de jiāotōng hěn fāngbiàn.", "example_en": "Transportation here is very convenient.", "example_cloze": "这里的＿＿很方便。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "交", "通" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01371", "no": 1371, "hanzi": "郊区", "hanzi_official": "郊区", "sense": null, "variants": [], "traditional": "郊區", "pinyin": "jiāoqū", "pinyin_numbered": "jiao1qu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "suburbs; outskirts", "example_zh": "他住在城市的郊区。", "example_pinyin": "Tā zhù zài chéngshì de jiāoqū.", "example_en": "He lives in the suburbs of the city.", "example_cloze": "他住在城市的＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "郊", "区" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01372", "no": 1372, "hanzi": "骄傲", "hanzi_official": "骄傲", "sense": null, "variants": [], "traditional": "驕傲", "pinyin": "jiāo’ào", "pinyin_numbered": "jiao1’ao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "proud; arrogant; pride", "example_zh": "他有点儿骄傲，不爱听意见。", "example_pinyin": "Tā yǒudiǎnr jiāo'ào, bú ài tīng yìjiàn.", "example_en": "He is a bit arrogant and doesn't like advice.", "example_cloze": "他有点儿＿＿，不爱听意见。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "骄", "傲" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01373", "no": 1373, "hanzi": "叫作", "hanzi_official": "叫作", "sense": null, "variants": [], "traditional": "叫作", "pinyin": "jiàozuò", "pinyin_numbered": "jiao4zuo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be called; to be known as", "example_zh": "这种茶叫作绿茶。", "example_pinyin": "Zhè zhǒng chá jiàozuò lǜchá.", "example_en": "This kind of tea is called green tea.", "example_cloze": "这种茶＿＿绿茶。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "叫", "作" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01374", "no": 1374, "hanzi": "教练", "hanzi_official": "教练", "sense": null, "variants": [], "traditional": "教練", "pinyin": "jiàoliàn", "pinyin_numbered": "jiao4lian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "coach; instructor; trainer", "example_zh": "教练教我们游泳。", "example_pinyin": "Jiàoliàn jiāo wǒmen yóuyǒng.", "example_en": "The coach teaches us swimming.", "example_cloze": "＿＿教我们游泳。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "教", "练" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01375", "no": 1375, "hanzi": "教师", "hanzi_official": "教师", "sense": null, "variants": [], "traditional": "教師", "pinyin": "jiàoshī", "pinyin_numbered": "jiao4shi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "teacher (profession); teaching staff", "example_zh": "她是一名中学教师。", "example_pinyin": "Tā shì yì míng zhōngxué jiàoshī.", "example_en": "She is a middle school teacher.", "example_cloze": "她是一名中学＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "教", "师" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01376", "no": 1376, "hanzi": "教授", "hanzi_official": "教授", "sense": null, "variants": [], "traditional": "教授", "pinyin": "jiàoshòu", "pinyin_numbered": "jiao4shou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "professor; to instruct", "example_zh": "这位教授讲课很有意思。", "example_pinyin": "Zhè wèi jiàoshòu jiǎngkè hěn yǒu yìsi.", "example_en": "This professor's lectures are very interesting.", "example_cloze": "这位＿＿讲课很有意思。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "教", "授" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01377", "no": 1377, "hanzi": "教学", "hanzi_official": "教学", "sense": null, "variants": [], "traditional": "教學", "pinyin": "jiàoxué", "pinyin_numbered": "jiao4xue2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "teaching; instruction; education", "example_zh": "他的教学方法很好。", "example_pinyin": "Tā de jiàoxué fāngfǎ hěn hǎo.", "example_en": "His teaching methods are very good.", "example_cloze": "他的＿＿方法很好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "教", "学" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01378", "no": 1378, "hanzi": "教育", "hanzi_official": "教育", "sense": null, "variants": [], "traditional": "教育", "pinyin": "jiàoyù", "pinyin_numbered": "jiao4yu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "education; to educate; to teach", "example_zh": "父母很重视孩子的教育。", "example_pinyin": "Fùmǔ hěn zhòngshì háizi de jiàoyù.", "example_en": "Parents attach great importance to their children's education.", "example_cloze": "父母很重视孩子的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "教", "育" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01379", "no": 1379, "hanzi": "接受", "hanzi_official": "接受", "sense": null, "variants": [], "traditional": "接受", "pinyin": "jiēshòu", "pinyin_numbered": "jie1shou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to accept; to receive; to take (an offer)", "example_zh": "他接受了这个工作。", "example_pinyin": "Tā jiēshòule zhège gōngzuò.", "example_en": "He accepted this job.", "example_cloze": "他＿＿了这个工作。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "接", "受" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01380", "no": 1380, "hanzi": "接着", "hanzi_official": "接着", "sense": null, "variants": [], "traditional": "接着", "pinyin": "jiēzhe", "pinyin_numbered": "jie1zhe5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "then; to follow; to carry on; to catch", "example_zh": "先洗手，接着吃饭。", "example_pinyin": "Xiān xǐshǒu, jiēzhe chīfàn.", "example_en": "Wash your hands first, and then eat.", "example_cloze": "先洗手，＿＿吃饭。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "接", "着" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01381", "no": 1381, "hanzi": "街道", "hanzi_official": "街道", "sense": null, "variants": [], "traditional": "街道", "pinyin": "jiēdào", "pinyin_numbered": "jie1dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "street; neighborhood; subdistrict", "example_zh": "这条街道很干净。", "example_pinyin": "Zhè tiáo jiēdào hěn gānjìng.", "example_en": "This street is very clean.", "example_cloze": "这条＿＿很干净。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 4, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "街", "道" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01382", "no": 1382, "hanzi": "节假日", "hanzi_official": "节假日", "sense": null, "variants": [], "traditional": "節假日", "pinyin": "jiéjiàrì", "pinyin_numbered": "jie2jia4ri4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "holidays and festivals; public holidays", "example_zh": "节假日大家喜欢出游。", "example_pinyin": "Jiéjiàrì dàjiā xǐhuan chūyóu.", "example_en": "On public holidays people like to travel.", "example_cloze": "＿＿大家喜欢出游。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "节", "假", "日" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01383", "no": 1383, "hanzi": "节约", "hanzi_official": "节约", "sense": null, "variants": [], "traditional": "節約", "pinyin": "jiéyuē", "pinyin_numbered": "jie2yue1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to save; to economize; to use sparingly", "example_zh": "我们要节约用水。", "example_pinyin": "Wǒmen yào jiéyuē yòng shuǐ.", "example_en": "We should save water.", "example_cloze": "我们要＿＿用水。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "节", "约" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01384", "no": 1384, "hanzi": "结果", "hanzi_official": "结果", "sense": null, "variants": [], "traditional": "結果", "pinyin": "jiéguǒ", "pinyin_numbered": "jie2guo3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、连", "pos_en": [ "noun", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "result; outcome; to kill (结果)", "example_zh": "比赛的结果很让人高兴。", "example_pinyin": "Bǐsài de jiéguǒ hěn ràng rén gāoxìng.", "example_en": "The result of the match is very pleasing.", "example_cloze": "比赛的＿＿很让人高兴。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "结", "果" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01385", "no": 1385, "hanzi": "结账", "hanzi_official": "结账", "sense": null, "variants": [], "traditional": "結賬", "pinyin": "jiézhàng", "pinyin_numbered": "jie2zhang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pay the bill; to check out", "example_zh": "我们吃完饭就结账。", "example_pinyin": "Wǒmen chī wán fàn jiù jiézhàng.", "example_en": "We'll pay the bill as soon as we finish eating.", "example_cloze": "我们吃完饭就＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": null, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "结", "账" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01386", "no": 1386, "hanzi": "解释", "hanzi_official": "解释", "sense": null, "variants": [], "traditional": "解釋", "pinyin": "jiěshì", "pinyin_numbered": "jie3shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to explain; to clarify; explanation", "example_zh": "老师解释了这个词的意思。", "example_pinyin": "Lǎoshī jiěshìle zhège cí de yìsi.", "example_en": "The teacher explained the meaning of this word.", "example_cloze": "老师＿＿了这个词的意思。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "解", "释" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01387", "no": 1387, "hanzi": "今后", "hanzi_official": "今后", "sense": null, "variants": [], "traditional": "今後", "pinyin": "jīnhòu", "pinyin_numbered": "jin1hou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "from now on; henceforth", "example_zh": "今后我要更加努力。", "example_pinyin": "Jīnhòu wǒ yào gèngjiā nǔlì.", "example_en": "From now on I will work even harder.", "example_cloze": "＿＿我要更加努力。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "今", "后" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01388", "no": 1388, "hanzi": "仅", "hanzi_official": "仅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "僅", "pinyin": "jǐn", "pinyin_numbered": "jin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "only; merely; barely (仅)", "example_zh": "他仅用一小时就完成了。", "example_pinyin": "Tā jǐn yòng yì xiǎoshí jiù wánchéng le.", "example_en": "He finished it in just one hour.", "example_cloze": "他＿＿用一小时就完成了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "仅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01389", "no": 1389, "hanzi": "仅仅", "hanzi_official": "仅仅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "僅僅", "pinyin": "jǐnjǐn", "pinyin_numbered": "jin3jin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "only; merely; simply", "example_zh": "这仅仅是一个开始。", "example_pinyin": "Zhè jǐnjǐn shì yì ge kāishǐ.", "example_en": "This is only a beginning.", "example_cloze": "这＿＿是一个开始。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "仅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01390", "no": 1390, "hanzi": "尽管", "hanzi_official": "尽管", "sense": null, "variants": [], "traditional": "儘管", "pinyin": "jǐnguǎn", "pinyin_numbered": "jin3guan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、连", "pos_en": [ "adverb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "even though; although; to feel free to; to go ahead", "example_zh": "尽管很累，他还是来了。", "example_pinyin": "Jǐnguǎn hěn lèi, tā háishì lái le.", "example_en": "Even though he was tired, he still came.", "example_cloze": "＿＿很累，他还是来了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "尽", "管" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01391", "no": 1391, "hanzi": "紧张", "hanzi_official": "紧张", "sense": null, "variants": [], "traditional": "緊張", "pinyin": "jǐnzhāng", "pinyin_numbered": "jin3zhang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "nervous; tense; tight; in short supply", "example_zh": "考试前他很紧张。", "example_pinyin": "Kǎoshì qián tā hěn jǐnzhāng.", "example_en": "He was very nervous before the exam.", "example_cloze": "考试前他很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "紧", "张" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01392", "no": 1392, "hanzi": "进入", "hanzi_official": "进入", "sense": null, "variants": [], "traditional": "進入", "pinyin": "jìnrù", "pinyin_numbered": "jin4ru4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to enter; to get into", "example_zh": "请进入教室上课。", "example_pinyin": "Qǐng jìnrù jiàoshì shàngkè.", "example_en": "Please enter the classroom for class.", "example_cloze": "请＿＿教室上课。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "进", "入" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01393", "no": 1393, "hanzi": "进行", "hanzi_official": "进行", "sense": null, "variants": [], "traditional": "進行", "pinyin": "jìnxíng", "pinyin_numbered": "jin4xing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to carry out; to conduct; to be in progress", "example_zh": "比赛正在进行。", "example_pinyin": "Bǐsài zhèngzài jìnxíng.", "example_en": "The match is in progress.", "example_cloze": "比赛正在＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "进", "行" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01394", "no": 1394, "hanzi": "禁止", "hanzi_official": "禁止", "sense": null, "variants": [], "traditional": "禁止", "pinyin": "jìnzhǐ", "pinyin_numbered": "jin4zhi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to prohibit; to ban; to forbid", "example_zh": "图书馆内禁止说话。", "example_pinyin": "Túshūguǎn nèi jìnzhǐ shuōhuà.", "example_en": "Talking is not allowed in the library.", "example_cloze": "图书馆内＿＿说话。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "school" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "禁", "止" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01395", "no": 1395, "hanzi": "京剧", "hanzi_official": "京剧", "sense": null, "variants": [], "traditional": "京劇", "pinyin": "jīngjù", "pinyin_numbered": "jing1ju4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "Beijing opera; Peking opera", "example_zh": "他很喜欢看京剧。", "example_pinyin": "Tā hěn xǐhuan kàn jīngjù.", "example_en": "He loves watching Beijing opera.", "example_cloze": "他很喜欢看＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "京", "剧" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01396", "no": 1396, "hanzi": "经济", "hanzi_official": "经济", "sense": null, "variants": [], "traditional": "經濟", "pinyin": "jīngjì", "pinyin_numbered": "jing1ji4", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "名、（形）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "adjective" ] ], "en": "economy; economics; financial", "example_zh": "这个国家的经济发展很快。", "example_pinyin": "Zhège guójiā de jīngjì fāzhǎn hěn kuài.", "example_en": "This country's economy is developing fast.", "example_cloze": "这个国家的＿＿发展很快。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "business", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "经", "济" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01397", "no": 1397, "hanzi": "经历", "hanzi_official": "经历", "sense": null, "variants": [], "traditional": "經歷", "pinyin": "jīnglì", "pinyin_numbered": "jing1li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to experience; experience (past events)", "example_zh": "他有很多工作的经历。", "example_pinyin": "Tā yǒu hěn duō gōngzuò de jīnglì.", "example_en": "He has a lot of work experience.", "example_cloze": "他有很多工作的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "经", "历" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01398", "no": 1398, "hanzi": "经验", "hanzi_official": "经验", "sense": null, "variants": [], "traditional": "經驗", "pinyin": "jīngyàn", "pinyin_numbered": "jing1yan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "experience; to have experience of", "example_zh": "老师教学经验很丰富。", "example_pinyin": "Lǎoshī jiàoxué jīngyàn hěn fēngfù.", "example_en": "The teacher has rich teaching experience.", "example_cloze": "老师教学＿＿很丰富。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "经", "验" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01399", "no": 1399, "hanzi": "精彩", "hanzi_official": "精彩", "sense": null, "variants": [], "traditional": "精彩", "pinyin": "jīngcǎi", "pinyin_numbered": "jing1cai3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "wonderful; splendid; brilliant", "example_zh": "这场演出非常精彩。", "example_pinyin": "Zhè chǎng yǎnchū fēicháng jīngcǎi.", "example_en": "This performance is wonderful.", "example_cloze": "这场演出非常＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "精", "彩" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01400", "no": 1400, "hanzi": "景点", "hanzi_official": "景点", "sense": null, "variants": [], "traditional": "景點", "pinyin": "jǐngdiǎn", "pinyin_numbered": "jing3dian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "scenic spot; tourist attraction", "example_zh": "这里有五个著名景点。", "example_pinyin": "Zhèlǐ yǒu wǔ ge zhùmíng jǐngdiǎn.", "example_en": "There are five famous scenic spots here.", "example_cloze": "这里有五个著名＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "景", "点" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01401", "no": 1401, "hanzi": "景区", "hanzi_official": "景区", "sense": null, "variants": [], "traditional": "景區", "pinyin": "jǐngqū", "pinyin_numbered": "jing3qu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "scenic area; tourist area", "example_zh": "景区里游客很多。", "example_pinyin": "Jǐngqū lǐ yóukè hěn duō.", "example_en": "There are many tourists in the scenic area.", "example_cloze": "＿＿里游客很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "景", "区" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01402", "no": 1402, "hanzi": "景色", "hanzi_official": "景色", "sense": null, "variants": [], "traditional": "景色", "pinyin": "jǐngsè", "pinyin_numbered": "jing3se4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "scenery; view; scene", "example_zh": "山上的景色很美。", "example_pinyin": "Shān shàng de jǐngsè hěn měi.", "example_en": "The scenery on the mountain is beautiful.", "example_cloze": "山上的＿＿很美。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "景", "色" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01403", "no": 1403, "hanzi": "警察", "hanzi_official": "警察", "sense": null, "variants": [], "traditional": "警察", "pinyin": "jǐngchá", "pinyin_numbered": "jing3cha2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "police; policeman; policewoman", "example_zh": "警察在路口管理交通。", "example_pinyin": "Jǐngchá zài lùkǒu guǎnlǐ jiāotōng.", "example_en": "The police manage traffic at the intersection.", "example_cloze": "＿＿在路口管理交通。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "警", "察" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01404", "no": 1404, "hanzi": "竞争", "hanzi_official": "竞争", "sense": null, "variants": [], "traditional": "競爭", "pinyin": "jìngzhēng", "pinyin_numbered": "jing4zheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to compete; competition", "example_zh": "两个公司在价格上竞争。", "example_pinyin": "Liǎng ge gōngsī zài jiàgé shàng jìngzhēng.", "example_en": "The two companies compete on price.", "example_cloze": "两个公司在价格上＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "business", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "竞", "争" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01405", "no": 1405, "hanzi": "竟然", "hanzi_official": "竟然", "sense": null, "variants": [], "traditional": "竟然", "pinyin": "jìngrán", "pinyin_numbered": "jing4ran2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "unexpectedly; to one's surprise; actually", "example_zh": "他竟然没有来上课。", "example_pinyin": "Tā jìngrán méiyǒu lái shàngkè.", "example_en": "To everyone's surprise, he didn't come to class.", "example_cloze": "他＿＿没有来上课。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "竟", "然" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01406", "no": 1406, "hanzi": "镜子", "hanzi_official": "镜子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鏡子", "pinyin": "jìngzi", "pinyin_numbered": "jing4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mirror", "example_zh": "镜子里有一个人。", "example_pinyin": "Jìngzi lǐ yǒu yì ge rén.", "example_en": "There is a person in the mirror.", "example_cloze": "＿＿里有一个人。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "镜", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01407", "no": 1407, "hanzi": "究竟", "hanzi_official": "究竟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "究竟", "pinyin": "jiūjìng", "pinyin_numbered": "jiu1jing4", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "副、（名）", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [ [ "noun" ] ], "en": "actually; exactly (in questions); after all", "example_zh": "他究竟去不去中国？", "example_pinyin": "Tā jiūjìng qù bú qù Zhōngguó?", "example_en": "Is he actually going to China or not?", "example_cloze": "他＿＿去不去中国？", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "究", "竟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01408", "no": 1408, "hanzi": "就是", "hanzi_official": "就是", "sense": null, "variants": [], "traditional": "就是", "pinyin": "jiùshì", "pinyin_numbered": "jiu4shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "助、副、连", "pos_en": [ "particle", "adverb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "precisely; exactly; even if; simply", "example_zh": "这就是我说的那本书。", "example_pinyin": "Zhè jiùshì wǒ shuō de nà běn shū.", "example_en": "This is exactly the book I mentioned.", "example_cloze": "这＿＿我说的那本书。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "就", "是" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01409", "no": 1409, "hanzi": "举", "hanzi_official": "举", "sense": null, "variants": [], "traditional": "舉", "pinyin": "jǔ", "pinyin_numbered": "ju3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lift; to raise; to hold up (举)", "example_zh": "请举起你的右手。", "example_pinyin": "Qǐng jǔqǐ nǐ de yòushǒu.", "example_en": "Please raise your right hand.", "example_cloze": "请＿＿起你的右手。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "举" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01410", "no": 1410, "hanzi": "举办", "hanzi_official": "举办", "sense": null, "variants": [], "traditional": "舉辦", "pinyin": "jǔbàn", "pinyin_numbered": "ju3ban4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to hold; to conduct; to run (an event)", "example_zh": "学校举办了一次运动会。", "example_pinyin": "Xuéxiào jǔbànle yí cì yùndònghuì.", "example_en": "The school held a sports meet.", "example_cloze": "学校＿＿了一次运动会。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "举", "办" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01411", "no": 1411, "hanzi": "举例", "hanzi_official": "举例", "sense": null, "variants": [], "traditional": "舉例", "pinyin": "jǔlì", "pinyin_numbered": "ju3li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to give an example; to cite an instance", "example_zh": "老师举例说明了这个词。", "example_pinyin": "Lǎoshī jǔlì shuōmíng le zhège cí.", "example_en": "The teacher explained this word with examples.", "example_cloze": "老师＿＿说明了这个词。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "举", "例" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01412", "no": 1412, "hanzi": "举行", "hanzi_official": "举行", "sense": null, "variants": [], "traditional": "舉行", "pinyin": "jǔxíng", "pinyin_numbered": "ju3xing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to hold (a meeting, ceremony, etc.)", "example_zh": "明天举行毕业考试。", "example_pinyin": "Míngtiān jǔxíng bìyè kǎoshì.", "example_en": "The graduation exam is held tomorrow.", "example_cloze": "明天＿＿毕业考试。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "举", "行" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01413", "no": 1413, "hanzi": "拒绝", "hanzi_official": "拒绝", "sense": null, "variants": [], "traditional": "拒絕", "pinyin": "jùjué", "pinyin_numbered": "ju4jue2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to refuse; to reject; to decline", "example_zh": "他拒绝了我的邀请。", "example_pinyin": "Tā jùjuéle wǒ de yāoqǐng.", "example_en": "He turned down my invitation.", "example_cloze": "他＿＿了我的邀请。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "拒", "绝" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01414", "no": 1414, "hanzi": "剧院", "hanzi_official": "剧院", "sense": null, "variants": [], "traditional": "劇院", "pinyin": "jùyuàn", "pinyin_numbered": "ju4yuan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "theater; playhouse", "example_zh": "剧院里坐满了观众。", "example_pinyin": "Jùyuàn lǐ zuòmǎnle guānzhòng.", "example_en": "The theater is full of spectators.", "example_cloze": "＿＿里坐满了观众。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "剧", "院" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01415", "no": 1415, "hanzi": "距离", "hanzi_official": "距离", "sense": null, "variants": [], "traditional": "距離", "pinyin": "jùlí", "pinyin_numbered": "ju4li2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "distance; to be apart from; at a distance from", "example_zh": "这两个城市的距离很远。", "example_pinyin": "Zhè liǎng ge chéngshì de jùlí hěn yuǎn.", "example_en": "The distance between the two cities is very great.", "example_cloze": "这两个城市的＿＿很远。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "距", "离" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01416", "no": 1416, "hanzi": "聚", "hanzi_official": "聚", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聚", "pinyin": "jù", "pinyin_numbered": "ju4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to gather; to get together (聚)", "example_zh": "大家聚在教室里聊天。", "example_pinyin": "Dàjiā jù zài jiàoshì lǐ liáotiān.", "example_en": "Everyone gathers in the classroom to chat.", "example_cloze": "大家＿＿在教室里聊天。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "聚" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01417", "no": 1417, "hanzi": "聚餐", "hanzi_official": "聚餐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聚餐", "pinyin": "jùcān", "pinyin_numbered": "ju4can1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to have a dinner party; group meal", "example_zh": "周五同事们在饭店聚餐。", "example_pinyin": "Zhōuwǔ tóngshìmen zài fàndiàn jùcān.", "example_en": "On Friday the colleagues have a dinner together at a restaurant.", "example_cloze": "周五同事们在饭店＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "聚", "餐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01418", "no": 1418, "hanzi": "聚会", "hanzi_official": "聚会", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聚會", "pinyin": "jùhuì", "pinyin_numbered": "ju4hui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to get together; party; gathering", "example_zh": "星期六我们有个聚会。", "example_pinyin": "Xīngqīliù wǒmen yǒu ge jùhuì.", "example_en": "We have a get-together on Saturday.", "example_cloze": "星期六我们有个＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "family" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "聚", "会" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01419", "no": 1419, "hanzi": "开玩笑", "hanzi_official": "开玩笑", "sense": null, "variants": [], "traditional": "開玩笑", "pinyin": "kāi wánxiào", "pinyin_numbered": "kai1 wan2xiao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": null, "pos_en": [], "pos_extra_en": [], "en": "to joke; to make fun of; to play a joke", "example_zh": "他喜欢跟朋友开玩笑。", "example_pinyin": "Tā xǐhuan gēn péngyou kāi wánxiào.", "example_en": "He likes joking with his friends.", "example_cloze": "他喜欢跟朋友＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 1, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-2-4", "tone_sandhi_surface": "1-2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "开", "玩", "笑" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01420", "no": 1420, "hanzi": "看法", "hanzi_official": "看法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "看法", "pinyin": "kànfǎ", "pinyin_numbered": "kan4fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "view; opinion; way of looking at things", "example_zh": "对这个问题你有什么看法？", "example_pinyin": "Duì zhège wèntí nǐ yǒu shénme kànfǎ?", "example_en": "What is your view on this question?", "example_cloze": "对这个问题你有什么＿＿？", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "看", "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01421", "no": 1421, "hanzi": "考虑", "hanzi_official": "考虑", "sense": null, "variants": [], "traditional": "考慮", "pinyin": "kǎolǜ", "pinyin_numbered": "kao3lv4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to consider; to think over; to take into account", "example_zh": "这个问题我要考虑一下。", "example_pinyin": "Zhège wèntí wǒ yào kǎolǜ yíxià.", "example_en": "I need to think over this question.", "example_cloze": "这个问题我要＿＿一下。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "考", "虑" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01422", "no": 1422, "hanzi": "考生", "hanzi_official": "考生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "考生", "pinyin": "kǎoshēng", "pinyin_numbered": "kao3sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "examination candidate; test-taker", "example_zh": "今年的考生比去年多。", "example_pinyin": "Jīnnián de kǎoshēng bǐ qùnián duō.", "example_en": "There are more candidates this year than last year.", "example_cloze": "今年的＿＿比去年多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "考", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01423", "no": 1423, "hanzi": "烤", "hanzi_official": "烤", "sense": null, "variants": [], "traditional": "烤", "pinyin": "kǎo", "pinyin_numbered": "kao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to bake; to roast; to toast (烤)", "example_zh": "妈妈烤了一个蛋糕。", "example_pinyin": "Māma kǎole yì ge dàngāo.", "example_en": "Mom baked a cake.", "example_cloze": "妈妈＿＿了一个蛋糕。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "烤" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01424", "no": 1424, "hanzi": "科技", "hanzi_official": "科技", "sense": null, "variants": [], "traditional": "科技", "pinyin": "kējì", "pinyin_numbered": "ke1ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "science and technology", "example_zh": "科技改变了我们的生活。", "example_pinyin": "Kējì gǎibiànle wǒmen de shēnghuó.", "example_en": "Technology has changed our lives.", "example_cloze": "＿＿改变了我们的生活。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "科", "技" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01425", "no": 1425, "hanzi": "科学", "hanzi_official": "科学", "sense": null, "variants": [], "traditional": "科學", "pinyin": "kēxué", "pinyin_numbered": "ke1xue2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "science; scientific", "example_zh": "我们要科学地安排时间。", "example_pinyin": "Wǒmen yào kēxué de ānpái shíjiān.", "example_en": "We should arrange our time scientifically.", "example_cloze": "我们要＿＿地安排时间。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "science", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "科", "学" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01426", "no": 1426, "hanzi": "棵", "hanzi_official": "棵", "sense": null, "variants": [], "traditional": "棵", "pinyin": "kē", "pinyin_numbered": "ke1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for plants (棵)", "example_zh": "院子里种了三棵树。", "example_pinyin": "Yuànzi lǐ zhòngle sān kē shù.", "example_en": "Three trees were planted in the yard.", "example_cloze": "院子里种了三＿＿树。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "棵" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01427", "no": 1427, "hanzi": "咳", "hanzi_official": "咳", "sense": null, "variants": [], "traditional": "咳", "pinyin": "ké", "pinyin_numbered": "ke2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cough (咳)", "example_zh": "他感冒了，一直咳。", "example_pinyin": "Tā gǎnmào le, yìzhí ké.", "example_en": "He has a cold and keeps coughing.", "example_cloze": "他感冒了，一直＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "咳" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01428", "no": 1428, "hanzi": "咳嗽", "hanzi_official": "咳嗽", "sense": null, "variants": [], "traditional": "咳嗽", "pinyin": "késou", "pinyin_numbered": "ke2sou5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cough", "example_zh": "他咳嗽得很厉害。", "example_pinyin": "Tā késou de hěn lìhai.", "example_en": "He coughs badly.", "example_cloze": "他＿＿得很厉害。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "咳", "嗽" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01429", "no": 1429, "hanzi": "可惜", "hanzi_official": "可惜", "sense": null, "variants": [], "traditional": "可惜", "pinyin": "kěxī", "pinyin_numbered": "ke3xi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "it's a pity; unfortunately", "example_zh": "这么好的书没有人读，真可惜。", "example_pinyin": "Zhème hǎo de shū méiyǒu rén dú, zhēn kěxī.", "example_en": "It's a pity nobody reads such a good book.", "example_cloze": "这么好的书没有人读，真＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "可", "惜" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01430", "no": 1430, "hanzi": "克", "hanzi_official": "克", "sense": null, "variants": [], "traditional": "克", "pinyin": "kè", "pinyin_numbered": "ke4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "gram (克)", "example_zh": "这个苹果重三百克。", "example_pinyin": "Zhège píngguǒ zhòng sānbǎi kè.", "example_en": "This apple weighs three hundred grams.", "example_cloze": "这个苹果重三百＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "克" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01431", "no": 1431, "hanzi": "客气", "hanzi_official": "客气", "sense": null, "variants": [], "traditional": "客氣", "pinyin": "kèqi", "pinyin_numbered": "ke4qi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "polite; courteous; to be polite", "example_zh": "他对客人很客气。", "example_pinyin": "Tā duì kèrén hěn kèqi.", "example_en": "He is very polite to his guests.", "example_cloze": "他对客人很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "客", "气" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01432", "no": 1432, "hanzi": "客厅", "hanzi_official": "客厅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "客廳", "pinyin": "kètīng", "pinyin_numbered": "ke4ting1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "living room; parlor", "example_zh": "客厅里有一台电视。", "example_pinyin": "Kètīng lǐ yǒu yì tái diànshì.", "example_en": "There is a TV set in the living room.", "example_cloze": "＿＿里有一台电视。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "客", "厅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01433", "no": 1433, "hanzi": "课程", "hanzi_official": "课程", "sense": null, "variants": [], "traditional": "課程", "pinyin": "kèchéng", "pinyin_numbered": "ke4cheng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "curriculum; course; program", "example_zh": "这个学期的课程很多。", "example_pinyin": "Zhège xuéqī de kèchéng hěn duō.", "example_en": "There are many courses this term.", "example_cloze": "这个学期的＿＿很多。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "课", "程" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01434", "no": 1434, "hanzi": "课堂", "hanzi_official": "课堂", "sense": null, "variants": [], "traditional": "課堂", "pinyin": "kètáng", "pinyin_numbered": "ke4tang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "classroom; class period", "example_zh": "课堂上大家都很认真。", "example_pinyin": "Kètáng shàng dàjiā dōu hěn rènzhēn.", "example_en": "Everyone is very attentive in class.", "example_cloze": "＿＿上大家都很认真。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "课", "堂" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01435", "no": 1435, "hanzi": "肯定", "hanzi_official": "肯定", "sense": null, "variants": [], "traditional": "肯定", "pinyin": "kěndìng", "pinyin_numbered": "ken3ding4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形、副", "pos_en": [ "verb", "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "certain; to be sure; affirmative", "example_zh": "他肯定会来参加比赛。", "example_pinyin": "Tā kěndìng huì lái cānjiā bǐsài.", "example_en": "He will certainly come to take part in the competition.", "example_cloze": "他＿＿会来参加比赛。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "肯", "定" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01436", "no": 1436, "hanzi": "空", "hanzi_official": "空", "sense": null, "variants": [], "traditional": "空", "pinyin": "kōng", "pinyin_numbered": "kong1", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（副）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "empty; vacant; hollow (空, kōng)", "example_zh": "这个房间是空的。", "example_pinyin": "Zhège fángjiān shì kōng de.", "example_en": "This room is empty.", "example_cloze": "这个房间是＿＿的。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "空" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01437", "no": 1437, "hanzi": "空气", "hanzi_official": "空气", "sense": null, "variants": [], "traditional": "空氣", "pinyin": "kōngqì", "pinyin_numbered": "kong1qi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "air; atmosphere", "example_zh": "山上的空气很新鲜。", "example_pinyin": "Shān shàng de kōngqì hěn xīnxiān.", "example_en": "The air on the mountain is very fresh.", "example_cloze": "山上的＿＿很新鲜。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "空", "气" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01438", "no": 1438, "hanzi": "恐怕", "hanzi_official": "恐怕", "sense": null, "variants": [], "traditional": "恐怕", "pinyin": "kǒngpà", "pinyin_numbered": "kong3pa4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "I'm afraid; probably; perhaps", "example_zh": "恐怕要下雨了。", "example_pinyin": "Kǒngpà yào xià yǔ le.", "example_en": "I'm afraid it's going to rain.", "example_cloze": "＿＿要下雨了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "恐", "怕" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01439", "no": 1439, "hanzi": "空", "hanzi_official": "空", "sense": null, "variants": [], "traditional": "空", "pinyin": "kòng", "pinyin_numbered": "kong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形、名", "pos_en": [ "verb", "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "free time; to leave blank; vacant; unused (空, kòng)", "example_zh": "周末你有空吗？", "example_pinyin": "Zhōumò nǐ yǒu kòng ma?", "example_en": "Are you free this weekend?", "example_cloze": "周末你有＿＿吗？", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "空" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01440", "no": 1440, "hanzi": "口语", "hanzi_official": "口语", "sense": null, "variants": [], "traditional": "口語", "pinyin": "kǒuyǔ", "pinyin_numbered": "kou3yu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "spoken language; oral (skills)", "example_zh": "他的口语进步很快。", "example_pinyin": "Tā de kǒuyǔ jìnbù hěn kuài.", "example_en": "His spoken Chinese is improving fast.", "example_cloze": "他的＿＿进步很快。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "口", "语" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01441", "no": 1441, "hanzi": "苦", "hanzi_official": "苦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "苦", "pinyin": "kǔ", "pinyin_numbered": "ku3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "bitter; hard; to suffer (苦)", "example_zh": "这个药有点儿苦。", "example_pinyin": "Zhège yào yǒudiǎnr kǔ.", "example_en": "This medicine is a bit bitter.", "example_cloze": "这个药有点儿＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "苦" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01442", "no": 1442, "hanzi": "快餐", "hanzi_official": "快餐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "快餐", "pinyin": "kuàicān", "pinyin_numbered": "kuai4can1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "fast food; snack; quick meal", "example_zh": "中午他吃了快餐。", "example_pinyin": "Zhōngwǔ tā chīle kuàicān.", "example_en": "He had fast food at noon.", "example_cloze": "中午他吃了＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "快", "餐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01443", "no": 1443, "hanzi": "快递", "hanzi_official": "快递", "sense": null, "variants": [], "traditional": "快遞", "pinyin": "kuàidì", "pinyin_numbered": "kuai4di4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "express delivery; courier; to send by courier", "example_zh": "网上买的书快递到了。", "example_pinyin": "Wǎngshang mǎi de shū kuàidì dào le.", "example_en": "The book ordered online has arrived by courier.", "example_cloze": "网上买的书＿＿到了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "快", "递" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01444", "no": 1444, "hanzi": "快速", "hanzi_official": "快速", "sense": null, "variants": [], "traditional": "快速", "pinyin": "kuàisù", "pinyin_numbered": "kuai4su4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fast; rapid; high-speed", "example_zh": "他快速地完成了作业。", "example_pinyin": "Tā kuàisù de wánchéngle zuòyè.", "example_en": "He finished the homework quickly.", "example_cloze": "他＿＿地完成了作业。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "快", "速" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01445", "no": 1445, "hanzi": "困", "hanzi_official": "困", "sense": null, "variants": [], "traditional": "困", "pinyin": "kùn", "pinyin_numbered": "kun4", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（动）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "sleepy; drowsy; to be trapped (困)", "example_zh": "他困了，想睡觉。", "example_pinyin": "Tā kùn le, xiǎng shuìjiào.", "example_en": "He is sleepy and wants to sleep.", "example_cloze": "他＿＿了，想睡觉。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "困" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01446", "no": 1446, "hanzi": "困难", "hanzi_official": "困难", "sense": null, "variants": [], "traditional": "困難", "pinyin": "kùnnan", "pinyin_numbered": "kun4nan5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "difficult; hardship; difficulty; financial difficulties", "example_zh": "学习汉语有困难的时候。", "example_pinyin": "Xuéxí Hànyǔ yǒu kùnnan de shíhou.", "example_en": "There are hard times when learning Chinese.", "example_cloze": "学习汉语有＿＿的时候。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "困", "难" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01447", "no": 1447, "hanzi": "垃圾", "hanzi_official": "垃圾", "sense": null, "variants": [], "traditional": "垃圾", "pinyin": "lājī", "pinyin_numbered": "la1ji1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "garbage; trash; rubbish", "example_zh": "请把垃圾扔出去。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ lājī rēng chūqù.", "example_en": "Please throw the trash out.", "example_cloze": "请把＿＿扔出去。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "垃", "圾" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01448", "no": 1448, "hanzi": "拉", "hanzi_official": "拉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "拉", "pinyin": "lā", "pinyin_numbered": "la1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pull; to drag; to play (a bowed instrument) (拉)", "example_zh": "他拉着我往前走。", "example_pinyin": "Tā lāzhe wǒ wǎng qián zǒu.", "example_en": "He pulled me along, walking forward.", "example_cloze": "他＿＿着我往前走。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "拉" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01449", "no": 1449, "hanzi": "辣", "hanzi_official": "辣", "sense": null, "variants": [], "traditional": "辣", "pinyin": "là", "pinyin_numbered": "la4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "hot (spicy); peppery", "example_zh": "这个菜太辣了。", "example_pinyin": "Zhège cài tài là le.", "example_en": "This dish is too spicy.", "example_cloze": "这个菜太＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "辣" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01450", "no": 1450, "hanzi": "来不及", "hanzi_official": "来不及", "sense": null, "variants": [], "traditional": "來不及", "pinyin": "láibují", "pinyin_numbered": "lai2bu5ji2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "there is not enough time to; it's too late to", "example_zh": "现在出发来不及了。", "example_pinyin": "Xiànzài chūfā láibùjí le.", "example_en": "It's too late to set out now.", "example_cloze": "现在出发＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-5-2", "tone_sandhi_surface": "2-5-2", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "来", "不", "及" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01451", "no": 1451, "hanzi": "来得及", "hanzi_official": "来得及", "sense": null, "variants": [], "traditional": "來得及", "pinyin": "láidejí", "pinyin_numbered": "lai2de5ji2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "there is still time; to be able to make it", "example_zh": "还来得及赶上火车。", "example_pinyin": "Hái láidejí gǎnshàng huǒchē.", "example_en": "There is still time to catch the train.", "example_cloze": "还＿＿赶上火车。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-5-2", "tone_sandhi_surface": "2-5-2", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "来", "得", "及" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01452", "no": 1452, "hanzi": "懒", "hanzi_official": "懒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "懶", "pinyin": "lǎn", "pinyin_numbered": "lan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "lazy; sluggish", "example_zh": "他今天有点儿懒。", "example_pinyin": "Tā jīntiān yǒudiǎnr lǎn.", "example_en": "He is a bit lazy today.", "example_cloze": "他今天有点儿＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "懒" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01453", "no": 1453, "hanzi": "浪费", "hanzi_official": "浪费", "sense": null, "variants": [], "traditional": "浪費", "pinyin": "làngfèi", "pinyin_numbered": "lang4fei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to waste; to squander; waste", "example_zh": "浪费食物是不对的。", "example_pinyin": "Làngfèi shíwù shì bú duì de.", "example_en": "Wasting food is wrong.", "example_cloze": "＿＿食物是不对的。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "浪", "费" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01454", "no": 1454, "hanzi": "浪漫", "hanzi_official": "浪漫", "sense": null, "variants": [], "traditional": "浪漫", "pinyin": "làngmàn", "pinyin_numbered": "lang4man4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "romantic; romanticism", "example_zh": "这是一个浪漫的故事。", "example_pinyin": "Zhè shì yì ge làngmàn de gùshi.", "example_en": "This is a romantic story.", "example_cloze": "这是一个＿＿的故事。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "浪", "漫" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01455", "no": 1455, "hanzi": "老虎", "hanzi_official": "老虎", "sense": null, "variants": [], "traditional": "老虎", "pinyin": "lǎohǔ", "pinyin_numbered": "lao3hu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "tiger", "example_zh": "森林里有老虎。", "example_pinyin": "Sēnlín lǐ yǒu lǎohǔ.", "example_en": "There are tigers in the forest.", "example_cloze": "森林里有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": null, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "老", "虎" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01456", "no": 1456, "hanzi": "老家", "hanzi_official": "老家", "sense": null, "variants": [], "traditional": "老家", "pinyin": "lǎojiā", "pinyin_numbered": "lao3jia1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "native place; one's home village", "example_zh": "我的老家在一个小村子。", "example_pinyin": "Wǒ de lǎojiā zài yì ge xiǎo cūnzi.", "example_en": "My home village is a small hamlet.", "example_cloze": "我的＿＿在一个小村子。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "老", "家" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01457", "no": 1457, "hanzi": "老年", "hanzi_official": "老年", "sense": null, "variants": [], "traditional": "老年", "pinyin": "lǎonián", "pinyin_numbered": "lao3nian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "old age; elderly", "example_zh": "老年人要好好锻炼身体。", "example_pinyin": "Lǎonián rén yào hǎohǎo duànliàn shēntǐ.", "example_en": "Elderly people should exercise well.", "example_cloze": "＿＿人要好好锻炼身体。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "老", "年" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01458", "no": 1458, "hanzi": "老是", "hanzi_official": "老是", "sense": null, "variants": [], "traditional": "老是", "pinyin": "lǎoshì", "pinyin_numbered": "lao3shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "always; repeatedly", "example_zh": "他上课老是迟到。", "example_pinyin": "Tā shàngkè lǎoshì chídào.", "example_en": "He is always late for class.", "example_cloze": "他上课＿＿迟到。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "老", "是" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01459", "no": 1459, "hanzi": "冷静", "hanzi_official": "冷静", "sense": null, "variants": [], "traditional": "冷靜", "pinyin": "lěngjìng", "pinyin_numbered": "leng3jing4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "calm; sober; to calm down", "example_zh": "遇到问题要冷静。", "example_pinyin": "Yùdào wèntí yào lěngjìng.", "example_en": "Stay calm when problems come up.", "example_cloze": "遇到问题要＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "冷", "静" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01460", "no": 1460, "hanzi": "礼貌", "hanzi_official": "礼貌", "sense": null, "variants": [], "traditional": "禮貌", "pinyin": "lǐmào", "pinyin_numbered": "li3mao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "politeness; courtesy; polite", "example_zh": "对人要有礼貌。", "example_pinyin": "Duì rén yào yǒu lǐmào.", "example_en": "Be polite to people.", "example_cloze": "对人要有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "礼", "貌" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01461", "no": 1461, "hanzi": "理发", "hanzi_official": "理发", "sense": null, "variants": [], "traditional": "理髮", "pinyin": "lǐfà", "pinyin_numbered": "li3fa4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to have a haircut; to cut hair", "example_zh": "理发店里人很多。", "example_pinyin": "Lǐfàdiàn lǐ rén hěn duō.", "example_en": "There are many people in the barbershop.", "example_cloze": "＿＿店里人很多。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "理", "发" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01462", "no": 1462, "hanzi": "理解", "hanzi_official": "理解", "sense": null, "variants": [], "traditional": "理解", "pinyin": "lǐjiě", "pinyin_numbered": "li3jie3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to understand; to comprehend; understanding", "example_zh": "老师很理解学生的问题。", "example_pinyin": "Lǎoshī hěn lǐjiě xuéshēng de wèntí.", "example_en": "The teacher understands the students' problems well.", "example_cloze": "老师很＿＿学生的问题。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "理", "解" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01463", "no": 1463, "hanzi": "理想", "hanzi_official": "理想", "sense": null, "variants": [], "traditional": "理想", "pinyin": "lǐxiǎng", "pinyin_numbered": "li3xiang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "ideal; dream; to be ideal", "example_zh": "他的理想是当一名医生。", "example_pinyin": "Tā de lǐxiǎng shì dāng yì míng yīshēng.", "example_en": "His ideal is to become a doctor.", "example_cloze": "他的＿＿是当一名医生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "理", "想" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01464", "no": 1464, "hanzi": "力气", "hanzi_official": "力气", "sense": null, "variants": [], "traditional": "力氣", "pinyin": "lìqi", "pinyin_numbered": "li4qi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "strength; energy; force", "example_zh": "他的力气很大。", "example_pinyin": "Tā de lìqi hěn dà.", "example_en": "He is very strong.", "example_cloze": "他的＿＿很大。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "力", "气" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01465", "no": 1465, "hanzi": "厉害", "hanzi_official": "厉害", "sense": null, "variants": [], "traditional": "厲害", "pinyin": "lìhai", "pinyin_numbered": "li4hai5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "terrible; formidable; fierce; awesome", "example_zh": "他的汉语说得真厉害。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ shuō de zhēn lìhai.", "example_en": "His spoken Chinese is really impressive.", "example_cloze": "他的汉语说得真＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "厉", "害" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01466", "no": 1466, "hanzi": "例如", "hanzi_official": "例如", "sense": null, "variants": [], "traditional": "例如", "pinyin": "lìrú", "pinyin_numbered": "li4ru2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "for example; for instance; such as", "example_zh": "有很多水果，例如苹果。", "example_pinyin": "Yǒu hěn duō shuǐguǒ, lìrú píngguǒ.", "example_en": "There are many fruits, for example apples.", "example_cloze": "有很多水果，＿＿苹果。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "例", "如" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01467", "no": 1467, "hanzi": "例子", "hanzi_official": "例子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "例子", "pinyin": "lìzi", "pinyin_numbered": "li4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "example; case; instance", "example_zh": "老师给了我们两个例子。", "example_pinyin": "Lǎoshī gěile wǒmen liǎng ge lìzi.", "example_en": "The teacher gave us two examples.", "example_cloze": "老师给了我们两个＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "例", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01468", "no": 1468, "hanzi": "俩", "hanzi_official": "俩", "sense": null, "variants": [], "traditional": "倆", "pinyin": "liǎ", "pinyin_numbered": "lia3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "数量", "pos_en": [ "numeral-classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "two (people); both (俩)", "example_zh": "他们俩都是学生。", "example_pinyin": "Tāmen liǎ dōu shì xuéshēng.", "example_en": "The two of them are both students.", "example_cloze": "他们＿＿都是学生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "俩" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01469", "no": 1469, "hanzi": "连", "hanzi_official": "连", "sense": null, "variants": [], "traditional": "連", "pinyin": "lián", "pinyin_numbered": "lian2", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "介、（动、副）", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [ [ "verb", "adverb" ] ], "en": "even (连); to link; to connect (连)", "example_zh": "他忙得连饭都不吃。", "example_pinyin": "Tā máng de lián fàn dōu bù chī.", "example_en": "He is so busy that he doesn't even eat.", "example_cloze": "他忙得＿＿饭都不吃。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "连" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01470", "no": 1470, "hanzi": "联系", "hanzi_official": "联系", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聯繫", "pinyin": "liánxì", "pinyin_numbered": "lian2xi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to contact; to connect; to get in touch; connection", "example_zh": "请及时联系你的老师。", "example_pinyin": "Qǐng jíshí liánxì nǐ de lǎoshī.", "example_en": "Please contact your teacher in time.", "example_cloze": "请及时＿＿你的老师。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "联", "系" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01471", "no": 1471, "hanzi": "凉", "hanzi_official": "凉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "涼", "pinyin": "liáng", "pinyin_numbered": "liang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "cool; cold; to cool down (凉)", "example_zh": "请把茶凉一下再喝。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ chá liáng yíxià zài hē.", "example_en": "Let the tea cool a bit before drinking.", "example_cloze": "请把茶＿＿一下再喝。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "凉" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01472", "no": 1472, "hanzi": "量", "hanzi_official": "量", "sense": null, "variants": [], "traditional": "量", "pinyin": "liáng", "pinyin_numbered": "liang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to measure; to estimate (量)", "example_zh": "医生给他量了体温。", "example_pinyin": "Yīshēng gěi tā liángle tǐwēn.", "example_en": "The doctor took his temperature.", "example_cloze": "医生给他＿＿了体温。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "量" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01473", "no": 1473, "hanzi": "两", "hanzi_official": "两2", "sense": 2, "variants": [], "traditional": "兩", "pinyin": "liǎng", "pinyin_numbered": "liang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "some; a couple of; a few (两2)", "example_zh": "我想跟你说两件事。", "example_pinyin": "Wǒ xiǎng gēn nǐ shuō liǎng jiàn shì.", "example_en": "I want to have a word with you about two things.", "example_cloze": "我想跟你说＿＿件事。", "hsk2_level": 2, "gf2021_level": 1, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "两" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01474", "no": 1474, "hanzi": "亮", "hanzi_official": "亮", "sense": null, "variants": [], "traditional": "亮", "pinyin": "liàng", "pinyin_numbered": "liang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "bright; light; shiny; to light up (亮)", "example_zh": "这个房间很亮。", "example_pinyin": "Zhège fángjiān hěn liàng.", "example_en": "This room is very bright.", "example_cloze": "这个房间很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "亮" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01475", "no": 1475, "hanzi": "列", "hanzi_official": "列", "sense": null, "variants": [], "traditional": "列", "pinyin": "liè", "pinyin_numbered": "lie4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、量", "pos_en": [ "verb", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "to arrange; to list; train (列)", "example_zh": "请把名字列在纸上。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ míngzi liè zài zhǐ shàng.", "example_en": "Please list the names on the paper.", "example_cloze": "请把名字＿＿在纸上。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "列" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01476", "no": 1476, "hanzi": "零花钱", "hanzi_official": "零花钱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "零花錢", "pinyin": "línghuāqián", "pinyin_numbered": "ling2hua1qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "pocket money; allowance", "example_zh": "妈妈每周给我零花钱。", "example_pinyin": "Māma měi zhōu gěi wǒ línghuāqián.", "example_en": "Mom gives me pocket money every week.", "example_cloze": "妈妈每周给我＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1-2", "tone_sandhi_surface": "2-1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "零", "花", "钱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01477", "no": 1477, "hanzi": "零钱", "hanzi_official": "零钱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "零錢", "pinyin": "língqián", "pinyin_numbered": "ling2qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "small change; loose change", "example_zh": "我身上没有零钱。", "example_pinyin": "Wǒ shēnshang méiyǒu língqián.", "example_en": "I don't have any change on me.", "example_cloze": "我身上没有＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": "7-9", "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "零", "钱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01478", "no": 1478, "hanzi": "零食", "hanzi_official": "零食", "sense": null, "variants": [], "traditional": "零食", "pinyin": "língshí", "pinyin_numbered": "ling2shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "snacks; nibbles", "example_zh": "零食不能吃得太多。", "example_pinyin": "Língshí bù néng chī de tài duō.", "example_en": "You shouldn't eat too many snacks.", "example_cloze": "＿＿不能吃得太多。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "零", "食" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01479", "no": 1479, "hanzi": "零下", "hanzi_official": "零下", "sense": null, "variants": [], "traditional": "零下", "pinyin": "líng xià", "pinyin_numbered": "ling2 xia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": null, "pos_en": [], "pos_extra_en": [], "en": "below zero (temperature)", "example_zh": "今天气温是零下十摄氏度。", "example_pinyin": "Jīntiān qìwēn shì língxià shí shèshìdù.", "example_en": "Today's temperature is ten below zero (Celsius).", "example_cloze": "今天气温是＿＿十摄氏度。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "number" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "零", "下" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01480", "no": 1480, "hanzi": "另", "hanzi_official": "另", "sense": null, "variants": [], "traditional": "另", "pinyin": "lìng", "pinyin_numbered": "ling4", "level": 4, "extra_levels": [ 6 ], "pos": "代、（副）", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "other; another; separate (另)", "example_zh": "这个问题我们另找时间讨论。", "example_pinyin": "Zhège wèntí wǒmen lìng zhǎo shíjiān tǎolùn.", "example_en": "Let's find another time to discuss this question.", "example_cloze": "这个问题我们＿＿找时间讨论。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "另" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01481", "no": 1481, "hanzi": "另外", "hanzi_official": "另外", "sense": null, "variants": [], "traditional": "另外", "pinyin": "lìngwài", "pinyin_numbered": "ling4wai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代、副、连", "pos_en": [ "pronoun", "adverb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "other; another; in addition; separately", "example_zh": "另外，我还想说一件事。", "example_pinyin": "Lìngwài, wǒ hái xiǎng shuō yí jiàn shì.", "example_en": "Besides, I'd like to say one more thing.", "example_cloze": "＿＿，我还想说一件事。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "另", "外" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01482", "no": 1482, "hanzi": "留", "hanzi_official": "留", "sense": null, "variants": [], "traditional": "留", "pinyin": "liú", "pinyin_numbered": "liu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to stay; to keep; to remain; to leave behind (留)", "example_zh": "请留下你的电话号码。", "example_pinyin": "Qǐng liúxià nǐ de diànhuà hàomǎ.", "example_en": "Please leave your phone number.", "example_cloze": "请＿＿下你的电话号码。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "留" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01483", "no": 1483, "hanzi": "留下", "hanzi_official": "留下", "sense": null, "variants": [], "traditional": "留下", "pinyin": "liúxia", "pinyin_numbered": "liu2xia5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to leave behind; to stay; to remain", "example_zh": "客人走时留下了礼物。", "example_pinyin": "Kèrén zǒu shí liúxiàle lǐwù.", "example_en": "The guest left a present when departing.", "example_cloze": "客人走时＿＿了礼物。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "留", "下" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01484", "no": 1484, "hanzi": "流", "hanzi_official": "流", "sense": null, "variants": [], "traditional": "流", "pinyin": "liú", "pinyin_numbered": "liu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to flow; to drift; class (流)", "example_zh": "河水慢慢流着。", "example_pinyin": "Héshuǐ mànmàn liúzhe.", "example_en": "The river water flows slowly.", "example_cloze": "河水慢慢＿＿着。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "流" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01485", "no": 1485, "hanzi": "流利", "hanzi_official": "流利", "sense": null, "variants": [], "traditional": "流利", "pinyin": "liúlì", "pinyin_numbered": "liu2li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fluent; smooth", "example_zh": "他的汉语说得很流利。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ shuō de hěn liúlì.", "example_en": "He speaks Chinese very fluently.", "example_cloze": "他的汉语说得很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "流", "利" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01486", "no": 1486, "hanzi": "流行", "hanzi_official": "流行", "sense": null, "variants": [], "traditional": "流行", "pinyin": "liúxíng", "pinyin_numbered": "liu2xing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be popular; to be in fashion; prevalence", "example_zh": "这首歌现在很流行。", "example_pinyin": "Zhè shǒu gē xiànzài hěn liúxíng.", "example_en": "This song is very popular now.", "example_cloze": "这首歌现在很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "流", "行" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01487", "no": 1487, "hanzi": "路过", "hanzi_official": "路过", "sense": null, "variants": [], "traditional": "路過", "pinyin": "lùguò", "pinyin_numbered": "lu4guo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pass by; to pass through", "example_zh": "我路过那家商店。", "example_pinyin": "Wǒ lùguò nà jiā shāngdiàn.", "example_en": "I passed by that shop.", "example_cloze": "我＿＿那家商店。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "路", "过" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01488", "no": 1488, "hanzi": "旅馆", "hanzi_official": "旅馆", "sense": null, "variants": [], "traditional": "旅館", "pinyin": "lǚguǎn", "pinyin_numbered": "lv3guan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "inn; hotel; guesthouse", "example_zh": "我们住在一家小旅馆。", "example_pinyin": "Wǒmen zhù zài yì jiā xiǎo lǚguǎn.", "example_en": "We are staying at a small hotel.", "example_cloze": "我们住在一家小＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "旅", "馆" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01489", "no": 1489, "hanzi": "旅客", "hanzi_official": "旅客", "sense": null, "variants": [], "traditional": "旅客", "pinyin": "lǚkè", "pinyin_numbered": "lv3ke4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "passenger; traveler; hotel guest", "example_zh": "火车站的旅客很多。", "example_pinyin": "Huǒchēzhàn de lǚkè hěn duō.", "example_en": "There are many passengers at the train station.", "example_cloze": "火车站的＿＿很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "旅", "客" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01490", "no": 1490, "hanzi": "旅行", "hanzi_official": "旅行", "sense": null, "variants": [], "traditional": "旅行", "pinyin": "lǚxíng", "pinyin_numbered": "lv3xing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to travel; trip; journey", "example_zh": "我喜欢和中国朋友一起旅行。", "example_pinyin": "Wǒ xǐhuan hé Zhōngguó péngyou yìqǐ lǚxíng.", "example_en": "I like traveling with Chinese friends.", "example_cloze": "我喜欢和中国朋友一起＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "旅", "行" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01491", "no": 1491, "hanzi": "律师", "hanzi_official": "律师", "sense": null, "variants": [], "traditional": "律師", "pinyin": "lǜshī", "pinyin_numbered": "lv4shi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "lawyer; attorney", "example_zh": "他是一名很有名的律师。", "example_pinyin": "Tā shì yì míng hěn yǒumíng de lǜshī.", "example_en": "He is a well-known lawyer.", "example_cloze": "他是一名很有名的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "律", "师" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01492", "no": 1492, "hanzi": "乱", "hanzi_official": "乱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "亂", "pinyin": "luàn", "pinyin_numbered": "luan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "in disorder; messy; randomly; to confuse (乱)", "example_zh": "他的房间很乱。", "example_pinyin": "Tā de fángjiān hěn luàn.", "example_en": "His room is very messy.", "example_cloze": "他的房间很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "乱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01493", "no": 1493, "hanzi": "落", "hanzi_official": "落", "sense": null, "variants": [], "traditional": "落", "pinyin": "luò", "pinyin_numbered": "luo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to fall; to drop; to leave behind (落, luò)", "example_zh": "叶子从树上落下来。", "example_pinyin": "Yèzi cóng shù shàng luò xiàlái.", "example_en": "The leaves fall down from the tree.", "example_cloze": "叶子从树上＿＿下来。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "落" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01494", "no": 1494, "hanzi": "麻烦", "hanzi_official": "麻烦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "麻煩", "pinyin": "máfan", "pinyin_numbered": "ma2fan5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动、名", "pos_en": [ "adjective", "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "troublesome; inconvenient; to trouble; trouble; to put sb to trouble", "example_zh": "麻烦你帮我把门打开。", "example_pinyin": "Máfan nǐ bāng wǒ bǎ mén dǎkāi.", "example_en": "Would you mind opening the door for me?", "example_cloze": "＿＿你帮我把门打开。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "麻", "烦" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01495", "no": 1495, "hanzi": "馒头", "hanzi_official": "馒头", "sense": null, "variants": [], "traditional": "饅頭", "pinyin": "mántou", "pinyin_numbered": "man2tou5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "steamed bun (mántou)", "example_zh": "早饭我吃了两个馒头。", "example_pinyin": "Zǎofàn wǒ chīle liǎng ge mántou.", "example_en": "I had two steamed buns for breakfast.", "example_cloze": "早饭我吃了两个＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 6, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "馒", "头" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01496", "no": 1496, "hanzi": "满", "hanzi_official": "满", "sense": null, "variants": [], "traditional": "滿", "pinyin": "mǎn", "pinyin_numbered": "man3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "full; filled; to fill; to expire (满)", "example_zh": "教室里坐满了学生。", "example_pinyin": "Jiàoshì lǐ zuòmǎnle xuéshēng.", "example_en": "The classroom is full of students.", "example_cloze": "教室里坐＿＿了学生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "满" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01497", "no": 1497, "hanzi": "毛巾", "hanzi_official": "毛巾", "sense": null, "variants": [], "traditional": "毛巾", "pinyin": "máojīn", "pinyin_numbered": "mao2jin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "towel", "example_zh": "请给我一条毛巾。", "example_pinyin": "Qǐng gěi wǒ yì tiáo máojīn.", "example_en": "Please give me a towel.", "example_cloze": "请给我一条＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "毛", "巾" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01498", "no": 1498, "hanzi": "毛衣", "hanzi_official": "毛衣", "sense": null, "variants": [], "traditional": "毛衣", "pinyin": "máoyī", "pinyin_numbered": "mao2yi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "sweater; woolen sweater", "example_zh": "天冷了，穿上毛衣。", "example_pinyin": "Tiān lěng le, chuān shàng máoyī.", "example_en": "It's getting cold; put on a sweater.", "example_cloze": "天冷了，穿上＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "毛", "衣" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01499", "no": 1499, "hanzi": "帽子", "hanzi_official": "帽子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "帽子", "pinyin": "màozi", "pinyin_numbered": "mao4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "hat; cap", "example_zh": "天冷了，请戴上帽子。", "example_pinyin": "Tiān lěng le, qǐng dài shàng màozi.", "example_en": "It's getting cold; please put on a hat.", "example_cloze": "天冷了，请戴上＿＿。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 4, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "帽", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01500", "no": 1500, "hanzi": "美", "hanzi_official": "美", "sense": null, "variants": [], "traditional": "美", "pinyin": "měi", "pinyin_numbered": "mei3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "beautiful; fine; pretty (美)", "example_zh": "这里的风景真美。", "example_pinyin": "Zhèlǐ de fēngjǐng zhēn měi.", "example_en": "The scenery here is really beautiful.", "example_cloze": "这里的风景真＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "美" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01501", "no": 1501, "hanzi": "美好", "hanzi_official": "美好", "sense": null, "variants": [], "traditional": "美好", "pinyin": "měihǎo", "pinyin_numbered": "mei3hao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fine; happy; glorious; wonderful", "example_zh": "每个人都有美好的梦想。", "example_pinyin": "Měi ge rén dōu yǒu měihǎo de mèngxiǎng.", "example_en": "Everyone has beautiful dreams.", "example_cloze": "每个人都有＿＿的梦想。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "美", "好" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01502", "no": 1502, "hanzi": "美景", "hanzi_official": "美景", "sense": null, "variants": [], "traditional": "美景", "pinyin": "měijǐng", "pinyin_numbered": "mei3jing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "beautiful scenery; fine view", "example_zh": "山上有很多美景。", "example_pinyin": "Shān shàng yǒu hěn duō měijǐng.", "example_en": "There are many beautiful views on the mountain.", "example_cloze": "山上有很多＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "美", "景" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01503", "no": 1503, "hanzi": "美丽", "hanzi_official": "美丽", "sense": null, "variants": [], "traditional": "美麗", "pinyin": "měilì", "pinyin_numbered": "mei3li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "beautiful; pretty; fine", "example_zh": "这是一个美丽的城市。", "example_pinyin": "Zhè shì yì ge měilì de chéngshì.", "example_en": "This is a beautiful city.", "example_cloze": "这是一个＿＿的城市。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "美", "丽" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01504", "no": 1504, "hanzi": "美食", "hanzi_official": "美食", "sense": null, "variants": [], "traditional": "美食", "pinyin": "měishí", "pinyin_numbered": "mei3shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "delicacies; fine food; gourmet food", "example_zh": "这家饭馆有很多美食。", "example_pinyin": "Zhè jiā fànguǎn yǒu hěn duō měishí.", "example_en": "This restaurant has many delicacies.", "example_cloze": "这家饭馆有很多＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "美", "食" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01505", "no": 1505, "hanzi": "梦", "hanzi_official": "梦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "夢", "pinyin": "mèng", "pinyin_numbered": "meng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "dream; to dream (梦)", "example_zh": "我昨天晚上做了一个梦。", "example_pinyin": "Wǒ zuótiān wǎnshang zuòle yì ge mèng.", "example_en": "I had a dream last night.", "example_cloze": "我昨天晚上做了一个＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "梦" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01506", "no": 1506, "hanzi": "梦想", "hanzi_official": "梦想", "sense": null, "variants": [], "traditional": "夢想", "pinyin": "mèngxiǎng", "pinyin_numbered": "meng4xiang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "dream; wish; to dream of", "example_zh": "他的梦想是当一名老师。", "example_pinyin": "Tā de mèngxiǎng shì dāng yì míng lǎoshī.", "example_en": "His dream is to become a teacher.", "example_cloze": "他的＿＿是当一名老师。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "梦", "想" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01507", "no": 1507, "hanzi": "密码", "hanzi_official": "密码", "sense": null, "variants": [], "traditional": "密碼", "pinyin": "mìmǎ", "pinyin_numbered": "mi4ma3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "password; PIN; cipher code", "example_zh": "请输入银行卡密码。", "example_pinyin": "Qǐng shūrù yínhángkǎ mìmǎ.", "example_en": "Please enter your bank card password.", "example_cloze": "请输入银行卡＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "密", "码" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01508", "no": 1508, "hanzi": "免费", "hanzi_official": "免费", "sense": null, "variants": [], "traditional": "免費", "pinyin": "miǎnfèi", "pinyin_numbered": "mian3fei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "free (of charge); to be free of charge", "example_zh": "这个公园免费参观。", "example_pinyin": "Zhège gōngyuán miǎnfèi cānguān.", "example_en": "This park is free to visit.", "example_cloze": "这个公园＿＿参观。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "免", "费" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01509", "no": 1509, "hanzi": "面对", "hanzi_official": "面对", "sense": null, "variants": [], "traditional": "面對", "pinyin": "miànduì", "pinyin_numbered": "mian4dui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to face; to confront; to be up against", "example_zh": "我们要勇敢面对困难。", "example_pinyin": "Wǒmen yào yǒnggǎn miànduì kùnnan.", "example_en": "We should face difficulties bravely.", "example_cloze": "我们要勇敢＿＿困难。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "面", "对" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01510", "no": 1510, "hanzi": "面试", "hanzi_official": "面试", "sense": null, "variants": [], "traditional": "面試", "pinyin": "miànshì", "pinyin_numbered": "mian4shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "interview; to interview (for a job)", "example_zh": "他明天去公司面试。", "example_pinyin": "Tā míngtiān qù gōngsī miànshì.", "example_en": "He is going to the company for an interview tomorrow.", "example_cloze": "他明天去公司＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "面", "试" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01511", "no": 1511, "hanzi": "秒", "hanzi_official": "秒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "秒", "pinyin": "miǎo", "pinyin_numbered": "miao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "second (of time) (秒)", "example_zh": "他十秒内回答了问题。", "example_pinyin": "Tā shí miǎo nèi huídá le wèntí.", "example_en": "He answered the question within ten seconds.", "example_cloze": "他十＿＿内回答了问题。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "秒" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01512", "no": 1512, "hanzi": "民族", "hanzi_official": "民族", "sense": null, "variants": [], "traditional": "民族", "pinyin": "mínzú", "pinyin_numbered": "min2zu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "nation; nationality; ethnic group", "example_zh": "中国有五十六个民族。", "example_pinyin": "Zhōngguó yǒu wǔshíliù ge mínzú.", "example_en": "China has fifty-six ethnic groups.", "example_cloze": "中国有五十六个＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "民", "族" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01513", "no": 1513, "hanzi": "末", "hanzi_official": "末", "sense": null, "variants": [], "traditional": "末", "pinyin": "mò", "pinyin_numbered": "mo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "end; last; tip (末)", "example_zh": "这是这个月的最后一个周末。", "example_pinyin": "Zhè shì zhège yuè de zuìhòu yì ge zhōumò.", "example_en": "This is the last weekend of the month.", "example_cloze": "这是这个月的最后一个周＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "末" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01514", "no": 1514, "hanzi": "母女", "hanzi_official": "母女", "sense": null, "variants": [], "traditional": "母女", "pinyin": "mǔnǚ", "pinyin_numbered": "mu3nv3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mother and daughter", "example_zh": "这对母女长得很像。", "example_pinyin": "Zhè duì mǔnǚ zhǎng de hěn xiàng.", "example_en": "This mother and daughter look very much alike.", "example_cloze": "这对＿＿长得很像。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "母", "女" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01515", "no": 1515, "hanzi": "母亲", "hanzi_official": "母亲", "sense": null, "variants": [], "traditional": "母親", "pinyin": "mǔqīn", "pinyin_numbered": "mu3qin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mother", "example_zh": "我母亲是小学老师。", "example_pinyin": "Wǒ mǔqīn shì xiǎoxué lǎoshī.", "example_en": "My mother is a primary school teacher.", "example_cloze": "我＿＿是小学老师。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "母", "亲" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01516", "no": 1516, "hanzi": "母子", "hanzi_official": "母子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "母子", "pinyin": "mǔzǐ", "pinyin_numbered": "mu3zi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mother and son", "example_zh": "这对母子常一起散步。", "example_pinyin": "Zhè duì mǔzǐ cháng yìqǐ sànbù.", "example_en": "This mother and son often take walks together.", "example_cloze": "这对＿＿常一起散步。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "母", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01517", "no": 1517, "hanzi": "目标", "hanzi_official": "目标", "sense": null, "variants": [], "traditional": "目標", "pinyin": "mùbiāo", "pinyin_numbered": "mu4biao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "goal; objective; target", "example_zh": "我的目标是学会汉语。", "example_pinyin": "Wǒ de mùbiāo shì xuéhuì Hànyǔ.", "example_en": "My goal is to learn Chinese.", "example_cloze": "我的＿＿是学会汉语。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "目", "标" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01518", "no": 1518, "hanzi": "目的", "hanzi_official": "目的", "sense": null, "variants": [], "traditional": "目的", "pinyin": "mùdì", "pinyin_numbered": "mu4di4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "purpose; aim; goal; intention", "example_zh": "我们旅行的目的是了解文化。", "example_pinyin": "Wǒmen lǚxíng de mùdì shì liǎojiě wénhuà.", "example_en": "The purpose of our trip is to learn about the culture.", "example_cloze": "我们旅行的＿＿是了解文化。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "目", "的" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01519", "no": 1519, "hanzi": "目的地", "hanzi_official": "目的地", "sense": null, "variants": [], "traditional": "目的地", "pinyin": "mùdìdì", "pinyin_numbered": "mu4di4di4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "destination", "example_zh": "火车很快就到目的地了。", "example_pinyin": "Huǒchē hěn kuài jiù dào mùdìdì le.", "example_en": "The train soon reached its destination.", "example_cloze": "火车很快就到＿＿了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "目", "的", "地" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01520", "no": 1520, "hanzi": "目前", "hanzi_official": "目前", "sense": null, "variants": [], "traditional": "目前", "pinyin": "mùqián", "pinyin_numbered": "mu4qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "at present; currently; at the moment", "example_zh": "目前他在中国学习。", "example_pinyin": "Mùqián tā zài Zhōngguó xuéxí.", "example_en": "At present he is studying in China.", "example_cloze": "＿＿他在中国学习。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "目", "前" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01521", "no": 1521, "hanzi": "耐心", "hanzi_official": "耐心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "耐心", "pinyin": "nàixīn", "pinyin_numbered": "nai4xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "patient; patience", "example_zh": "老师对学生很有耐心。", "example_pinyin": "Lǎoshī duì xuéshēng hěn yǒu nàixīn.", "example_en": "The teacher is very patient with the students.", "example_cloze": "老师对学生很有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "耐", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01522", "no": 1522, "hanzi": "男士", "hanzi_official": "男士", "sense": null, "variants": [], "traditional": "男士", "pinyin": "nánshì", "pinyin_numbered": "nan2shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "gentleman; man", "example_zh": "这位男士是做什么工作的？", "example_pinyin": "Zhè wèi nánshì shì zuò shénme gōngzuò de?", "example_en": "What does this gentleman do for a living?", "example_cloze": "这位＿＿是做什么工作的？", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "男", "士" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01523", "no": 1523, "hanzi": "男性", "hanzi_official": "男性", "sense": null, "variants": [], "traditional": "男性", "pinyin": "nánxìng", "pinyin_numbered": "nan2xing4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "male; the male sex", "example_zh": "这项运动男性也可以参加。", "example_pinyin": "Zhè xiàng yùndòng nánxìng yě kěyǐ cānjiā.", "example_en": "Men can also take part in this sport.", "example_cloze": "这项运动＿＿也可以参加。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "男", "性" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01524", "no": 1524, "hanzi": "南部", "hanzi_official": "南部", "sense": null, "variants": [], "traditional": "南部", "pinyin": "nánbù", "pinyin_numbered": "nan2bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "southern part", "example_zh": "城市的南部有一个公园。", "example_pinyin": "Chéngshì de nánbù yǒu yì ge gōngyuán.", "example_en": "There is a park in the south of the city.", "example_cloze": "城市的＿＿有一个公园。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "南", "部" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01525", "no": 1525, "hanzi": "难道", "hanzi_official": "难道", "sense": null, "variants": [], "traditional": "難道", "pinyin": "nándào", "pinyin_numbered": "nan2dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "could it be that...? (rhetorical marker)", "example_zh": "难道你不知道这件事吗？", "example_pinyin": "Nándào nǐ bù zhīdào zhè jiàn shì ma?", "example_en": "Could it be that you don't know about this?", "example_cloze": "＿＿你不知道这件事吗？", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "难", "道" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01526", "no": 1526, "hanzi": "难受", "hanzi_official": "难受", "sense": null, "variants": [], "traditional": "難受", "pinyin": "nánshòu", "pinyin_numbered": "nan2shou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to feel unwell; upset; uncomfortable", "example_zh": "他今天有点儿难受。", "example_pinyin": "Tā jīntiān yǒudiǎnr nánshòu.", "example_en": "He feels a bit unwell today.", "example_cloze": "他今天有点儿＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "难", "受" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01527", "no": 1527, "hanzi": "难忘", "hanzi_official": "难忘", "sense": null, "variants": [], "traditional": "難忘", "pinyin": "nánwàng", "pinyin_numbered": "nan2wang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "unforgettable; memorable", "example_zh": "这是难忘的一天。", "example_pinyin": "Zhè shì nánwàng de yì tiān.", "example_en": "This is an unforgettable day.", "example_cloze": "这是＿＿的一天。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "难", "忘" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01528", "no": 1528, "hanzi": "内", "hanzi_official": "内", "sense": null, "variants": [], "traditional": "內", "pinyin": "nèi", "pinyin_numbered": "nei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "inside; inner; within (内)", "example_zh": "图书馆内很安静。", "example_pinyin": "Túshūguǎn nèi hěn ānjìng.", "example_en": "It is very quiet inside the library.", "example_cloze": "图书馆＿＿很安静。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "内" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01529", "no": 1529, "hanzi": "内容", "hanzi_official": "内容", "sense": null, "variants": [], "traditional": "內容", "pinyin": "nèiróng", "pinyin_numbered": "nei4rong2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "content; substance; detail", "example_zh": "这本书的内容很有意思。", "example_pinyin": "Zhè běn shū de nèiróng hěn yǒu yìsi.", "example_en": "The content of this book is very interesting.", "example_cloze": "这本书的＿＿很有意思。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "内", "容" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01530", "no": 1530, "hanzi": "内心", "hanzi_official": "内心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "內心", "pinyin": "nèixīn", "pinyin_numbered": "nei4xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "inner (heart); inward; heart", "example_zh": "他的内心很安静。", "example_pinyin": "Tā de nèixīn hěn ānjìng.", "example_en": "His heart is very calm.", "example_cloze": "他的＿＿很安静。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "内", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01531", "no": 1531, "hanzi": "能否", "hanzi_official": "能否", "sense": null, "variants": [], "traditional": "能否", "pinyin": "néng fǒu", "pinyin_numbered": "neng2 fou3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": null, "pos_en": [], "pos_extra_en": [], "en": "whether or not one can; can or cannot", "example_zh": "你能否帮我拿一下行李？", "example_pinyin": "Nǐ néngfǒu bāng wǒ ná yíxià xíngli?", "example_en": "Could you help me carry my luggage?", "example_cloze": "你＿＿帮我拿一下行李？", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "travel" ], "register": "written", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "能", "否" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01532", "no": 1532, "hanzi": "能够", "hanzi_official": "能够", "sense": null, "variants": [], "traditional": "能夠", "pinyin": "nénggòu", "pinyin_numbered": "neng2gou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be able to; to be capable of; can", "example_zh": "他能够自己完成作业。", "example_pinyin": "Tā nénggòu zìjǐ wánchéng zuòyè.", "example_en": "He is able to finish the homework by himself.", "example_cloze": "他＿＿自己完成作业。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "能", "够" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01533", "no": 1533, "hanzi": "能力", "hanzi_official": "能力", "sense": null, "variants": [], "traditional": "能力", "pinyin": "nénglì", "pinyin_numbered": "neng2li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "capability; ability; competence", "example_zh": "他的汉语能力提高很快。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ nénglì tígāo hěn kuài.", "example_en": "His Chinese ability is improving fast.", "example_cloze": "他的汉语＿＿提高很快。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "能", "力" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01534", "no": 1534, "hanzi": "嗯", "hanzi_official": "嗯", "sense": null, "variants": [], "traditional": "嗯", "pinyin": "ǹg", "pinyin_numbered": "ng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "叹", "pos_en": [ "interjection" ], "pos_extra_en": [], "en": "mm-hm; yeah (interjection of agreement)", "example_zh": "嗯，好的，我知道了。", "example_pinyin": "Èn, hǎo de, wǒ zhīdào le.", "example_en": "Mm-hm, okay, I see.", "example_cloze": "＿＿，好的，我知道了。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": null, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "嗯" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01535", "no": 1535, "hanzi": "年底", "hanzi_official": "年底", "sense": null, "variants": [], "traditional": "年底", "pinyin": "niándǐ", "pinyin_numbered": "nian2di3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "the end of the year", "example_zh": "年底大家都很忙。", "example_pinyin": "Niándǐ dàjiā dōu hěn máng.", "example_en": "Everyone is busy at the end of the year.", "example_cloze": "＿＿大家都很忙。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "年", "底" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01536", "no": 1536, "hanzi": "年龄", "hanzi_official": "年龄", "sense": null, "variants": [], "traditional": "年齡", "pinyin": "niánlíng", "pinyin_numbered": "nian2ling2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "age", "example_zh": "他的年龄比妹妹大五岁。", "example_pinyin": "Tā de niánlíng bǐ mèimei dà wǔ suì.", "example_en": "He is five years older than his younger sister.", "example_cloze": "他的＿＿比妹妹大五岁。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "年", "龄" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01537", "no": 1537, "hanzi": "农村", "hanzi_official": "农村", "sense": null, "variants": [], "traditional": "農村", "pinyin": "nóngcūn", "pinyin_numbered": "nong2cun1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "countryside; rural area; village", "example_zh": "他从小在农村长大。", "example_pinyin": "Tā cóngxiǎo zài nóngcūn zhǎngdà.", "example_en": "He grew up in the countryside.", "example_cloze": "他从小在＿＿长大。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "农", "村" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01538", "no": 1538, "hanzi": "弄", "hanzi_official": "弄", "sense": null, "variants": [], "traditional": "弄", "pinyin": "nòng", "pinyin_numbered": "nong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to handle; to do; to fix; to play with (弄)", "example_zh": "请把这个坏了的电脑弄好。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zhège huài le de diànnǎo nònghǎo.", "example_en": "Please fix this broken computer.", "example_cloze": "请把这个坏了的电脑＿＿好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "弄" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01539", "no": 1539, "hanzi": "女性", "hanzi_official": "女性", "sense": null, "variants": [], "traditional": "女性", "pinyin": "nǚxìng", "pinyin_numbered": "nv3xing4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "female; the female sex; woman", "example_zh": "这项工作女性也可以做。", "example_pinyin": "Zhè xiàng gōngzuò nǚxìng yě kěyǐ zuò.", "example_en": "Women can also do this job.", "example_cloze": "这项工作＿＿也可以做。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "女", "性" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01540", "no": 1540, "hanzi": "暖和", "hanzi_official": "暖和", "sense": null, "variants": [], "traditional": "暖和", "pinyin": "nuǎnhuo", "pinyin_numbered": "nuan3huo5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "warm; nice and warm; to warm up", "example_zh": "春天的天气很暖和。", "example_pinyin": "Chūntiān de tiānqì hěn nuǎnhuo.", "example_en": "The weather in spring is very warm.", "example_cloze": "春天的天气很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-5", "tone_sandhi_surface": "3-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "暖", "和" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01541", "no": 1541, "hanzi": "偶尔", "hanzi_official": "偶尔", "sense": null, "variants": [], "traditional": "偶爾", "pinyin": "ǒu’ěr", "pinyin_numbered": "ou3’er3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、形", "pos_en": [ "adverb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "occasionally; once in a while; accidental", "example_zh": "他偶尔去电影院看电影。", "example_pinyin": "Tā ǒu'ěr qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng.", "example_en": "He occasionally goes to the cinema.", "example_cloze": "他＿＿去电影院看电影。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "偶", "尔" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01542", "no": 1542, "hanzi": "拍", "hanzi_official": "拍", "sense": null, "variants": [], "traditional": "拍", "pinyin": "pāi", "pinyin_numbered": "pai1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to clap; to pat; to take (a photo); to film (拍)", "example_zh": "孩子们在球场上拍球。", "example_pinyin": "Háizimen zài qiúchǎng shàng pāiqiú.", "example_en": "The children are bouncing balls on the court.", "example_cloze": "孩子们在球场上＿＿球。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "拍" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01543", "no": 1543, "hanzi": "排", "hanzi_official": "排", "sense": null, "variants": [], "traditional": "排", "pinyin": "pái", "pinyin_numbered": "pai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名、量", "pos_en": [ "verb", "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "row; line (measure); to arrange; to discharge (排)", "example_zh": "请按顺序排好队。", "example_pinyin": "Qǐng àn shùnxù páihǎo duì.", "example_en": "Please line up in order.", "example_cloze": "请按顺序＿＿好队。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "排" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01544", "no": 1544, "hanzi": "排队", "hanzi_official": "排队", "sense": null, "variants": [], "traditional": "排隊", "pinyin": "páiduì", "pinyin_numbered": "pai2dui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to line up; to queue up", "example_zh": "买东西的时候要排队。", "example_pinyin": "Mǎi dōngxi de shíhou yào páiduì.", "example_en": "You have to queue when shopping.", "example_cloze": "买东西的时候要＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "排", "队" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01545", "no": 1545, "hanzi": "排球", "hanzi_official": "排球", "sense": null, "variants": [], "traditional": "排球", "pinyin": "páiqiú", "pinyin_numbered": "pai2qiu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "volleyball", "example_zh": "他们周末去打排球。", "example_pinyin": "Tāmen zhōumò qù dǎ páiqiú.", "example_en": "They play volleyball on weekends.", "example_cloze": "他们周末去打＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "排", "球" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01546", "no": 1546, "hanzi": "牌", "hanzi_official": "牌", "sense": null, "variants": [], "traditional": "牌", "pinyin": "pái", "pinyin_numbered": "pai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "brand; card; plate (牌)", "example_zh": "这是一种有名气的牌子。", "example_pinyin": "Zhè shì yì zhǒng yǒu míngqi de páizi.", "example_en": "This is a well-known brand.", "example_cloze": "这是一种有名气的＿＿子。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "牌" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01547", "no": 1547, "hanzi": "牌子", "hanzi_official": "牌子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "牌子", "pinyin": "páizi", "pinyin_numbered": "pai2zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "brand; trademark; plate; sign", "example_zh": "我喜欢这个牌子的鞋。", "example_pinyin": "Wǒ xǐhuan zhège páizi de xié.", "example_en": "I like shoes of this brand.", "example_cloze": "我喜欢这个＿＿的鞋。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "牌", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01548", "no": 1548, "hanzi": "判断", "hanzi_official": "判断", "sense": null, "variants": [], "traditional": "判斷", "pinyin": "pànduàn", "pinyin_numbered": "pan4duan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to judge; to determine; judgment", "example_zh": "你判断一下这个答案对不对。", "example_pinyin": "Nǐ pànduàn yíxià zhège dá'àn duì bú duì.", "example_en": "Judge whether this answer is right or not.", "example_cloze": "你＿＿一下这个答案对不对。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "判", "断" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01549", "no": 1549, "hanzi": "陪", "hanzi_official": "陪", "sense": null, "variants": [], "traditional": "陪", "pinyin": "péi", "pinyin_numbered": "pei2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to accompany; to keep company (陪)", "example_zh": "我陪妈妈去医院。", "example_pinyin": "Wǒ péi māma qù yīyuàn.", "example_en": "I'll accompany Mom to the hospital.", "example_cloze": "我＿＿妈妈去医院。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "陪" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01550", "no": 1550, "hanzi": "批评", "hanzi_official": "批评", "sense": null, "variants": [], "traditional": "批評", "pinyin": "pīpíng", "pinyin_numbered": "pi1ping2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to criticize; criticism", "example_zh": "老师批评了迟到的学生。", "example_pinyin": "Lǎoshī pīpíngle chídào de xuéshēng.", "example_en": "The teacher criticized the students who were late.", "example_cloze": "老师＿＿了迟到的学生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "批", "评" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01551", "no": 1551, "hanzi": "皮肤", "hanzi_official": "皮肤", "sense": null, "variants": [], "traditional": "皮膚", "pinyin": "pífū", "pinyin_numbered": "pi2fu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "skin", "example_zh": "她的皮肤很干净。", "example_pinyin": "Tā de pífū hěn gānjìng.", "example_en": "Her skin is very clean.", "example_cloze": "她的＿＿很干净。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "皮", "肤" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01552", "no": 1552, "hanzi": "皮鞋", "hanzi_official": "皮鞋", "sense": null, "variants": [], "traditional": "皮鞋", "pinyin": "píxié", "pinyin_numbered": "pi2xie2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "leather shoes", "example_zh": "上班的时候要穿皮鞋。", "example_pinyin": "Shàngbān de shíhou yào chuān píxié.", "example_en": "You should wear leather shoes at work.", "example_cloze": "上班的时候要穿＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 5, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "皮", "鞋" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01553", "no": 1553, "hanzi": "脾气", "hanzi_official": "脾气", "sense": null, "variants": [], "traditional": "脾氣", "pinyin": "píqi", "pinyin_numbered": "pi2qi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "temper; disposition; bad temper", "example_zh": "他的脾气很好。", "example_pinyin": "Tā de píqi hěn hǎo.", "example_en": "He has a very good temper.", "example_cloze": "他的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "脾", "气" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01554", "no": 1554, "hanzi": "篇", "hanzi_official": "篇", "sense": null, "variants": [], "traditional": "篇", "pinyin": "piān", "pinyin_numbered": "pian1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for articles (篇)", "example_zh": "他写了一篇文章。", "example_pinyin": "Tā xiěle yì piān wénzhāng.", "example_en": "He wrote an article.", "example_cloze": "他写了一＿＿文章。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "篇" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01555", "no": 1555, "hanzi": "片", "hanzi_official": "片", "sense": null, "variants": [], "traditional": "片", "pinyin": "piàn", "pinyin_numbered": "pian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for flat things; slice; film (片)", "example_zh": "盘子里有两片面包。", "example_pinyin": "Pánzi lǐ yǒu liǎng piàn miànbāo.", "example_en": "There are two slices of bread on the plate.", "example_cloze": "盘子里有两＿＿面包。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "片" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01556", "no": 1556, "hanzi": "乒乓球", "hanzi_official": "乒乓球", "sense": null, "variants": [], "traditional": "乒乓球", "pinyin": "pīngpāngqiú", "pinyin_numbered": "ping1pang1qiu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "table tennis; ping-pong", "example_zh": "我喜欢打乒乓球。", "example_pinyin": "Wǒ xǐhuan dǎ pīngpāngqiú.", "example_en": "I like playing table tennis.", "example_cloze": "我喜欢打＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1-2", "tone_sandhi_surface": "1-1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "乒", "乓", "球" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01557", "no": 1557, "hanzi": "平常", "hanzi_official": "平常", "sense": null, "variants": [], "traditional": "平常", "pinyin": "píngcháng", "pinyin_numbered": "ping2chang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "ordinary; common; usually", "example_zh": "他平常六点起床。", "example_pinyin": "Tā píngcháng liù diǎn qǐchuáng.", "example_en": "He usually gets up at six.", "example_cloze": "他＿＿六点起床。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "平", "常" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01558", "no": 1558, "hanzi": "破", "hanzi_official": "破", "sense": null, "variants": [], "traditional": "破", "pinyin": "pò", "pinyin_numbered": "po4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "broken; worn out; torn; to break (破)", "example_zh": "这件衣服破了。", "example_pinyin": "Zhè jiàn yīfu pò le.", "example_en": "These clothes are torn.", "example_cloze": "这件衣服＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "破" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01559", "no": 1559, "hanzi": "葡萄", "hanzi_official": "葡萄", "sense": null, "variants": [], "traditional": "葡萄", "pinyin": "pútao", "pinyin_numbered": "pu2tao5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "grape", "example_zh": "我最喜欢吃葡萄。", "example_pinyin": "Wǒ zuì xǐhuan chī pútao.", "example_en": "I like eating grapes the most.", "example_cloze": "我最喜欢吃＿＿。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 5, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "葡", "萄" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01560", "no": 1560, "hanzi": "葡萄酒", "hanzi_official": "葡萄酒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "葡萄酒", "pinyin": "pútaojiǔ", "pinyin_numbered": "pu2tao5jiu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "(grape) wine", "example_zh": "这个地区的葡萄酒很有名。", "example_pinyin": "Zhège dìqū de pútaojiǔ hěn yǒumíng.", "example_en": "The wine from this region is very famous.", "example_cloze": "这个地区的＿＿很有名。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5-3", "tone_sandhi_surface": "2-5-3", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "葡", "萄", "酒" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01561", "no": 1561, "hanzi": "普遍", "hanzi_official": "普遍", "sense": null, "variants": [], "traditional": "普遍", "pinyin": "pǔbiàn", "pinyin_numbered": "pu3bian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "universal; common; widespread; prevalent", "example_zh": "手机的使用现在很普遍。", "example_pinyin": "Shǒujī de shǐyòng xiànzài hěn pǔbiàn.", "example_en": "The use of mobile phones is very widespread now.", "example_cloze": "手机的使用现在很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "普", "遍" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01562", "no": 1562, "hanzi": "普通", "hanzi_official": "普通", "sense": null, "variants": [], "traditional": "普通", "pinyin": "pǔtōng", "pinyin_numbered": "pu3tong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "common; ordinary; general; average", "example_zh": "这是一个普通的城市。", "example_pinyin": "Zhè shì yì ge pǔtōng de chéngshì.", "example_en": "This is an ordinary city.", "example_cloze": "这是一个＿＿的城市。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "普", "通" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01563", "no": 1563, "hanzi": "普通话", "hanzi_official": "普通话", "sense": null, "variants": [], "traditional": "普通話", "pinyin": "pǔtōnghuà", "pinyin_numbered": "pu3tong1hua4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "Mandarin; common speech", "example_zh": "我们上课都说普通话。", "example_pinyin": "Wǒmen shàngkè dōu shuō pǔtōnghuà.", "example_en": "We all speak Mandarin in class.", "example_cloze": "我们上课都说＿＿。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1-4", "tone_sandhi_surface": "3-1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "普", "通", "话" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01564", "no": 1564, "hanzi": "期", "hanzi_official": "期", "sense": null, "variants": [], "traditional": "期", "pinyin": "qī", "pinyin_numbered": "qi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "period of time; term; issue (of a journal) (期)", "example_zh": "这是本杂志的第三期。", "example_pinyin": "Zhè shì běn zázhì de dì-sān qī.", "example_en": "This is the third issue of the magazine.", "example_cloze": "这是本杂志的第三＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "期" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01565", "no": 1565, "hanzi": "期末", "hanzi_official": "期末", "sense": null, "variants": [], "traditional": "期末", "pinyin": "qīmò", "pinyin_numbered": "qi1mo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "end of term", "example_zh": "期末考试快到了。", "example_pinyin": "Qīmò kǎoshì kuài dào le.", "example_en": "The final exam is coming soon.", "example_cloze": "＿＿考试快到了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "期", "末" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01566", "no": 1566, "hanzi": "期中", "hanzi_official": "期中", "sense": null, "variants": [], "traditional": "期中", "pinyin": "qīzhōng", "pinyin_numbered": "qi1zhong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mid-term (of a semester)", "example_zh": "期中考试不难。", "example_pinyin": "Qīzhōng kǎoshì bù nán.", "example_en": "The midterm exam is not hard.", "example_cloze": "＿＿考试不难。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "期", "中" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01567", "no": 1567, "hanzi": "其次", "hanzi_official": "其次", "sense": null, "variants": [], "traditional": "其次", "pinyin": "qícì", "pinyin_numbered": "qi2ci4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "secondly; next; secondarily", "example_zh": "首先要注意安全，其次要节约时间。", "example_pinyin": "Shǒuxiān yào zhùyì ānquán, qícì yào jiéyuē shíjiān.", "example_en": "First pay attention to safety; secondly, save time.", "example_cloze": "首先要注意安全，＿＿要节约时间。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "其", "次" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01568", "no": 1568, "hanzi": "其中", "hanzi_official": "其中", "sense": null, "variants": [], "traditional": "其中", "pinyin": "qízhōng", "pinyin_numbered": "qi2zhong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "among them; in which; of which", "example_zh": "有很多学生，其中十个是外国人。", "example_pinyin": "Yǒu hěn duō xuéshēng, qízhōng shí ge shì wàiguórén.", "example_en": "There are many students, ten of whom are foreigners.", "example_cloze": "有很多学生，＿＿十个是外国人。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "其", "中" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01569", "no": 1569, "hanzi": "起到", "hanzi_official": "起到", "sense": null, "variants": [], "traditional": "起到", "pinyin": "qǐdào", "pinyin_numbered": "qi3dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to play (a role); to have (an effect)", "example_zh": "锻炼起到了健康的作用。", "example_pinyin": "Duànliàn qǐdàole jiànkāng de zuòyòng.", "example_en": "Exercise played a role in his health.", "example_cloze": "锻炼＿＿了健康的作用。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "起", "到" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01570", "no": 1570, "hanzi": "气", "hanzi_official": "气", "sense": null, "variants": [], "traditional": "氣", "pinyin": "qì", "pinyin_numbered": "qi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "gas; air; breath; anger (气)", "example_zh": "他生气了，不说话。", "example_pinyin": "Tā shēngqì le, bù shuōhuà.", "example_en": "He got angry and stopped talking.", "example_cloze": "他生＿＿了，不说话。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "气" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01571", "no": 1571, "hanzi": "气候", "hanzi_official": "气候", "sense": null, "variants": [], "traditional": "氣候", "pinyin": "qìhòu", "pinyin_numbered": "qi4hou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "climate", "example_zh": "这个城市的气候很好。", "example_pinyin": "Zhège chéngshì de qìhòu hěn hǎo.", "example_en": "The climate of this city is very pleasant.", "example_cloze": "这个城市的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "气", "候" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01572", "no": 1572, "hanzi": "气温", "hanzi_official": "气温", "sense": null, "variants": [], "traditional": "氣溫", "pinyin": "qìwēn", "pinyin_numbered": "qi4wen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "air temperature", "example_zh": "今天的气温很低。", "example_pinyin": "Jīntiān de qìwēn hěn dī.", "example_en": "The temperature is very low today.", "example_cloze": "今天的＿＿很低。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "气", "温" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01573", "no": 1573, "hanzi": "汽水", "hanzi_official": "汽水", "sense": null, "variants": [], "traditional": "汽水", "pinyin": "qìshuǐ", "pinyin_numbered": "qi4shui3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "soda; soft drink; fizzy drink", "example_zh": "孩子们喜欢喝汽水。", "example_pinyin": "Háizimen xǐhuan hē qìshuǐ.", "example_en": "The children love drinking soda.", "example_cloze": "孩子们喜欢喝＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "汽", "水" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01574", "no": 1574, "hanzi": "千克", "hanzi_official": "千克", "sense": null, "variants": [], "traditional": "千克", "pinyin": "qiānkè", "pinyin_numbered": "qian1ke4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "kilogram (kg)", "example_zh": "我买了两千克苹果。", "example_pinyin": "Wǒ mǎile liǎng qiānkè píngguǒ.", "example_en": "I bought two kilograms of apples.", "example_cloze": "我买了两＿＿苹果。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "千", "克" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01575", "no": 1575, "hanzi": "千万", "hanzi_official": "千万", "sense": null, "variants": [], "traditional": "千萬", "pinyin": "qiānwàn", "pinyin_numbered": "qian1wan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "must (in imperative); by all means; ten million (千万)", "example_zh": "千万要记住我的电话号码。", "example_pinyin": "Qiānwàn yào jìzhù wǒ de diànhuà hàomǎ.", "example_en": "Do remember my phone number.", "example_cloze": "＿＿要记住我的电话号码。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "tech" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "千", "万" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01576", "no": 1576, "hanzi": "签证", "hanzi_official": "签证", "sense": null, "variants": [], "traditional": "簽證", "pinyin": "qiānzhèng", "pinyin_numbered": "qian1zheng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "visa; to apply for a visa", "example_zh": "他去外国前要办签证。", "example_pinyin": "Tā qù wàiguó qián yào bàn qiānzhèng.", "example_en": "He needs to get a visa before going abroad.", "example_cloze": "他去外国前要办＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "签", "证" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01577", "no": 1577, "hanzi": "前方", "hanzi_official": "前方", "sense": null, "variants": [], "traditional": "前方", "pinyin": "qiánfāng", "pinyin_numbered": "qian2fang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "ahead; ahead of one; the front", "example_zh": "前方路口有红绿灯。", "example_pinyin": "Qiánfāng lùkǒu yǒu hóng-lǜdēng.", "example_en": "There is a traffic light at the intersection ahead.", "example_cloze": "＿＿路口有红绿灯。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "前", "方" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01578", "no": 1578, "hanzi": "前后", "hanzi_official": "前后", "sense": null, "variants": [], "traditional": "前後", "pinyin": "qiánhòu", "pinyin_numbered": "qian2hou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "around (a time); front and back; before and after", "example_zh": "考试前后他都很紧张。", "example_pinyin": "Kǎoshì qiánhòu tā dōu hěn jǐnzhāng.", "example_en": "He was nervous both before and after the exam.", "example_cloze": "考试＿＿他都很紧张。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "前", "后" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01579", "no": 1579, "hanzi": "强", "hanzi_official": "强", "sense": null, "variants": [], "traditional": "強", "pinyin": "qiáng", "pinyin_numbered": "qiang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "strong; powerful; better; to make an effort (强)", "example_zh": "他的力气很大，比以前强多了。", "example_pinyin": "Tā de lìqi hěn dà, bǐ yǐqián qiáng duō le.", "example_en": "He is much stronger than before; very strong.", "example_cloze": "他的力气很大，比以前＿＿多了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "强" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01580", "no": 1580, "hanzi": "敲", "hanzi_official": "敲", "sense": null, "variants": [], "traditional": "敲", "pinyin": "qiāo", "pinyin_numbered": "qiao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to knock; to strike; to knock out", "example_zh": "有人在轻轻敲门。", "example_pinyin": "Yǒu rén zài qīngqīng qiāo mén.", "example_en": "Somebody is knocking gently at the door.", "example_cloze": "有人在轻轻＿＿门。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "敲" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01581", "no": 1581, "hanzi": "桥", "hanzi_official": "桥", "sense": null, "variants": [], "traditional": "橋", "pinyin": "qiáo", "pinyin_numbered": "qiao2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bridge", "example_zh": "河上有一座桥。", "example_pinyin": "Hé shàng yǒu yí zuò qiáo.", "example_en": "There is a bridge over the river.", "example_cloze": "河上有一座＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "桥" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01582", "no": 1582, "hanzi": "巧", "hanzi_official": "巧", "sense": null, "variants": [], "traditional": "巧", "pinyin": "qiǎo", "pinyin_numbered": "qiao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "coincidental; skillful; ingenious (巧)", "example_zh": "真巧，我们又见面了。", "example_pinyin": "Zhēn qiǎo, wǒmen yòu jiànmiàn le.", "example_en": "What a coincidence — we meet again.", "example_cloze": "真＿＿，我们又见面了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "巧" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01583", "no": 1583, "hanzi": "巧克力", "hanzi_official": "巧克力", "sense": null, "variants": [], "traditional": "巧克力", "pinyin": "qiǎokèlì", "pinyin_numbered": "qiao3ke4li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "chocolate", "example_zh": "孩子们喜欢吃巧克力。", "example_pinyin": "Háizimen xǐhuan chī qiǎokèlì.", "example_en": "The children love eating chocolate.", "example_cloze": "孩子们喜欢吃＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4-4", "tone_sandhi_surface": "3-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "巧", "克", "力" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01584", "no": 1584, "hanzi": "亲戚", "hanzi_official": "亲戚", "sense": null, "variants": [], "traditional": "親戚", "pinyin": "qīnqi", "pinyin_numbered": "qin1qi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "relative; kin; relation", "example_zh": "过年的时候亲戚都来家里。", "example_pinyin": "Guònián de shíhou qīnqi dōu lái jiā lǐ.", "example_en": "At New Year all the relatives come to our house.", "example_cloze": "过年的时候＿＿都来家里。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "亲", "戚" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01585", "no": 1585, "hanzi": "琴", "hanzi_official": "琴", "sense": null, "variants": [], "traditional": "琴", "pinyin": "qín", "pinyin_numbered": "qin2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "musical instrument; piano (琴)", "example_zh": "妹妹在学弹琴。", "example_pinyin": "Mèimei zài xué tán qín.", "example_en": "My younger sister is learning to play the piano.", "example_cloze": "妹妹在学弹＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "琴" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01586", "no": 1586, "hanzi": "青年", "hanzi_official": "青年", "sense": null, "variants": [], "traditional": "青年", "pinyin": "qīngnián", "pinyin_numbered": "qing1nian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "youth; young person", "example_zh": "青年人要多学习。", "example_pinyin": "Qīngnián rén yào duō xuéxí.", "example_en": "Young people should study more.", "example_cloze": "＿＿人要多学习。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "青", "年" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01587", "no": 1587, "hanzi": "轻", "hanzi_official": "轻", "sense": null, "variants": [], "traditional": "輕", "pinyin": "qīng", "pinyin_numbered": "qing1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "light (weight); gentle; soft; young (轻)", "example_zh": "这个包很轻，东西很少。", "example_pinyin": "Zhège bāo hěn qīng, dōngxi hěn shǎo.", "example_en": "This bag is light; there is little in it.", "example_cloze": "这个包很＿＿，东西很少。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "轻" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01588", "no": 1588, "hanzi": "轻松", "hanzi_official": "轻松", "sense": null, "variants": [], "traditional": "輕鬆", "pinyin": "qīngsōng", "pinyin_numbered": "qing1song1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "relaxed; easy; comfortable", "example_zh": "听完音乐他觉得轻松了。", "example_pinyin": "Tīng wán yīnyuè tā juéde qīngsōng le.", "example_en": "After listening to music he felt relaxed.", "example_cloze": "听完音乐他觉得＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "轻", "松" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01589", "no": 1589, "hanzi": "情况", "hanzi_official": "情况", "sense": null, "variants": [], "traditional": "情況", "pinyin": "qíngkuàng", "pinyin_numbered": "qing2kuang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "situation; state; circumstances", "example_zh": "他的身体情况很好。", "example_pinyin": "Tā de shēntǐ qíngkuàng hěn hǎo.", "example_en": "His health condition is very good.", "example_cloze": "他的身体＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "情", "况" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01590", "no": 1590, "hanzi": "庆祝", "hanzi_official": "庆祝", "sense": null, "variants": [], "traditional": "慶祝", "pinyin": "qìngzhù", "pinyin_numbered": "qing4zhu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to celebrate", "example_zh": "大家庆祝考试成功。", "example_pinyin": "Dàjiā qìngzhù kǎoshì chénggōng.", "example_en": "Everyone is celebrating the exam success.", "example_cloze": "大家＿＿考试成功。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "culture" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "庆", "祝" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01591", "no": 1591, "hanzi": "球队", "hanzi_official": "球队", "sense": null, "variants": [], "traditional": "球隊", "pinyin": "qiúduì", "pinyin_numbered": "qiu2dui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "team (ball team)", "example_zh": "这个球队昨天赢了。", "example_pinyin": "Zhège qiúduì zuótiān yíngle.", "example_en": "This team won yesterday.", "example_cloze": "这个＿＿昨天赢了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "球", "队" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01592", "no": 1592, "hanzi": "球迷", "hanzi_official": "球迷", "sense": null, "variants": [], "traditional": "球迷", "pinyin": "qiúmí", "pinyin_numbered": "qiu2mi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "fan (of ball sports); ball-game fan", "example_zh": "他是这个球队的球迷。", "example_pinyin": "Tā shì zhège qiúduì de qiúmí.", "example_en": "He is a fan of this team.", "example_cloze": "他是这个球队的＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "球", "迷" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01593", "no": 1593, "hanzi": "区", "hanzi_official": "区", "sense": null, "variants": [], "traditional": "區", "pinyin": "qū", "pinyin_numbered": "qu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "district; area; region (区)", "example_zh": "这个区有很多学校。", "example_pinyin": "Zhège qū yǒu hěn duō xuéxiào.", "example_en": "This district has many schools.", "example_cloze": "这个＿＿有很多学校。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "区" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01594", "no": 1594, "hanzi": "区别", "hanzi_official": "区别", "sense": null, "variants": [], "traditional": "區別", "pinyin": "qūbié", "pinyin_numbered": "qu1bie2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "difference; distinction; to distinguish", "example_zh": "这两个词的意思有区别。", "example_pinyin": "Zhè liǎng ge cí de yìsi yǒu qūbié.", "example_en": "The meanings of these two words are different.", "example_cloze": "这两个词的意思有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "区", "别" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01595", "no": 1595, "hanzi": "取", "hanzi_official": "取", "sense": null, "variants": [], "traditional": "取", "pinyin": "qǔ", "pinyin_numbered": "qu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to take; to get; to fetch; to withdraw (取)", "example_zh": "我去银行取钱。", "example_pinyin": "Wǒ qù yínháng qǔ qián.", "example_en": "I go to the bank to withdraw money.", "example_cloze": "我去银行＿＿钱。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "取" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01596", "no": 1596, "hanzi": "取得", "hanzi_official": "取得", "sense": null, "variants": [], "traditional": "取得", "pinyin": "qǔdé", "pinyin_numbered": "qu3de2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to obtain; to gain; to achieve; to acquire", "example_zh": "他在比赛中取得了好成绩。", "example_pinyin": "Tā zài bǐsài zhōng qǔdéle hǎo chéngjì.", "example_en": "He achieved good results in the competition.", "example_cloze": "他在比赛中＿＿了好成绩。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "取", "得" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01597", "no": 1597, "hanzi": "取消", "hanzi_official": "取消", "sense": null, "variants": [], "traditional": "取消", "pinyin": "qǔxiāo", "pinyin_numbered": "qu3xiao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cancel; to abolish; to call off", "example_zh": "因为下雨，会议取消了。", "example_pinyin": "Yīnwèi xià yǔ, huìyì qǔxiāo le.", "example_en": "Because of the rain, the meeting was canceled.", "example_cloze": "因为下雨，会议＿＿了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "取", "消" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01598", "no": 1598, "hanzi": "全", "hanzi_official": "全", "sense": null, "variants": [], "traditional": "全", "pinyin": "quán", "pinyin_numbered": "quan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "whole; entire; complete; fully (全)", "example_zh": "全家都去公园了。", "example_pinyin": "Quán jiā dōu qù gōngyuán le.", "example_en": "The whole family went to the park.", "example_cloze": "＿＿家都去公园了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "全" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01599", "no": 1599, "hanzi": "全部", "hanzi_official": "全部", "sense": null, "variants": [], "traditional": "全部", "pinyin": "quánbù", "pinyin_numbered": "quan2bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "whole; complete; entire; total amount", "example_zh": "他把作业全部写完了。", "example_pinyin": "Tā bǎ zuòyè quánbù xiě wán le.", "example_en": "He finished all the homework.", "example_cloze": "他把作业＿＿写完了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "全", "部" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01600", "no": 1600, "hanzi": "全都", "hanzi_official": "全都", "sense": null, "variants": [], "traditional": "全都", "pinyin": "quándōu", "pinyin_numbered": "quan2dou1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "all; without exception", "example_zh": "同学们全都到了。", "example_pinyin": "Tóngxuémen quándōu dào le.", "example_en": "All the classmates have arrived.", "example_cloze": "同学们＿＿到了。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "全", "都" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01601", "no": 1601, "hanzi": "全球", "hanzi_official": "全球", "sense": null, "variants": [], "traditional": "全球", "pinyin": "quánqiú", "pinyin_numbered": "quan2qiu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "global; worldwide; the whole world", "example_zh": "这个问题是全球的问题。", "example_pinyin": "Zhège wèntí shì quánqiú de wèntí.", "example_en": "This is a global problem.", "example_cloze": "这个问题是＿＿的问题。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "science" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "全", "球" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01602", "no": 1602, "hanzi": "全身", "hanzi_official": "全身", "sense": null, "variants": [], "traditional": "全身", "pinyin": "quánshēn", "pinyin_numbered": "quan2shen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "whole body; all over (the body)", "example_zh": "跑步后他全身都是汗。", "example_pinyin": "Pǎobù hòu tā quánshēn dōu shì hàn.", "example_en": "After running he was covered in sweat.", "example_cloze": "跑步后他＿＿都是汗。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "全", "身" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01603", "no": 1603, "hanzi": "缺", "hanzi_official": "缺", "sense": null, "variants": [], "traditional": "缺", "pinyin": "quē", "pinyin_numbered": "que1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lack; to be short of; to be missing (缺)", "example_zh": "他还缺一本书。", "example_pinyin": "Tā hái quē yì běn shū.", "example_en": "He still lacks a book.", "example_cloze": "他还＿＿一本书。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "缺" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01604", "no": 1604, "hanzi": "缺点", "hanzi_official": "缺点", "sense": null, "variants": [], "traditional": "缺點", "pinyin": "quēdiǎn", "pinyin_numbered": "que1dian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "shortcoming; defect; weak point", "example_zh": "每个人都有缺点。", "example_pinyin": "Měi ge rén dōu yǒu quēdiǎn.", "example_en": "Everyone has shortcomings.", "example_cloze": "每个人都有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "缺", "点" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01605", "no": 1605, "hanzi": "缺少", "hanzi_official": "缺少", "sense": null, "variants": [], "traditional": "缺少", "pinyin": "quēshǎo", "pinyin_numbered": "que1shao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lack; to be short of; shortage", "example_zh": "这个地区缺少干净的水。", "example_pinyin": "Zhège dìqū quēshǎo gānjìng de shuǐ.", "example_en": "This region lacks clean water.", "example_cloze": "这个地区＿＿干净的水。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "缺", "少" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01606", "no": 1606, "hanzi": "却", "hanzi_official": "却", "sense": null, "variants": [], "traditional": "卻", "pinyin": "què", "pinyin_numbered": "que4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "yet; but; however (却)", "example_zh": "天气很热，他却穿了很多衣服。", "example_pinyin": "Tiānqì hěn rè, tā què chuānle hěn duō yīfu.", "example_en": "The weather is hot, yet he wore a lot of clothes.", "example_cloze": "天气很热，他＿＿穿了很多衣服。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "却" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01607", "no": 1607, "hanzi": "确实", "hanzi_official": "确实", "sense": null, "variants": [], "traditional": "確實", "pinyin": "quèshí", "pinyin_numbered": "que4shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "indeed; really; to be true", "example_zh": "他确实是最好的学生。", "example_pinyin": "Tā quèshí shì zuì hǎo de xuéshēng.", "example_en": "He is indeed the best student.", "example_cloze": "他＿＿是最好的学生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "确", "实" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01608", "no": 1608, "hanzi": "然而", "hanzi_official": "然而", "sense": null, "variants": [], "traditional": "然而", "pinyin": "rán’ér", "pinyin_numbered": "ran2’er2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "however; yet; but", "example_zh": "他学习很努力，然而成绩不好。", "example_pinyin": "Tā xuéxí hěn nǔlì, rán'ér chéngjì bù hǎo.", "example_en": "He studies hard; however, his grades are poor.", "example_cloze": "他学习很努力，＿＿成绩不好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "written", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "然", "而" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01609", "no": 1609, "hanzi": "热闹", "hanzi_official": "热闹", "sense": null, "variants": [], "traditional": "熱鬧", "pinyin": "rènao", "pinyin_numbered": "re4nao5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动、名", "pos_en": [ "adjective", "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "lively; bustling; to liven up", "example_zh": "市场上的东西很多，很热闹。", "example_pinyin": "Shìchǎng shàng de dōngxi hěn duō, hěn rènao.", "example_en": "There are many things at the market; it is bustling.", "example_cloze": "市场上的东西很多，很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "society" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "热", "闹" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01610", "no": 1610, "hanzi": "人生", "hanzi_official": "人生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "人生", "pinyin": "rénshēng", "pinyin_numbered": "ren2sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "life (human life); one's lifetime", "example_zh": "人生很短，要好好生活。", "example_pinyin": "Rénshēng hěn duǎn, yào hǎohǎo shēnghuó.", "example_en": "Life is short; live it well.", "example_cloze": "＿＿很短，要好好生活。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "emotion" ], "register": "written", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "人", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01611", "no": 1611, "hanzi": "人数", "hanzi_official": "人数", "sense": null, "variants": [], "traditional": "人數", "pinyin": "rénshù", "pinyin_numbered": "ren2shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "number of people", "example_zh": "参加比赛的人数很多。", "example_pinyin": "Cānjiā bǐsài de rénshù hěn duō.", "example_en": "The number of people taking part in the competition is large.", "example_cloze": "参加比赛的＿＿很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "人", "数" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01612", "no": 1612, "hanzi": "人员", "hanzi_official": "人员", "sense": null, "variants": [], "traditional": "人員", "pinyin": "rényuán", "pinyin_numbered": "ren2yuan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "personnel; staff; crew", "example_zh": "医院的工作人员很辛苦。", "example_pinyin": "Yīyuàn de gōngzuò rényuán hěn xīnkǔ.", "example_en": "The hospital staff work very hard.", "example_cloze": "医院的工作＿＿很辛苦。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "人", "员" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01613", "no": 1613, "hanzi": "任何", "hanzi_official": "任何", "sense": null, "variants": [], "traditional": "任何", "pinyin": "rènhé", "pinyin_numbered": "ren4he2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "any; every; whichever; no matter what", "example_zh": "任何时候都要注意安全。", "example_pinyin": "Rènhé shíhou dōu yào zhùyì ānquán.", "example_en": "Pay attention to safety at all times.", "example_cloze": "＿＿时候都要注意安全。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "任", "何" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01614", "no": 1614, "hanzi": "任务", "hanzi_official": "任务", "sense": null, "variants": [], "traditional": "任務", "pinyin": "rènwu", "pinyin_numbered": "ren4wu5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "task; assignment; mission", "example_zh": "今天的任务很多。", "example_pinyin": "Jīntiān de rènwu hěn duō.", "example_en": "There are many tasks today.", "example_cloze": "今天的＿＿很多。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "任", "务" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01615", "no": 1615, "hanzi": "扔", "hanzi_official": "扔", "sense": null, "variants": [], "traditional": "扔", "pinyin": "rēng", "pinyin_numbered": "reng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to throw; to throw away", "example_zh": "他把旧报纸扔了。", "example_pinyin": "Tā bǎ jiù bàozhǐ rēng le.", "example_en": "He threw away the old newspapers.", "example_cloze": "他把旧报纸＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "扔" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01616", "no": 1616, "hanzi": "仍", "hanzi_official": "仍", "sense": null, "variants": [], "traditional": "仍", "pinyin": "réng", "pinyin_numbered": "reng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "still; yet; to remain (仍)", "example_zh": "他病好了，仍坚持锻炼。", "example_pinyin": "Tā bìng hǎo le, réng jiānchí duànliàn.", "example_en": "Though recovered, he still keeps exercising.", "example_cloze": "他病好了，＿＿坚持锻炼。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "仍" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01617", "no": 1617, "hanzi": "仍然", "hanzi_official": "仍然", "sense": null, "variants": [], "traditional": "仍然", "pinyin": "réngrán", "pinyin_numbered": "reng2ran2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "still; yet", "example_zh": "他仍然每天跑步。", "example_pinyin": "Tā réngrán měitiān pǎobù.", "example_en": "He still goes running every day.", "example_cloze": "他＿＿每天跑步。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "仍", "然" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01618", "no": 1618, "hanzi": "日常", "hanzi_official": "日常", "sense": null, "variants": [], "traditional": "日常", "pinyin": "rìcháng", "pinyin_numbered": "ri4chang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "daily; day-to-day; everyday", "example_zh": "这是我的日常生活。", "example_pinyin": "Zhè shì wǒ de rìcháng shēnghuó.", "example_en": "This is my daily life.", "example_cloze": "这是我的＿＿生活。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "日", "常" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01619", "no": 1619, "hanzi": "日记", "hanzi_official": "日记", "sense": null, "variants": [], "traditional": "日記", "pinyin": "rìjì", "pinyin_numbered": "ri4ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "diary; to keep a diary", "example_zh": "他每天写日记。", "example_pinyin": "Tā měitiān xiě rìjì.", "example_en": "He keeps a diary every day.", "example_cloze": "他每天写＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "日", "记" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01620", "no": 1620, "hanzi": "日期", "hanzi_official": "日期", "sense": null, "variants": [], "traditional": "日期", "pinyin": "rìqī", "pinyin_numbered": "ri4qi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "date (day of the month)", "example_zh": "请在表格上写日期。", "example_pinyin": "Qǐng zài biǎogé shàng xiě rìqī.", "example_en": "Please write the date on the form.", "example_cloze": "请在表格上写＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 1, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "日", "期" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01621", "no": 1621, "hanzi": "日子", "hanzi_official": "日子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "日子", "pinyin": "rìzi", "pinyin_numbered": "ri4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "days; date; life", "example_zh": "他的日子过得很快乐。", "example_pinyin": "Tā de rìzi guò de hěn kuàilè.", "example_en": "He leads a very happy life.", "example_cloze": "他的＿＿过得很快乐。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "日", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01622", "no": 1622, "hanzi": "入", "hanzi_official": "入", "sense": null, "variants": [], "traditional": "入", "pinyin": "rù", "pinyin_numbered": "ru4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to enter; to join; to be admitted (入)", "example_zh": "他今年考入了大学。", "example_pinyin": "Tā jīnnián kǎorùle dàxué.", "example_en": "He was admitted to a university this year.", "example_cloze": "他今年考＿＿了大学。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "入" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01623", "no": 1623, "hanzi": "入口", "hanzi_official": "入口", "sense": null, "variants": [], "traditional": "入口", "pinyin": "rùkǒu", "pinyin_numbered": "ru4kou3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "entrance; entry point", "example_zh": "公园的入口在北边。", "example_pinyin": "Gōngyuán de rùkǒu zài běibiān.", "example_en": "The park entrance is on the north side.", "example_cloze": "公园的＿＿在北边。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "入", "口" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01624", "no": 1624, "hanzi": "入学", "hanzi_official": "入学", "sense": null, "variants": [], "traditional": "入學", "pinyin": "rùxué", "pinyin_numbered": "ru4xue2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to start school; to be admitted to a school", "example_zh": "孩子们九月入学。", "example_pinyin": "Háizimen jiǔ yuè rùxué.", "example_en": "The children start school in September.", "example_cloze": "孩子们九月＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "入", "学" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01625", "no": 1625, "hanzi": "入住", "hanzi_official": "入住", "sense": null, "variants": [], "traditional": "入住", "pinyin": "rùzhù", "pinyin_numbered": "ru4zhu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to check in (a hotel); to move into", "example_zh": "他们下午入住酒店。", "example_pinyin": "Tāmen xiàwǔ rùzhù jiǔdiàn.", "example_en": "They check into the hotel in the afternoon.", "example_cloze": "他们下午＿＿酒店。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "入", "住" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01626", "no": 1626, "hanzi": "散步", "hanzi_official": "散步", "sense": null, "variants": [], "traditional": "散步", "pinyin": "sànbù", "pinyin_numbered": "san4bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to take a walk; to go for a stroll", "example_zh": "晚饭后我们去公园散步。", "example_pinyin": "Wǎnfàn hòu wǒmen qù gōngyuán sànbù.", "example_en": "After dinner we take a walk in the park.", "example_cloze": "晚饭后我们去公园＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "散", "步" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01627", "no": 1627, "hanzi": "扫码", "hanzi_official": "扫码", "sense": null, "variants": [], "traditional": "掃碼", "pinyin": "sǎomǎ", "pinyin_numbered": "sao3ma3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to scan a QR code; to swipe (scan)", "example_zh": "进地铁站要先扫码。", "example_pinyin": "Jìn dìtiězhàn yào xiān sǎomǎ.", "example_en": "You need to scan a QR code before entering the subway station.", "example_cloze": "进地铁站要先＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "扫", "码" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01628", "no": 1628, "hanzi": "森林", "hanzi_official": "森林", "sense": null, "variants": [], "traditional": "森林", "pinyin": "sēnlín", "pinyin_numbered": "sen1lin2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "forest; woods", "example_zh": "森林里有很多动物。", "example_pinyin": "Sēnlín lǐ yǒu hěn duō dòngwù.", "example_en": "There are many animals in the forest.", "example_cloze": "＿＿里有很多动物。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "森", "林" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01629", "no": 1629, "hanzi": "伤心", "hanzi_official": "伤心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "傷心", "pinyin": "shāngxīn", "pinyin_numbered": "shang1xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "sad; grieved; heartbroken", "example_zh": "听到这个消息她很伤心。", "example_pinyin": "Tīngdào zhège xiāoxi tā hěn shāngxīn.", "example_en": "She was very sad to hear the news.", "example_cloze": "听到这个消息她很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "伤", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01630", "no": 1630, "hanzi": "商量", "hanzi_official": "商量", "sense": null, "variants": [], "traditional": "商量", "pinyin": "shāngliang", "pinyin_numbered": "shang1liang5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to talk over; to consult; to discuss", "example_zh": "这件事我们再商量一下。", "example_pinyin": "Zhè jiàn shì wǒmen zài shāngliang yíxià.", "example_en": "Let's discuss this matter again.", "example_cloze": "这件事我们再＿＿一下。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "商", "量" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01631", "no": 1631, "hanzi": "商品", "hanzi_official": "商品", "sense": null, "variants": [], "traditional": "商品", "pinyin": "shāngpǐn", "pinyin_numbered": "shang1pin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "commodity; goods; merchandise", "example_zh": "这个商店的商品很多。", "example_pinyin": "Zhège shāngdiàn de shāngpǐn hěn duō.", "example_en": "This shop has many goods.", "example_cloze": "这个商店的＿＿很多。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "商", "品" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01632", "no": 1632, "hanzi": "上门", "hanzi_official": "上门", "sense": null, "variants": [], "traditional": "上門", "pinyin": "shàngmén", "pinyin_numbered": "shang4men2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to visit; to call on; to deliver to the door", "example_zh": "医生会上门看病。", "example_pinyin": "Yīshēng huì shàngmén kànbìng.", "example_en": "The doctor makes house calls.", "example_cloze": "医生会＿＿看病。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "上", "门" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01633", "no": 1633, "hanzi": "稍", "hanzi_official": "稍", "sense": null, "variants": [], "traditional": "稍", "pinyin": "shāo", "pinyin_numbered": "shao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "slightly; a little; briefly (稍)", "example_zh": "请稍等一下，他马上来。", "example_pinyin": "Qǐng shāo děng yíxià, tā mǎshàng lái.", "example_en": "Please wait a moment; he'll be right here.", "example_cloze": "请＿＿等一下，他马上来。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "稍" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01634", "no": 1634, "hanzi": "稍微", "hanzi_official": "稍微", "sense": null, "variants": [], "traditional": "稍微", "pinyin": "shāowēi", "pinyin_numbered": "shao1wei1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "a little; slightly; somewhat", "example_zh": "天气稍微暖和了一点儿。", "example_pinyin": "Tiānqì shāowēi nuǎnhuo le yìdiǎnr.", "example_en": "The weather has gotten a little warmer.", "example_cloze": "天气＿＿暖和了一点儿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "稍", "微" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01635", "no": 1635, "hanzi": "少见", "hanzi_official": "少见", "sense": null, "variants": [], "traditional": "少見", "pinyin": "shǎojiàn", "pinyin_numbered": "shao3jian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "rare; seldom seen", "example_zh": "这种花在城市里很少见。", "example_pinyin": "Zhè zhǒng huā zài chéngshì lǐ hěn shǎojiàn.", "example_en": "This kind of flower is rarely seen in the city.", "example_cloze": "这种花在城市里很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "少", "见" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01636", "no": 1636, "hanzi": "少量", "hanzi_official": "少量", "sense": null, "variants": [], "traditional": "少量", "pinyin": "shǎoliàng", "pinyin_numbered": "shao3liang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "a small amount; a little; small quantity", "example_zh": "汤里放少量的盐。", "example_pinyin": "Tāng lǐ fàng shǎoliàng de yán.", "example_en": "Put a small amount of salt in the soup.", "example_cloze": "汤里放＿＿的盐。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "少", "量" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01637", "no": 1637, "hanzi": "少数", "hanzi_official": "少数", "sense": null, "variants": [], "traditional": "少數", "pinyin": "shǎoshù", "pinyin_numbered": "shao3shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "few; minority; small number", "example_zh": "只有少数人通过了考试。", "example_pinyin": "Zhǐyǒu shǎoshù rén tōngguòle kǎoshì.", "example_en": "Only a minority passed the exam.", "example_cloze": "只有＿＿人通过了考试。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "少", "数" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01638", "no": 1638, "hanzi": "少年", "hanzi_official": "少年", "sense": null, "variants": [], "traditional": "少年", "pinyin": "shàonián", "pinyin_numbered": "shao4nian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "juvenile; teenager; early youth", "example_zh": "这个少年很爱打篮球。", "example_pinyin": "Zhège shàonián hěn ài dǎ lánqiú.", "example_en": "This teenager loves playing basketball.", "example_cloze": "这个＿＿很爱打篮球。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "少", "年" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01639", "no": 1639, "hanzi": "社会", "hanzi_official": "社会", "sense": null, "variants": [], "traditional": "社會", "pinyin": "shèhuì", "pinyin_numbered": "she4hui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "society; community", "example_zh": "我们要为社会做事情。", "example_pinyin": "Wǒmen yào wèi shèhuì zuò shìqing.", "example_en": "We should do things for society.", "example_cloze": "我们要为＿＿做事情。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "社", "会" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01640", "no": 1640, "hanzi": "摄氏度", "hanzi_official": "摄氏度", "sense": null, "variants": [], "traditional": "攝氏度", "pinyin": "shèshìdù", "pinyin_numbered": "she4shi4du4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "degrees Celsius (°C)", "example_zh": "今天气温是三十摄氏度。", "example_pinyin": "Jīntiān qìwēn shì sānshí shèshìdù.", "example_en": "Today's temperature is thirty degrees Celsius.", "example_cloze": "今天气温是三十＿＿。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": "7-9", "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "摄", "氏", "度" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01641", "no": 1641, "hanzi": "申请", "hanzi_official": "申请", "sense": null, "variants": [], "traditional": "申請", "pinyin": "shēnqǐng", "pinyin_numbered": "shen1qing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to apply for; to request; application", "example_zh": "他申请了中国大学的奖学金。", "example_pinyin": "Tā shēnqǐngle Zhōngguó dàxué de jiǎngxuéjīn.", "example_en": "He applied for a scholarship at a Chinese university.", "example_cloze": "他＿＿了中国大学的奖学金。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "申", "请" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01642", "no": 1642, "hanzi": "身", "hanzi_official": "身", "sense": null, "variants": [], "traditional": "身", "pinyin": "shēn", "pinyin_numbered": "shen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "body (身); measure for clothes (身)", "example_zh": "他全身都是汗。", "example_pinyin": "Tā quánshēn dōu shì hàn.", "example_en": "He is covered in sweat from head to toe.", "example_cloze": "他全＿＿都是汗。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "身" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01643", "no": 1643, "hanzi": "身份证", "hanzi_official": "身份证", "sense": null, "variants": [], "traditional": "身份證", "pinyin": "shēnfènzhèng", "pinyin_numbered": "shen1fen4zheng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "identity card; ID card", "example_zh": "坐火车要带身份证。", "example_pinyin": "Zuò huǒchē yào dài shēnfènzhèng.", "example_en": "Bring your ID card when taking the train.", "example_cloze": "坐火车要带＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4-4", "tone_sandhi_surface": "1-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "身", "份", "证" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01644", "no": 1644, "hanzi": "深", "hanzi_official": "深", "sense": null, "variants": [], "traditional": "深", "pinyin": "shēn", "pinyin_numbered": "shen1", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（副）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "deep; profound; dark (of color); late (深)", "example_zh": "这条河的水很深。", "example_pinyin": "Zhè tiáo hé de shuǐ hěn shēn.", "example_en": "The water in this river is very deep.", "example_cloze": "这条河的水很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "深" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01645", "no": 1645, "hanzi": "甚至", "hanzi_official": "甚至", "sense": null, "variants": [], "traditional": "甚至", "pinyin": "shènzhì", "pinyin_numbered": "shen4zhi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "even; so far as to; so much so that", "example_zh": "他忙得甚至没有时间吃饭。", "example_pinyin": "Tā máng de shènzhì méiyǒu shíjiān chīfàn.", "example_en": "He is so busy he doesn't even have time to eat.", "example_cloze": "他忙得＿＿没有时间吃饭。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "甚", "至" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01646", "no": 1646, "hanzi": "生", "hanzi_official": "生1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "生", "pinyin": "shēng", "pinyin_numbered": "sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to give birth; to grow; unripe; to be born (生1)", "example_zh": "奶奶生了三个孩子。", "example_pinyin": "Nǎinai shēngle sān ge háizi.", "example_en": "Grandma gave birth to three children.", "example_cloze": "奶奶＿＿了三个孩子。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01647", "no": 1647, "hanzi": "生", "hanzi_official": "生2", "sense": 2, "variants": [], "traditional": "生", "pinyin": "shēng", "pinyin_numbered": "sheng1", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "形、（副）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "raw; unripe; unfamiliar; stiff (生2)", "example_zh": "他有点儿怕生，不跟人说话。", "example_pinyin": "Tā yǒudiǎnr pàshēng, bù gēn rén shuōhuà.", "example_en": "He is a bit shy with strangers and doesn't talk.", "example_cloze": "他有点儿怕＿＿，不跟人说话。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01648", "no": 1648, "hanzi": "生命", "hanzi_official": "生命", "sense": null, "variants": [], "traditional": "生命", "pinyin": "shēngmìng", "pinyin_numbered": "sheng1ming4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "life; living being", "example_zh": "生命只有一次。", "example_pinyin": "Shēngmìng zhǐyǒu yí cì.", "example_en": "Life comes only once.", "example_cloze": "＿＿只有一次。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "health" ], "register": "written", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "生", "命" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01649", "no": 1649, "hanzi": "生意", "hanzi_official": "生意", "sense": null, "variants": [], "traditional": "生意", "pinyin": "shēngyi", "pinyin_numbered": "sheng1yi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "business; trade; deal", "example_zh": "这家商店的生意很好。", "example_pinyin": "Zhè jiā shāngdiàn de shēngyi hěn hǎo.", "example_en": "Business is very good at this shop.", "example_cloze": "这家商店的＿＿很好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "business", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "生", "意" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01650", "no": 1650, "hanzi": "省", "hanzi_official": "省1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "省", "pinyin": "shěng", "pinyin_numbered": "sheng3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "province; to save; to omit (省1)", "example_zh": "他在一个北方的省工作。", "example_pinyin": "Tā zài yì ge běifāng de shěng gōngzuò.", "example_en": "He works in a northern province.", "example_cloze": "他在一个北方的＿＿工作。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "省" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01651", "no": 1651, "hanzi": "剩", "hanzi_official": "剩", "sense": null, "variants": [], "traditional": "剩", "pinyin": "shèng", "pinyin_numbered": "sheng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be left over; to remain; to have a remainder (剩)", "example_zh": "盘子里还剩两个苹果。", "example_pinyin": "Pánzi lǐ hái shèng liǎng ge píngguǒ.", "example_en": "There are two apples left on the plate.", "example_cloze": "盘子里还＿＿两个苹果。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "剩" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01652", "no": 1652, "hanzi": "失败", "hanzi_official": "失败", "sense": null, "variants": [], "traditional": "失敗", "pinyin": "shībài", "pinyin_numbered": "shi1bai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to fail; defeat; failure", "example_zh": "失败了可以再来一次。", "example_pinyin": "Shībài le kěyǐ zài lái yí cì.", "example_en": "If you fail, you can try again.", "example_cloze": "＿＿了可以再来一次。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "失", "败" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01653", "no": 1653, "hanzi": "失去", "hanzi_official": "失去", "sense": null, "variants": [], "traditional": "失去", "pinyin": "shīqù", "pinyin_numbered": "shi1qu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lose; to forfeit", "example_zh": "他失去了工作。", "example_pinyin": "Tā shīqùle gōngzuò.", "example_en": "He lost his job.", "example_cloze": "他＿＿了工作。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "失", "去" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01654", "no": 1654, "hanzi": "失望", "hanzi_official": "失望", "sense": null, "variants": [], "traditional": "失望", "pinyin": "shīwàng", "pinyin_numbered": "shi1wang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "disappointed; to lose hope", "example_zh": "他的成绩让人失望。", "example_pinyin": "Tā de chéngjì ràng rén shīwàng.", "example_en": "His grades are disappointing.", "example_cloze": "他的成绩让人＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "失", "望" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01655", "no": 1655, "hanzi": "师傅", "hanzi_official": "师傅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "師傅", "pinyin": "shīfu", "pinyin_numbered": "shi1fu5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "master worker; skilled worker; polite form of address", "example_zh": "师傅，请把车开慢一点儿。", "example_pinyin": "Shīfu, qǐng bǎ chē kāi màn yìdiǎnr.", "example_en": "Driver, please drive a bit slower.", "example_cloze": "＿＿，请把车开慢一点儿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "师", "傅" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01656", "no": 1656, "hanzi": "师生", "hanzi_official": "师生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "師生", "pinyin": "shīshēng", "pinyin_numbered": "shi1sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "teachers and students; teacher and pupil", "example_zh": "师生一起去公园吃饭。", "example_pinyin": "Shīshēng yìqǐ qù gōngyuán chīfàn.", "example_en": "Teachers and students eat together in the park.", "example_cloze": "＿＿一起去公园吃饭。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "师", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01657", "no": 1657, "hanzi": "十分", "hanzi_official": "十分", "sense": null, "variants": [], "traditional": "十分", "pinyin": "shífēn", "pinyin_numbered": "shi2fen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "very; fully; completely", "example_zh": "他的汉语说得十分流利。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ shuō de shífēn liúlì.", "example_en": "He speaks Chinese very fluently.", "example_cloze": "他的汉语说得＿＿流利。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "十", "分" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01658", "no": 1658, "hanzi": "十字路口", "hanzi_official": "十字路口", "sense": null, "variants": [], "traditional": "十字路口", "pinyin": "shízì lùkǒu", "pinyin_numbered": "shi2zi4 lu4kou3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": null, "pos_en": [], "pos_extra_en": [], "en": "crossroads; intersection", "example_zh": "在十字路口要小心。", "example_pinyin": "Zài shízì lùkǒu yào xiǎoxīn.", "example_en": "Be careful at the crossroads.", "example_cloze": "在＿＿要小心。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4-4-3", "tone_sandhi_surface": "2-4-4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "十", "字", "路", "口" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01659", "no": 1659, "hanzi": "时间表", "hanzi_official": "时间表", "sense": null, "variants": [], "traditional": "時間表", "pinyin": "shíjiānbiǎo", "pinyin_numbered": "shi2jian1biao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "schedule; timetable", "example_zh": "这个星期的时间表很满。", "example_pinyin": "Zhège xīngqī de shíjiānbiǎo hěn mǎn.", "example_en": "My schedule for this week is full.", "example_cloze": "这个星期的＿＿很满。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1-3", "tone_sandhi_surface": "2-1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "时", "间", "表" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01660", "no": 1660, "hanzi": "实际", "hanzi_official": "实际", "sense": null, "variants": [], "traditional": "實際", "pinyin": "shíjì", "pinyin_numbered": "shi2ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "practical; actual; real; in fact", "example_zh": "这个问题实际上很简单。", "example_pinyin": "Zhège wèntí shíjì shàng hěn jiǎndān.", "example_en": "In fact, this problem is quite simple.", "example_cloze": "这个问题＿＿上很简单。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "实", "际" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01661", "no": 1661, "hanzi": "实际上", "hanzi_official": "实际上", "sense": null, "variants": [], "traditional": "實際上", "pinyin": "shíjìshàng", "pinyin_numbered": "shi2ji4shang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "in fact; actually; in reality", "example_zh": "实际上他很会做饭。", "example_pinyin": "Shíjìshàng tā hěn huì zuòfàn.", "example_en": "Actually, he is a very good cook.", "example_cloze": "＿＿他很会做饭。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4-4", "tone_sandhi_surface": "2-4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "实", "际", "上" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01662", "no": 1662, "hanzi": "实在", "hanzi_official": "实在", "sense": null, "variants": [], "traditional": "實在", "pinyin": "shízài", "pinyin_numbered": "shi2zai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "honestly; really; indeed; to be honest", "example_zh": "他实在找不到那本书。", "example_pinyin": "Tā shízài zhǎo bú dào nà běn shū.", "example_en": "He really cannot find that book.", "example_cloze": "他＿＿找不到那本书。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "实", "在" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01663", "no": 1663, "hanzi": "食品", "hanzi_official": "食品", "sense": null, "variants": [], "traditional": "食品", "pinyin": "shípǐn", "pinyin_numbered": "shi2pin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "food products; foodstuffs", "example_zh": "超市里卖各种食品。", "example_pinyin": "Chāoshì lǐ mài gèzhǒng shípǐn.", "example_en": "The supermarket sells all kinds of food products.", "example_cloze": "超市里卖各种＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "食", "品" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01664", "no": 1664, "hanzi": "食堂", "hanzi_official": "食堂", "sense": null, "variants": [], "traditional": "食堂", "pinyin": "shítáng", "pinyin_numbered": "shi2tang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "canteen; cafeteria; mess hall", "example_zh": "中午我们在食堂吃饭。", "example_pinyin": "Zhōngwǔ wǒmen zài shítáng chīfàn.", "example_en": "We have lunch in the canteen at noon.", "example_cloze": "中午我们在＿＿吃饭。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "食", "堂" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01665", "no": 1665, "hanzi": "食物", "hanzi_official": "食物", "sense": null, "variants": [], "traditional": "食物", "pinyin": "shíwù", "pinyin_numbered": "shi2wu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "food; edibles", "example_zh": "他买了很多新鲜的食物。", "example_pinyin": "Tā mǎile hěn duō xīnxiān de shíwù.", "example_en": "He bought a lot of fresh food.", "example_cloze": "他买了很多新鲜的＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "食", "物" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01666", "no": 1666, "hanzi": "使", "hanzi_official": "使", "sense": null, "variants": [], "traditional": "使", "pinyin": "shǐ", "pinyin_numbered": "shi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to make; to cause; to enable; to use (使)", "example_zh": "运动使人健康。", "example_pinyin": "Yùndòng shǐ rén jiànkāng.", "example_en": "Exercise makes people healthy.", "example_cloze": "运动＿＿人健康。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 3, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "使" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01667", "no": 1667, "hanzi": "使馆", "hanzi_official": "使馆", "sense": null, "variants": [], "traditional": "使館", "pinyin": "shǐguǎn", "pinyin_numbered": "shi3guan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "embassy; legation", "example_zh": "使馆的工作很忙。", "example_pinyin": "Shǐguǎn de gōngzuò hěn máng.", "example_en": "Work at the embassy is very busy.", "example_cloze": "＿＿的工作很忙。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "使", "馆" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01668", "no": 1668, "hanzi": "使用", "hanzi_official": "使用", "sense": null, "variants": [], "traditional": "使用", "pinyin": "shǐyòng", "pinyin_numbered": "shi3yong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to use; to employ; to make use of", "example_zh": "请正确使用电脑。", "example_pinyin": "Qǐng zhèngquè shǐyòng diànnǎo.", "example_en": "Please use the computer correctly.", "example_cloze": "请正确＿＿电脑。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "使", "用" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01669", "no": 1669, "hanzi": "世纪", "hanzi_official": "世纪", "sense": null, "variants": [], "traditional": "世紀", "pinyin": "shìjì", "pinyin_numbered": "shi4ji4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "century", "example_zh": "这是二十一世纪的问题。", "example_pinyin": "Zhè shì èrshíyī shìjì de wèntí.", "example_en": "This is a twenty-first-century problem.", "example_cloze": "这是二十一＿＿的问题。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "society" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "世", "纪" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01670", "no": 1670, "hanzi": "市场", "hanzi_official": "市场", "sense": null, "variants": [], "traditional": "市場", "pinyin": "shìchǎng", "pinyin_numbered": "shi4chang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "market; marketplace; bazaar", "example_zh": "市场里有各种水果。", "example_pinyin": "Shìchǎng lǐ yǒu gèzhǒng shuǐguǒ.", "example_en": "There are all kinds of fruit at the market.", "example_cloze": "＿＿里有各种水果。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "市", "场" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01671", "no": 1671, "hanzi": "市区", "hanzi_official": "市区", "sense": null, "variants": [], "traditional": "市區", "pinyin": "shìqū", "pinyin_numbered": "shi4qu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "urban district; city proper", "example_zh": "市区里人很多。", "example_pinyin": "Shìqū lǐ rén hěn duō.", "example_en": "There are many people in the downtown area.", "example_cloze": "＿＿里人很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "市", "区" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01672", "no": 1672, "hanzi": "试题", "hanzi_official": "试题", "sense": null, "variants": [], "traditional": "試題", "pinyin": "shìtí", "pinyin_numbered": "shi4ti2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "examination questions; test questions", "example_zh": "这次的试题有点儿难。", "example_pinyin": "Zhè cì de shìtí yǒudiǎnr nán.", "example_en": "This time the test questions are a bit hard.", "example_cloze": "这次的＿＿有点儿难。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "试", "题" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01673", "no": 1673, "hanzi": "视频", "hanzi_official": "视频", "sense": null, "variants": [], "traditional": "視頻", "pinyin": "shìpín", "pinyin_numbered": "shi4pin2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "video", "example_zh": "我在网上看了一个视频。", "example_pinyin": "Wǒ zài wǎngshang kànle yì ge shìpín.", "example_en": "I watched a video online.", "example_cloze": "我在网上看了一个＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "视", "频" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01674", "no": 1674, "hanzi": "是否", "hanzi_official": "是否", "sense": null, "variants": [], "traditional": "是否", "pinyin": "shìfǒu", "pinyin_numbered": "shi4fou3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "whether or not; is or is not", "example_zh": "请说明是否需要帮助。", "example_pinyin": "Qǐng shuōmíng shìfǒu xūyào bāngzhù.", "example_en": "Please say whether or not you need help.", "example_cloze": "请说明＿＿需要帮助。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "是", "否" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01675", "no": 1675, "hanzi": "适合", "hanzi_official": "适合", "sense": null, "variants": [], "traditional": "適合", "pinyin": "shìhé", "pinyin_numbered": "shi4he2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to suit; to fit; to be suitable for", "example_zh": "这件衣服很适合她。", "example_pinyin": "Zhè jiàn yīfu hěn shìhé tā.", "example_en": "These clothes suit her very well.", "example_cloze": "这件衣服很＿＿她。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "适", "合" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01676", "no": 1676, "hanzi": "适应", "hanzi_official": "适应", "sense": null, "variants": [], "traditional": "適應", "pinyin": "shìyìng", "pinyin_numbered": "shi4ying4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to adapt; to fit; to suit; to accommodate", "example_zh": "他很快适应了新学校。", "example_pinyin": "Tā hěn kuài shìyìngle xīn xuéxiào.", "example_en": "He quickly adapted to the new school.", "example_cloze": "他很快＿＿了新学校。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "适", "应" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01677", "no": 1677, "hanzi": "收费", "hanzi_official": "收费", "sense": null, "variants": [], "traditional": "收費", "pinyin": "shōufèi", "pinyin_numbered": "shou1fei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to charge (a fee); fee; charge", "example_zh": "这个公园不收费。", "example_pinyin": "Zhège gōngyuán bù shōufèi.", "example_en": "This park charges no fee.", "example_cloze": "这个公园不＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "收", "费" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01678", "no": 1678, "hanzi": "收入", "hanzi_official": "收入", "sense": null, "variants": [], "traditional": "收入", "pinyin": "shōurù", "pinyin_numbered": "shou1ru4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "income; revenue; to take in; to receive", "example_zh": "他每月的收入是五千元。", "example_pinyin": "Tā měi yuè de shōurù shì wǔqiān yuán.", "example_en": "His monthly income is five thousand yuan.", "example_cloze": "他每月的＿＿是五千元。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "收", "入" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01679", "no": 1679, "hanzi": "收拾", "hanzi_official": "收拾", "sense": null, "variants": [], "traditional": "收拾", "pinyin": "shōushi", "pinyin_numbered": "shou1shi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to put in order; to tidy up; to fix; to settle (with sb)", "example_zh": "请收拾好你的房间。", "example_pinyin": "Qǐng shōushi hǎo nǐ de fángjiān.", "example_en": "Please tidy up your room.", "example_cloze": "请＿＿好你的房间。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "收", "拾" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01680", "no": 1680, "hanzi": "收听", "hanzi_official": "收听", "sense": null, "variants": [], "traditional": "收聽", "pinyin": "shōutīng", "pinyin_numbered": "shou1ting1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to tune in; to listen (to a broadcast)", "example_zh": "他早上收听广播。", "example_pinyin": "Tā zǎoshang shōutīng guǎngbō.", "example_en": "He listens to the radio in the morning.", "example_cloze": "他早上＿＿广播。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "收", "听" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01681", "no": 1681, "hanzi": "首", "hanzi_official": "首", "sense": null, "variants": [], "traditional": "首", "pinyin": "shǒu", "pinyin_numbered": "shou3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for songs and poems (首)", "example_zh": "这首歌很好听。", "example_pinyin": "Zhè shǒu gē hěn hǎotīng.", "example_en": "This song is very nice to listen to.", "example_cloze": "这＿＿歌很好听。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "首" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01682", "no": 1682, "hanzi": "首都", "hanzi_official": "首都", "sense": null, "variants": [], "traditional": "首都", "pinyin": "shǒudū", "pinyin_numbered": "shou3du1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "capital (of a country)", "example_zh": "这个城市是一个国家的首都。", "example_pinyin": "Zhège chéngshì shì yì ge guójiā de shǒudū.", "example_en": "This city is the capital of a country.", "example_cloze": "这个城市是一个国家的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "首", "都" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01683", "no": 1683, "hanzi": "首先", "hanzi_official": "首先", "sense": null, "variants": [], "traditional": "首先", "pinyin": "shǒuxiān", "pinyin_numbered": "shou3xian1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、代", "pos_en": [ "adverb", "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "first; in the first place", "example_zh": "首先要把作业写完。", "example_pinyin": "Shǒuxiān yào bǎ zuòyè xiě wán.", "example_en": "First of all, finish the homework.", "example_cloze": "＿＿要把作业写完。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "首", "先" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01684", "no": 1684, "hanzi": "受不了", "hanzi_official": "受不了", "sense": null, "variants": [], "traditional": "受不了", "pinyin": "shòubuliǎo", "pinyin_numbered": "shou4bu5liao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "cannot bear; cannot stand; to be fed up with", "example_zh": "我受不了这么大的声音。", "example_pinyin": "Wǒ shòubùliǎo zhème dà de shēngyīn.", "example_en": "I can't stand such a loud noise.", "example_cloze": "我＿＿这么大的声音。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5-3", "tone_sandhi_surface": "4-5-3", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "受", "不", "了" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01685", "no": 1685, "hanzi": "受伤", "hanzi_official": "受伤", "sense": null, "variants": [], "traditional": "受傷", "pinyin": "shòushāng", "pinyin_numbered": "shou4shang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be injured; to be wounded; to sustain an injury", "example_zh": "他跑步的时候受伤了。", "example_pinyin": "Tā pǎobù de shíhou shòushāng le.", "example_en": "He got injured while running.", "example_cloze": "他跑步的时候＿＿了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "sports" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "受", "伤" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01686", "no": 1686, "hanzi": "售票员", "hanzi_official": "售票员", "sense": null, "variants": [], "traditional": "售票員", "pinyin": "shòupiàoyuán", "pinyin_numbered": "shou4piao4yuan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "ticket seller (on a bus, at a station)", "example_zh": "售票员在卖车票。", "example_pinyin": "Shòupiàoyuán zài mài chēpiào.", "example_en": "The ticket seller is selling bus tickets.", "example_cloze": "＿＿在卖车票。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4-2", "tone_sandhi_surface": "4-4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "售", "票", "员" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01687", "no": 1687, "hanzi": "输", "hanzi_official": "输", "sense": null, "variants": [], "traditional": "輸", "pinyin": "shū", "pinyin_numbered": "shu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lose (a contest); to transport; to lose (输)", "example_zh": "这场比赛我们输了。", "example_pinyin": "Zhè chǎng bǐsài wǒmen shū le.", "example_en": "We lost this match.", "example_cloze": "这场比赛我们＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "输" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01688", "no": 1688, "hanzi": "熟", "hanzi_official": "熟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "熟", "pinyin": "shú/shóu", "pinyin_numbered": "shu2/shóu", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "cooked; ripe; familiar; skilled (熟)", "example_zh": "鸡蛋熟了，可以吃。", "example_pinyin": "Jīdàn shú le, kěyǐ chī.", "example_en": "The eggs are cooked and ready to eat.", "example_cloze": "鸡蛋＿＿了，可以吃。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "熟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01689", "no": 1689, "hanzi": "熟悉", "hanzi_official": "熟悉", "sense": null, "variants": [], "traditional": "熟悉", "pinyin": "shúxi", "pinyin_numbered": "shu2xi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be familiar with; to know well", "example_zh": "他熟悉这个城市。", "example_pinyin": "Tā shúxī zhège chéngshì.", "example_en": "He knows this city well.", "example_cloze": "他＿＿这个城市。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "熟", "悉" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01690", "no": 1690, "hanzi": "暑假", "hanzi_official": "暑假", "sense": null, "variants": [], "traditional": "暑假", "pinyin": "shǔjià", "pinyin_numbered": "shu3jia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "summer vacation", "example_zh": "暑假我去了海边。", "example_pinyin": "Shǔjià wǒ qùle hǎibiān.", "example_en": "During summer vacation I went to the seaside.", "example_cloze": "＿＿我去了海边。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "暑", "假" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01691", "no": 1691, "hanzi": "树林", "hanzi_official": "树林", "sense": null, "variants": [], "traditional": "樹林", "pinyin": "shùlín", "pinyin_numbered": "shu4lin2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "woods; grove; plantation", "example_zh": "树林里有很多鸟。", "example_pinyin": "Shùlín lǐ yǒu hěn duō niǎo.", "example_en": "There are many birds in the woods.", "example_cloze": "＿＿里有很多鸟。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "树", "林" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01692", "no": 1692, "hanzi": "数", "hanzi_official": "数", "sense": null, "variants": [], "traditional": "數", "pinyin": "shù", "pinyin_numbered": "shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、数", "pos_en": [ "noun", "numeral" ], "pos_extra_en": [], "en": "number; to count; to be reckoned as (数)", "example_zh": "这些书的数量很大。", "example_pinyin": "Zhèxiē shū de shùliàng hěn dà.", "example_en": "The number of these books is very large.", "example_cloze": "这些书的＿＿量很大。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "数" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01693", "no": 1693, "hanzi": "数量", "hanzi_official": "数量", "sense": null, "variants": [], "traditional": "數量", "pinyin": "shùliàng", "pinyin_numbered": "shu4liang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "amount; quantity; number", "example_zh": "学校的图书数量很多。", "example_pinyin": "Xuéxiào de túshū shùliàng hěn duō.", "example_en": "The school has a large number of books.", "example_cloze": "学校的图书＿＿很多。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "数", "量" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01694", "no": 1694, "hanzi": "数字", "hanzi_official": "数字", "sense": null, "variants": [], "traditional": "數字", "pinyin": "shùzì", "pinyin_numbered": "shu4zi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "number; figure; digit; numerical", "example_zh": "这个数字很大。", "example_pinyin": "Zhège shùzì hěn dà.", "example_en": "This number is very large.", "example_cloze": "这个＿＿很大。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "number", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "数", "字" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01695", "no": 1695, "hanzi": "帅", "hanzi_official": "帅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "帥", "pinyin": "shuài", "pinyin_numbered": "shuai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "handsome; smart; dashing (帅)", "example_zh": "他穿西装的时候特别帅。", "example_pinyin": "Tā chuān xīzhuāng de shíhou tèbié shuài.", "example_en": "He looks especially handsome in a suit.", "example_cloze": "他穿西装的时候特别＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "帅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01696", "no": 1696, "hanzi": "顺便", "hanzi_official": "顺便", "sense": null, "variants": [], "traditional": "順便", "pinyin": "shùnbiàn", "pinyin_numbered": "shun4bian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "conveniently; in passing; while one is at it", "example_zh": "你回家的时候顺便买些面包。", "example_pinyin": "Nǐ huí jiā de shíhou shùnbiàn mǎi xiē miànbāo.", "example_en": "On your way home, buy some bread while you're at it.", "example_cloze": "你回家的时候＿＿买些面包。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "顺", "便" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01697", "no": 1697, "hanzi": "顺利", "hanzi_official": "顺利", "sense": null, "variants": [], "traditional": "順利", "pinyin": "shùnlì", "pinyin_numbered": "shun4li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "smoothly; successful; without a hitch", "example_zh": "考试进行得很顺利。", "example_pinyin": "Kǎoshì jìnxíng de hěn shùnlì.", "example_en": "The exam went very smoothly.", "example_cloze": "考试进行得很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "顺", "利" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01698", "no": 1698, "hanzi": "顺序", "hanzi_official": "顺序", "sense": null, "variants": [], "traditional": "順序", "pinyin": "shùnxù", "pinyin_numbered": "shun4xu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "order; sequence; succession", "example_zh": "请按照顺序排队。", "example_pinyin": "Qǐng ànzhào shùnxù páiduì.", "example_en": "Please line up in order.", "example_cloze": "请按照＿＿排队。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "顺", "序" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01699", "no": 1699, "hanzi": "说法", "hanzi_official": "说法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "說法", "pinyin": "shuōfǎ", "pinyin_numbered": "shuo1fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "statement; version; formulation; way of saying", "example_zh": "对于这件事有几种说法。", "example_pinyin": "Duìyú zhè jiàn shì yǒu jǐ zhǒng shuōfǎ.", "example_en": "There are several versions of what happened.", "example_cloze": "对于这件事有几种＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "说", "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01700", "no": 1700, "hanzi": "说明", "hanzi_official": "说明", "sense": null, "variants": [], "traditional": "說明", "pinyin": "shuōmíng", "pinyin_numbered": "shuo1ming2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to explain; to explain clearly; explanation; to show", "example_zh": "请说明一下这个问题。", "example_pinyin": "Qǐng shuōmíng yíxià zhège wèntí.", "example_en": "Please explain this question.", "example_cloze": "请＿＿一下这个问题。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "说", "明" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01701", "no": 1701, "hanzi": "说明书", "hanzi_official": "说明书", "sense": null, "variants": [], "traditional": "說明書", "pinyin": "shuōmíngshū", "pinyin_numbered": "shuo1ming2shu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "instruction manual; directions", "example_zh": "请先看说明书再使用。", "example_pinyin": "Qǐng xiān kàn shuōmíngshū zài shǐyòng.", "example_en": "Please read the instructions before using it.", "example_cloze": "请先看＿＿再使用。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2-1", "tone_sandhi_surface": "1-2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "说", "明", "书" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01702", "no": 1702, "hanzi": "硕士", "hanzi_official": "硕士", "sense": null, "variants": [], "traditional": "碩士", "pinyin": "shuòshì", "pinyin_numbered": "shuo4shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "master's degree; Master; master's holder", "example_zh": "她正在读硕士学位。", "example_pinyin": "Tā zhèngzài dú shuòshì xuéwèi.", "example_en": "She is doing a master's degree.", "example_cloze": "她正在读＿＿学位。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "硕", "士" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01703", "no": 1703, "hanzi": "死", "hanzi_official": "死", "sense": null, "variants": [], "traditional": "死", "pinyin": "sǐ", "pinyin_numbered": "si3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "动、形、（副）", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "to die; extremely; stiff (死)", "example_zh": "他的爷爷去年死了。", "example_pinyin": "Tā de yéye qùnián sǐ le.", "example_en": "His grandfather died last year.", "example_cloze": "他的爷爷去年＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "死" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01704", "no": 1704, "hanzi": "速度", "hanzi_official": "速度", "sense": null, "variants": [], "traditional": "速度", "pinyin": "sùdù", "pinyin_numbered": "su4du4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "speed; pace; velocity", "example_zh": "他的学习速度很快。", "example_pinyin": "Tā de xuéxí sùdù hěn kuài.", "example_en": "He learns very fast.", "example_cloze": "他的学习＿＿很快。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "速", "度" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01705", "no": 1705, "hanzi": "塑料", "hanzi_official": "塑料", "sense": null, "variants": [], "traditional": "塑料", "pinyin": "sùliào", "pinyin_numbered": "su4liao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "plastic", "example_zh": "这种塑料很便宜。", "example_pinyin": "Zhè zhǒng sùliào hěn piányi.", "example_en": "This plastic is very cheap.", "example_cloze": "这种＿＿很便宜。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "塑", "料" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01706", "no": 1706, "hanzi": "酸", "hanzi_official": "酸", "sense": null, "variants": [], "traditional": "酸", "pinyin": "suān", "pinyin_numbered": "suan1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "sour; aching; acid (酸)", "example_zh": "这个苹果有点儿酸。", "example_pinyin": "Zhège píngguǒ yǒudiǎnr suān.", "example_en": "This apple is a bit sour.", "example_cloze": "这个苹果有点儿＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "酸" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01707", "no": 1707, "hanzi": "酸奶", "hanzi_official": "酸奶", "sense": null, "variants": [], "traditional": "酸奶", "pinyin": "suānnǎi", "pinyin_numbered": "suan1nai3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "yogurt; yoghurt", "example_zh": "早餐我喜欢喝酸奶。", "example_pinyin": "Zǎocān wǒ xǐhuan hē suānnǎi.", "example_en": "For breakfast I like to drink yogurt.", "example_cloze": "早餐我喜欢喝＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "酸", "奶" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01708", "no": 1708, "hanzi": "算", "hanzi_official": "算", "sense": null, "variants": [], "traditional": "算", "pinyin": "suàn", "pinyin_numbered": "suan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to count as; to calculate; to reckon (算)", "example_zh": "这不算一个大问题。", "example_pinyin": "Zhè búsuàn yì ge dà wèntí.", "example_en": "This doesn't count as a big problem.", "example_cloze": "这不＿＿一个大问题。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "算" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01709", "no": 1709, "hanzi": "随便", "hanzi_official": "随便", "sense": null, "variants": [], "traditional": "隨便", "pinyin": "suíbiàn", "pinyin_numbered": "sui2bian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形、连", "pos_en": [ "verb", "adjective", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "casual; random; to do as one pleases; whatever", "example_zh": "别客气，请随便坐。", "example_pinyin": "Bié kèqi, qǐng suíbiàn zuò.", "example_en": "Make yourself at home; please sit wherever you like.", "example_cloze": "别客气，请＿＿坐。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "随", "便" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01710", "no": 1710, "hanzi": "随着", "hanzi_official": "随着", "sense": null, "variants": [], "traditional": "隨着", "pinyin": "suízhe", "pinyin_numbered": "sui2zhe5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "along with; in step with; as (随着)", "example_zh": "随着时间的变化，他的汉语进步了。", "example_pinyin": "Suízhe shíjiān de biànhuà, tā de Hànyǔ jìnbù le.", "example_en": "As time went by, his Chinese improved.", "example_cloze": "＿＿时间的变化，他的汉语进步了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "time" ], "register": "written", "tone_pattern": "2-5", "tone_sandhi_surface": "2-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "随", "着" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01711", "no": 1711, "hanzi": "孙女", "hanzi_official": "孙女", "sense": null, "variants": [], "traditional": "孫女", "pinyin": "sūnnǚ", "pinyin_numbered": "sun1nv3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "granddaughter (son's daughter)", "example_zh": "他的孙女今年五岁。", "example_pinyin": "Tā de sūnnǚ jīnnián wǔ suì.", "example_en": "His granddaughter is five years old this year.", "example_cloze": "他的＿＿今年五岁。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "孙", "女" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01712", "no": 1712, "hanzi": "孙子", "hanzi_official": "孙子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "孫子", "pinyin": "sūnzi", "pinyin_numbered": "sun1zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "grandson (son's son)", "example_zh": "爷爷常陪孙子玩。", "example_pinyin": "Yéye cháng péi sūnzi wán.", "example_en": "Grandpa often plays with his grandson.", "example_cloze": "爷爷常陪＿＿玩。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "孙", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01713", "no": 1713, "hanzi": "所有", "hanzi_official": "所有", "sense": null, "variants": [], "traditional": "所有", "pinyin": "suǒyǒu", "pinyin_numbered": "suo3you3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（动、名）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "verb", "noun" ] ], "en": "all; whole; to own; possessions", "example_zh": "所有的学生都来上课了。", "example_pinyin": "Suǒyǒu de xuéshēng dōu lái shàngkè le.", "example_en": "All the students came to class.", "example_cloze": "＿＿的学生都来上课了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "所", "有" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01714", "no": 1714, "hanzi": "台", "hanzi_official": "台", "sense": null, "variants": [], "traditional": "臺", "pinyin": "tái", "pinyin_numbered": "tai2", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "量、（名）", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [ [ "noun" ] ], "en": "measure for machines (台)", "example_zh": "办公室有两台电脑。", "example_pinyin": "Bàngōngshì yǒu liǎng tái diànnǎo.", "example_en": "The office has two computers.", "example_cloze": "办公室有两＿＿电脑。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "台" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01715", "no": 1715, "hanzi": "抬", "hanzi_official": "抬", "sense": null, "variants": [], "traditional": "抬", "pinyin": "tái", "pinyin_numbered": "tai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lift; to carry (two or more people); to raise (抬)", "example_zh": "请把桌子抬起来。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zhuōzi tái qǐlái.", "example_en": "Please lift the table up.", "example_cloze": "请把桌子＿＿起来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "抬" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01716", "no": 1716, "hanzi": "抬头", "hanzi_official": "抬头", "sense": null, "variants": [], "traditional": "抬頭", "pinyin": "táitóu", "pinyin_numbered": "tai2tou2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to look up; to raise one's head", "example_zh": "走路的时候要抬头。", "example_pinyin": "Zǒulù de shíhou yào táitóu.", "example_en": "Hold your head up when you walk.", "example_cloze": "走路的时候要＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "抬", "头" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01717", "no": 1717, "hanzi": "态度", "hanzi_official": "态度", "sense": null, "variants": [], "traditional": "態度", "pinyin": "tàidù", "pinyin_numbered": "tai4du4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "attitude; manner; approach", "example_zh": "他对学习很认真，态度很好。", "example_pinyin": "Tā duì xuéxí hěn rènzhēn, tàidù hěn hǎo.", "example_en": "He studies earnestly and has a good attitude.", "example_cloze": "他对学习很认真，＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "态", "度" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01718", "no": 1718, "hanzi": "谈", "hanzi_official": "谈", "sense": null, "variants": [], "traditional": "談", "pinyin": "tán", "pinyin_numbered": "tan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to talk; to discuss; to talk over (谈)", "example_zh": "我们谈一下这个计划。", "example_pinyin": "Wǒmen tán yíxià zhège jìhuà.", "example_en": "Let's have a talk about this plan.", "example_cloze": "我们＿＿一下这个计划。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "谈" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01719", "no": 1719, "hanzi": "弹", "hanzi_official": "弹", "sense": null, "variants": [], "traditional": "彈", "pinyin": "tán", "pinyin_numbered": "tan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pluck; to play (a stringed or keyboard instrument); to spring (弹)", "example_zh": "他每天弹一个小时钢琴。", "example_pinyin": "Tā měitiān tán yì ge xiǎoshí gāngqín.", "example_en": "He plays piano for an hour every day.", "example_cloze": "他每天＿＿一个小时钢琴。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "弹" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01720", "no": 1720, "hanzi": "汤", "hanzi_official": "汤", "sense": null, "variants": [], "traditional": "湯", "pinyin": "tāng", "pinyin_numbered": "tang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "soup; hot water (汤)", "example_zh": "这个汤很好喝。", "example_pinyin": "Zhège tāng hěn hǎohē.", "example_en": "This soup tastes great.", "example_cloze": "这个＿＿很好喝。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "汤" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01721", "no": 1721, "hanzi": "躺", "hanzi_official": "躺", "sense": null, "variants": [], "traditional": "躺", "pinyin": "tǎng", "pinyin_numbered": "tang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to lie down; to recline", "example_zh": "他累了，躺在床上休息。", "example_pinyin": "Tā lèi le, tǎng zài chuáng shàng xiūxi.", "example_en": "He is tired and lies on the bed to rest.", "example_cloze": "他累了，＿＿在床上休息。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "躺" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01722", "no": 1722, "hanzi": "趟", "hanzi_official": "趟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "趟", "pinyin": "tàng", "pinyin_numbered": "tang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for trips (趟)", "example_zh": "他这个星期去了三趟医院。", "example_pinyin": "Tā zhège xīngqī qùle sān tàng yīyuàn.", "example_en": "He went to the hospital three times this week.", "example_cloze": "他这个星期去了三＿＿医院。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "number" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "趟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01723", "no": 1723, "hanzi": "讨论", "hanzi_official": "讨论", "sense": null, "variants": [], "traditional": "討論", "pinyin": "tǎolùn", "pinyin_numbered": "tao3lun4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to discuss; to talk over; discussion", "example_zh": "我们讨论一下这个计划。", "example_pinyin": "Wǒmen tǎolùn yíxià zhège jìhuà.", "example_en": "Let's discuss this plan.", "example_cloze": "我们＿＿一下这个计划。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "讨", "论" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01724", "no": 1724, "hanzi": "讨厌", "hanzi_official": "讨厌", "sense": null, "variants": [], "traditional": "討厭", "pinyin": "tǎoyàn", "pinyin_numbered": "tao3yan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to dislike; to hate; annoying; to loathe", "example_zh": "他讨厌吃太甜的东西。", "example_pinyin": "Tā tǎoyàn chī tài tián de dōngxi.", "example_en": "He dislikes eating overly sweet things.", "example_cloze": "他＿＿吃太甜的东西。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "讨", "厌" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01725", "no": 1725, "hanzi": "特点", "hanzi_official": "特点", "sense": null, "variants": [], "traditional": "特點", "pinyin": "tèdiǎn", "pinyin_numbered": "te4dian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "characteristic; special feature; distinguishing trait", "example_zh": "这道菜的特点是特别辣。", "example_pinyin": "Zhè dào cài de tèdiǎn shì tèbié là.", "example_en": "The special feature of this dish is that it is very spicy.", "example_cloze": "这道菜的＿＿是特别辣。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "特", "点" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01726", "no": 1726, "hanzi": "提", "hanzi_official": "提", "sense": null, "variants": [], "traditional": "提", "pinyin": "tí", "pinyin_numbered": "ti2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to carry; to mention; to lift (提)", "example_zh": "他提着两个袋子出门。", "example_pinyin": "Tā tízhe liǎng ge dàizi chūmén.", "example_en": "He went out carrying two bags.", "example_cloze": "他＿＿着两个袋子出门。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "提" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01727", "no": 1727, "hanzi": "提出", "hanzi_official": "提出", "sense": null, "variants": [], "traditional": "提出", "pinyin": "tíchū", "pinyin_numbered": "ti2chu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to put forward; to raise (a question); to come up with", "example_zh": "他提出了一个好的办法。", "example_pinyin": "Tā tíchūle yì ge hǎo de bànfǎ.", "example_en": "He came up with a good method.", "example_cloze": "他＿＿了一个好的办法。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "提", "出" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01728", "no": 1728, "hanzi": "提到", "hanzi_official": "提到", "sense": null, "variants": [], "traditional": "提到", "pinyin": "tídào", "pinyin_numbered": "ti2dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to mention; to refer to; to bring up", "example_zh": "他提到了明天的考试。", "example_pinyin": "Tā tídàole míngtiān de kǎoshì.", "example_en": "He mentioned tomorrow's exam.", "example_cloze": "他＿＿了明天的考试。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "提", "到" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01729", "no": 1729, "hanzi": "提供", "hanzi_official": "提供", "sense": null, "variants": [], "traditional": "提供", "pinyin": "tígōng", "pinyin_numbered": "ti2gong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to provide; to supply; to offer", "example_zh": "学校为学生提供午餐。", "example_pinyin": "Xuéxiào wèi xuéshēng tígōng wǔcān.", "example_en": "The school provides lunch for the students.", "example_cloze": "学校为学生＿＿午餐。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "提", "供" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01730", "no": 1730, "hanzi": "提前", "hanzi_official": "提前", "sense": null, "variants": [], "traditional": "提前", "pinyin": "tíqián", "pinyin_numbered": "ti2qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to move up (a date); to do in advance; to advance", "example_zh": "请提前十分钟来上课。", "example_pinyin": "Qǐng tíqián shí fēnzhōng lái shàngkè.", "example_en": "Please come to class ten minutes early.", "example_cloze": "请＿＿十分钟来上课。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "提", "前" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01731", "no": 1731, "hanzi": "提醒", "hanzi_official": "提醒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "提醒", "pinyin": "tíxǐng", "pinyin_numbered": "ti2xing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to remind; to call attention to; to warn", "example_zh": "请提醒我明天带课本。", "example_pinyin": "Qǐng tíxǐng wǒ míngtiān dài kèběn.", "example_en": "Please remind me to bring the textbook tomorrow.", "example_cloze": "请＿＿我明天带课本。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "提", "醒" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01732", "no": 1732, "hanzi": "体检", "hanzi_official": "体检", "sense": null, "variants": [], "traditional": "體檢", "pinyin": "tǐjiǎn", "pinyin_numbered": "ti3jian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "physical examination; health checkup", "example_zh": "公司每年安排体检。", "example_pinyin": "Gōngsī měi nián ānpái tǐjiǎn.", "example_en": "The company arranges a health checkup every year.", "example_cloze": "公司每年安排＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "体", "检" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01733", "no": 1733, "hanzi": "体温", "hanzi_official": "体温", "sense": null, "variants": [], "traditional": "體溫", "pinyin": "tǐwēn", "pinyin_numbered": "ti3wen1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "(body) temperature", "example_zh": "他的体温有点儿高。", "example_pinyin": "Tā de tǐwēn yǒudiǎnr gāo.", "example_en": "His body temperature is a bit high.", "example_cloze": "他的＿＿有点儿高。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "体", "温" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01734", "no": 1734, "hanzi": "体重", "hanzi_official": "体重", "sense": null, "variants": [], "traditional": "體重", "pinyin": "tǐzhòng", "pinyin_numbered": "ti3zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "(body) weight", "example_zh": "他的体重减轻了五公斤。", "example_pinyin": "Tā de tǐzhòng jiǎnqīngle wǔ gōngjīn.", "example_en": "He lost five kilograms of body weight.", "example_cloze": "他的＿＿减轻了五公斤。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "体", "重" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01735", "no": 1735, "hanzi": "填写", "hanzi_official": "填写", "sense": null, "variants": [], "traditional": "填寫", "pinyin": "tiánxiě", "pinyin_numbered": "tian2xie3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to fill in; to write; to fill out", "example_zh": "请填写这张表格。", "example_pinyin": "Qǐng tiánxiě zhè zhāng biǎogé.", "example_en": "Please fill in this form.", "example_cloze": "请＿＿这张表格。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "填", "写" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01736", "no": 1736, "hanzi": "条件", "hanzi_official": "条件", "sense": null, "variants": [], "traditional": "條件", "pinyin": "tiáojiàn", "pinyin_numbered": "tiao2jian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "condition; terms; factor; requirement", "example_zh": "这个工作的条件不错。", "example_pinyin": "Zhège gōngzuò de tiáojiàn búcuò.", "example_en": "The terms of this job are not bad.", "example_cloze": "这个工作的＿＿不错。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "条", "件" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01737", "no": 1737, "hanzi": "听力", "hanzi_official": "听力", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聽力", "pinyin": "tīnglì", "pinyin_numbered": "ting1li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "hearing; listening comprehension", "example_zh": "他的汉语听力很好。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ tīnglì hěn hǎo.", "example_en": "His Chinese listening comprehension is very good.", "example_cloze": "他的汉语＿＿很好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "听", "力" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01738", "no": 1738, "hanzi": "听众", "hanzi_official": "听众", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聽衆", "pinyin": "tīngzhòng", "pinyin_numbered": "ting1zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "audience (of a broadcast); listeners", "example_zh": "这个广播有很多听众。", "example_pinyin": "Zhège guǎngbō yǒu hěn duō tīngzhòng.", "example_en": "This broadcast has many listeners.", "example_cloze": "这个广播有很多＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "听", "众" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01739", "no": 1739, "hanzi": "停", "hanzi_official": "停", "sense": null, "variants": [], "traditional": "停", "pinyin": "tíng", "pinyin_numbered": "ting2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to stop; to halt; to park (停)", "example_zh": "公交车在下一站停。", "example_pinyin": "Gōngjiāochē zài xià yí zhàn tíng.", "example_en": "The bus stops at the next station.", "example_cloze": "公交车在下一站＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "停" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01740", "no": 1740, "hanzi": "停车", "hanzi_official": "停车", "sense": null, "variants": [], "traditional": "停車", "pinyin": "tíngchē", "pinyin_numbered": "ting2che1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to park; to stop (a vehicle); parking", "example_zh": "这里不能停车。", "example_pinyin": "Zhèlǐ bù néng tíngchē.", "example_en": "No parking here.", "example_cloze": "这里不能＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "停", "车" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01741", "no": 1741, "hanzi": "停车场", "hanzi_official": "停车场", "sense": null, "variants": [], "traditional": "停車場", "pinyin": "tíngchēchǎng", "pinyin_numbered": "ting2che1chang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "parking lot; car park", "example_zh": "商场的停车场很大。", "example_pinyin": "Shāngchǎng de tíngchēchǎng hěn dà.", "example_en": "The mall's parking lot is very big.", "example_cloze": "商场的＿＿很大。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1-3", "tone_sandhi_surface": "2-1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "停", "车", "场" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01742", "no": 1742, "hanzi": "停止", "hanzi_official": "停止", "sense": null, "variants": [], "traditional": "停止", "pinyin": "tíngzhǐ", "pinyin_numbered": "ting2zhi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to stop; to cease; to suspend", "example_zh": "请大家停止说话。", "example_pinyin": "Qǐng dàjiā tíngzhǐ shuōhuà.", "example_en": "Everyone, please stop talking.", "example_cloze": "请大家＿＿说话。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "停", "止" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01743", "no": 1743, "hanzi": "通", "hanzi_official": "通", "sense": null, "variants": [], "traditional": "通", "pinyin": "tōng", "pinyin_numbered": "tong1", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "动、形、（量）", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "classifier" ] ], "en": "to go through; to connect; to lead to (通)", "example_zh": "这条路通到学校。", "example_pinyin": "Zhè tiáo lù tōng dào xuéxiào.", "example_en": "This road leads to the school.", "example_cloze": "这条路＿＿到学校。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "通" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01744", "no": 1744, "hanzi": "通过", "hanzi_official": "通过", "sense": null, "variants": [], "traditional": "通過", "pinyin": "tōngguò", "pinyin_numbered": "tong1guo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、介", "pos_en": [ "verb", "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "through; by means of; to pass (a test); to adopt (通过)", "example_zh": "他通过考试了。", "example_pinyin": "Tā tōngguò kǎoshì le.", "example_en": "He passed the exam.", "example_cloze": "他＿＿考试了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "通", "过" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01745", "no": 1745, "hanzi": "通知", "hanzi_official": "通知", "sense": null, "variants": [], "traditional": "通知", "pinyin": "tōngzhī", "pinyin_numbered": "tong1zhi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to notify; to inform; notice; notification", "example_zh": "学校通知了明天的考试时间。", "example_pinyin": "Xuéxiào tōngzhīle míngtiān de kǎoshì shíjiān.", "example_en": "The school notified everyone of tomorrow's exam time.", "example_cloze": "学校＿＿了明天的考试时间。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "通", "知" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01746", "no": 1746, "hanzi": "同时", "hanzi_official": "同时", "sense": null, "variants": [], "traditional": "同時", "pinyin": "tóngshí", "pinyin_numbered": "tong2shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、连", "pos_en": [ "noun", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "at the same time; simultaneously; moreover", "example_zh": "学习的同时要注意休息。", "example_pinyin": "Xuéxí de tóngshí yào zhùyì xiūxi.", "example_en": "While studying, remember to rest as well.", "example_cloze": "学习的＿＿要注意休息。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "同", "时" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01747", "no": 1747, "hanzi": "同样", "hanzi_official": "同样", "sense": null, "variants": [], "traditional": "同樣", "pinyin": "tóngyàng", "pinyin_numbered": "tong2yang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "same; equal; similar; likewise", "example_zh": "这两个杯子同样大小。", "example_pinyin": "Zhè liǎng ge bēizi tóngyàng dàxiǎo.", "example_en": "These two cups are the same size.", "example_cloze": "这两个杯子＿＿大小。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "同", "样" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01748", "no": 1748, "hanzi": "童年", "hanzi_official": "童年", "sense": null, "variants": [], "traditional": "童年", "pinyin": "tóngnián", "pinyin_numbered": "tong2nian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "childhood", "example_zh": "他的童年是在中国过的。", "example_pinyin": "Tā de tóngnián shì zài Zhōngguó guò de.", "example_en": "He spent his childhood in China.", "example_cloze": "他的＿＿是在中国过的。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "family" ], "register": "written", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "童", "年" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01749", "no": 1749, "hanzi": "桶", "hanzi_official": "桶", "sense": null, "variants": [], "traditional": "桶", "pinyin": "tǒng", "pinyin_numbered": "tong3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bucket; pail; barrel; drum (桶)", "example_zh": "桶里装满了水。", "example_pinyin": "Tǒng lǐ zhuāngmǎnle shuǐ.", "example_en": "The bucket is full of water.", "example_cloze": "＿＿里装满了水。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "桶" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01750", "no": 1750, "hanzi": "痛", "hanzi_official": "痛", "sense": null, "variants": [], "traditional": "痛", "pinyin": "tòng", "pinyin_numbered": "tong4", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "形、（副）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "ache; pain; to be grieved by; bitterly (痛)", "example_zh": "他的腿痛得不能走路。", "example_pinyin": "Tā de tuǐ tòng de bù néng zǒulù.", "example_en": "His leg hurts so much he can't walk.", "example_cloze": "他的腿＿＿得不能走路。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "痛" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01751", "no": 1751, "hanzi": "头痛", "hanzi_official": "头痛", "sense": null, "variants": [], "traditional": "頭痛", "pinyin": "tóutòng", "pinyin_numbered": "tou2tong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "headache; to have a headache", "example_zh": "工作多的时候他常头痛。", "example_pinyin": "Gōngzuò duō de shíhou tā cháng tóutòng.", "example_en": "He often has headaches when there is much work.", "example_cloze": "工作多的时候他常＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "头", "痛" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01752", "no": 1752, "hanzi": "图", "hanzi_official": "图", "sense": null, "variants": [], "traditional": "圖", "pinyin": "tú", "pinyin_numbered": "tu2", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "名、（动）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "picture; diagram; map; to plan (图)", "example_zh": "书里有很多图片。", "example_pinyin": "Shū lǐ yǒu hěn duō túpiàn.", "example_en": "There are many pictures in the book.", "example_cloze": "书里有很多＿＿片。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "图" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01753", "no": 1753, "hanzi": "图片", "hanzi_official": "图片", "sense": null, "variants": [], "traditional": "圖片", "pinyin": "túpiàn", "pinyin_numbered": "tu2pian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "picture; photograph; image", "example_zh": "这篇文章有很多图片。", "example_pinyin": "Zhè piān wénzhāng yǒu hěn duō túpiàn.", "example_en": "This article has many pictures.", "example_cloze": "这篇文章有很多＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "图", "片" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01754", "no": 1754, "hanzi": "土", "hanzi_official": "土", "sense": null, "variants": [], "traditional": "土", "pinyin": "tǔ", "pinyin_numbered": "tu3", "level": 4, "extra_levels": [ 6 ], "pos": "名、（形）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "adjective" ] ], "en": "soil; earth; local; unrefined (土)", "example_zh": "种花需要好的土。", "example_pinyin": "Zhòng huā xūyào hǎo de tǔ.", "example_en": "Growing flowers needs good soil.", "example_cloze": "种花需要好的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "土" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01755", "no": 1755, "hanzi": "推", "hanzi_official": "推", "sense": null, "variants": [], "traditional": "推", "pinyin": "tuī", "pinyin_numbered": "tui1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to push; to promote; to nominate (推)", "example_zh": "他推开了办公室的门。", "example_pinyin": "Tā tuīkāile bàngōngshì de mén.", "example_en": "He pushed open the office door.", "example_cloze": "他＿＿开了办公室的门。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "推" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01756", "no": 1756, "hanzi": "推迟", "hanzi_official": "推迟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "推遲", "pinyin": "tuīchí", "pinyin_numbered": "tui1chi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to postpone; to put off; to defer", "example_zh": "会议推迟到下个星期。", "example_pinyin": "Huìyì tuīchí dào xià ge xīngqī.", "example_en": "The meeting was postponed to next week.", "example_cloze": "会议＿＿到下个星期。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "推", "迟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01757", "no": 1757, "hanzi": "推出", "hanzi_official": "推出", "sense": null, "variants": [], "traditional": "推出", "pinyin": "tuīchū", "pinyin_numbered": "tui1chu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to launch; to put out; to release (a product)", "example_zh": "这家公司推出了新的手机。", "example_pinyin": "Zhè jiā gōngsī tuīchūle xīn de shǒujī.", "example_en": "The company launched a new phone.", "example_cloze": "这家公司＿＿了新的手机。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "推", "出" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01758", "no": 1758, "hanzi": "脱", "hanzi_official": "脱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "脫", "pinyin": "tuō", "pinyin_numbered": "tuo1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to take off; to remove; to shed (脱)", "example_zh": "请把鞋脱了再进来。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ xié tuōle zài jìnlái.", "example_en": "Please take off your shoes before coming in.", "example_cloze": "请把鞋＿＿了再进来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "脱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01759", "no": 1759, "hanzi": "袜子", "hanzi_official": "袜子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "襪子", "pinyin": "wàzi", "pinyin_numbered": "wa4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "socks; stockings", "example_zh": "他穿着白色的袜子。", "example_pinyin": "Tā chuānzhe báisè de wàzi.", "example_en": "He is wearing white socks.", "example_cloze": "他穿着白色的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "袜", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01760", "no": 1760, "hanzi": "外出", "hanzi_official": "外出", "sense": null, "variants": [], "traditional": "外出", "pinyin": "wàichū", "pinyin_numbered": "wai4chu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to go out; to be away from home", "example_zh": "外出的时候要带上手机。", "example_pinyin": "Wàichū de shíhou yào dài shàng shǒujī.", "example_en": "Take your phone with you when you go out.", "example_cloze": "＿＿的时候要带上手机。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "tech" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "外", "出" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01761", "no": 1761, "hanzi": "外套", "hanzi_official": "外套", "sense": null, "variants": [], "traditional": "外套", "pinyin": "wàitào", "pinyin_numbered": "wai4tao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "coat; outerwear; jacket", "example_zh": "天冷了，穿上外套。", "example_pinyin": "Tiān lěng le, chuān shàng wàitào.", "example_en": "It's getting cold; put on your coat.", "example_cloze": "天冷了，穿上＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "外", "套" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01762", "no": 1762, "hanzi": "完全", "hanzi_official": "完全", "sense": null, "variants": [], "traditional": "完全", "pinyin": "wánquán", "pinyin_numbered": "wan2quan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "complete; whole; entirely; fully", "example_zh": "他完全同意这个计划。", "example_pinyin": "Tā wánquán tóngyì zhège jìhuà.", "example_en": "He completely agrees with this plan.", "example_cloze": "他＿＿同意这个计划。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "完", "全" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01763", "no": 1763, "hanzi": "晚安", "hanzi_official": "晚安", "sense": null, "variants": [], "traditional": "晚安", "pinyin": "wǎn’ān", "pinyin_numbered": "wan3’an1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "good night", "example_zh": "妈妈跟孩子说晚安。", "example_pinyin": "Māma gēn háizi shuō wǎn'ān.", "example_en": "Mom says good night to the child.", "example_cloze": "妈妈跟孩子说＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "晚", "安" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01764", "no": 1764, "hanzi": "晚餐", "hanzi_official": "晚餐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "晚餐", "pinyin": "wǎncān", "pinyin_numbered": "wan3can1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "supper; dinner", "example_zh": "今天的晚餐有鱼有肉。", "example_pinyin": "Jīntiān de wǎncān yǒu yú yǒu ròu.", "example_en": "Tonight's dinner has both fish and meat.", "example_cloze": "今天的＿＿有鱼有肉。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "晚", "餐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01765", "no": 1765, "hanzi": "网购", "hanzi_official": "网购", "sense": null, "variants": [], "traditional": "網購", "pinyin": "wǎnggòu", "pinyin_numbered": "wang3gou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to shop online; online shopping", "example_zh": "网购的缺点是看不见商品。", "example_pinyin": "Wǎnggòu de quēdiǎn shì kàn bú jiàn shāngpǐn.", "example_en": "The shortcoming of online shopping is that you can't see the goods.", "example_cloze": "＿＿的缺点是看不见商品。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "网", "购" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01766", "no": 1766, "hanzi": "网页", "hanzi_official": "网页", "sense": null, "variants": [], "traditional": "網頁", "pinyin": "wǎngyè", "pinyin_numbered": "wang3ye4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "web page", "example_zh": "请打开这个网页。", "example_pinyin": "Qǐng dǎkāi zhège wǎngyè.", "example_en": "Please open this web page.", "example_cloze": "请打开这个＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "网", "页" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01767", "no": 1767, "hanzi": "网友", "hanzi_official": "网友", "sense": null, "variants": [], "traditional": "網友", "pinyin": "wǎngyǒu", "pinyin_numbered": "wang3you3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "online friend; net friend", "example_zh": "他在网上认识了一个网友。", "example_pinyin": "Tā zài wǎngshang rènshile yì ge wǎngyǒu.", "example_en": "He made an online friend on the internet.", "example_cloze": "他在网上认识了一个＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 1, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "网", "友" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01768", "no": 1768, "hanzi": "网址", "hanzi_official": "网址", "sense": null, "variants": [], "traditional": "網址", "pinyin": "wǎngzhǐ", "pinyin_numbered": "wang3zhi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "website address; URL", "example_zh": "请把网址发给我。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ wǎngzhǐ fā gěi wǒ.", "example_en": "Please send me the web address.", "example_cloze": "请把＿＿发给我。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "网", "址" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01769", "no": 1769, "hanzi": "往往", "hanzi_official": "往往", "sense": null, "variants": [], "traditional": "往往", "pinyin": "wǎngwǎng", "pinyin_numbered": "wang3wang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "often; frequently; more often than not", "example_zh": "他往往在周末加班。", "example_pinyin": "Tā wǎngwǎng zài zhōumò jiābān.", "example_en": "He often works overtime on weekends.", "example_cloze": "他＿＿在周末加班。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "往" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01770", "no": 1770, "hanzi": "危险", "hanzi_official": "危险", "sense": null, "variants": [], "traditional": "危險", "pinyin": "wēixiǎn", "pinyin_numbered": "wei1xian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "dangerous; perilous; danger", "example_zh": "在河边玩很危险。", "example_pinyin": "Zài hébiān wán hěn wēixiǎn.", "example_en": "Playing by the river is dangerous.", "example_cloze": "在河边玩很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "nature" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "危", "险" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01771", "no": 1771, "hanzi": "为", "hanzi_official": "为1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "爲", "pinyin": "wéi", "pinyin_numbered": "wei2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be; to act as; to mean (为1)", "example_zh": "他是为大家服务的医生。", "example_pinyin": "Tā shì wèi dàjiā fúwù de yīshēng.", "example_en": "He is a doctor who serves everyone.", "example_cloze": "他是＿＿大家服务的医生。", "hsk2_level": 2, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "written", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "为" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01772", "no": 1772, "hanzi": "卫生", "hanzi_official": "卫生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "衛生", "pinyin": "wèishēng", "pinyin_numbered": "wei4sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、名", "pos_en": [ "adjective", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "hygiene; sanitation; health; hygienic", "example_zh": "吃饭前要注意卫生。", "example_pinyin": "Chīfàn qián yào zhùyì wèishēng.", "example_en": "Pay attention to hygiene before eating.", "example_cloze": "吃饭前要注意＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "卫", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01773", "no": 1773, "hanzi": "味", "hanzi_official": "味", "sense": null, "variants": [], "traditional": "味", "pinyin": "wèi", "pinyin_numbered": "wei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "taste; flavor; smell (味)", "example_zh": "这种药的味道很苦。", "example_pinyin": "Zhè zhǒng yào de wèidào hěn kǔ.", "example_en": "The taste of this medicine is very bitter.", "example_cloze": "这种药的＿＿道很苦。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "味" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01774", "no": 1774, "hanzi": "味道", "hanzi_official": "味道", "sense": null, "variants": [], "traditional": "味道", "pinyin": "wèidào", "pinyin_numbered": "wei4dao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "taste; flavor; smell", "example_zh": "这个菜的味道很好。", "example_pinyin": "Zhège cài de wèidào hěn hǎo.", "example_en": "This dish tastes very good.", "example_cloze": "这个菜的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "味", "道" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01775", "no": 1775, "hanzi": "温度", "hanzi_official": "温度", "sense": null, "variants": [], "traditional": "溫度", "pinyin": "wēndù", "pinyin_numbered": "wen1du4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "temperature", "example_zh": "今天的温度是二十摄氏度。", "example_pinyin": "Jīntiān de wēndù shì èrshí shèshìdù.", "example_en": "Today's temperature is twenty degrees Celsius.", "example_cloze": "今天的＿＿是二十摄氏度。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "温", "度" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01776", "no": 1776, "hanzi": "文件", "hanzi_official": "文件", "sense": null, "variants": [], "traditional": "文件", "pinyin": "wénjiàn", "pinyin_numbered": "wen2jian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "document; file", "example_zh": "请把这个文件发给我。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zhège wénjiàn fā gěi wǒ.", "example_en": "Please send me this document.", "example_cloze": "请把这个＿＿发给我。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "tech" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "文", "件" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01777", "no": 1777, "hanzi": "文章", "hanzi_official": "文章", "sense": null, "variants": [], "traditional": "文章", "pinyin": "wénzhāng", "pinyin_numbered": "wen2zhang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "essay; article; literary writings", "example_zh": "他的文章写得很好。", "example_pinyin": "Tā de wénzhāng xiě de hěn hǎo.", "example_en": "His essays are very well written.", "example_cloze": "他的＿＿写得很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "文", "章" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01778", "no": 1778, "hanzi": "文字", "hanzi_official": "文字", "sense": null, "variants": [], "traditional": "文字", "pinyin": "wénzì", "pinyin_numbered": "wen2zi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "writing; script; characters; written language", "example_zh": "中国的文字有很长的历史。", "example_pinyin": "Zhōngguó de wénzì yǒu hěn cháng de lìshǐ.", "example_en": "Chinese characters have a very long history.", "example_cloze": "中国的＿＿有很长的历史。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "文", "字" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01779", "no": 1779, "hanzi": "闻", "hanzi_official": "闻", "sense": null, "variants": [], "traditional": "聞", "pinyin": "wén", "pinyin_numbered": "wen2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to smell; to sniff; to hear of (闻)", "example_zh": "他闻到了花的香味。", "example_pinyin": "Tā wéndàole huā de xiāngwèi.", "example_en": "He smelled the fragrance of the flowers.", "example_cloze": "他＿＿到了花的香味。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "闻" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01780", "no": 1780, "hanzi": "污染", "hanzi_official": "污染", "sense": null, "variants": [], "traditional": "污染", "pinyin": "wūrǎn", "pinyin_numbered": "wu1ran3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pollute; to contaminate; pollution", "example_zh": "工厂污染了河水。", "example_pinyin": "Gōngchǎng wūrǎnle héshuǐ.", "example_en": "The factory polluted the river.", "example_cloze": "工厂＿＿了河水。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "污", "染" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01781", "no": 1781, "hanzi": "无", "hanzi_official": "无", "sense": null, "variants": [], "traditional": "無", "pinyin": "wú", "pinyin_numbered": "wu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "not to have; no; without; none (无)", "example_zh": "他的答案无人反对。", "example_pinyin": "Tā de dá'àn wúrén fǎnduì.", "example_en": "Nobody opposed his answer.", "example_cloze": "他的答案＿＿人反对。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "无" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01782", "no": 1782, "hanzi": "无法", "hanzi_official": "无法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "無法", "pinyin": "wúfǎ", "pinyin_numbered": "wu2fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "unable; to have no way", "example_zh": "他无法回答这个问题。", "example_pinyin": "Tā wúfǎ huídá zhège wèntí.", "example_en": "He is unable to answer this question.", "example_cloze": "他＿＿回答这个问题。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "无", "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01783", "no": 1783, "hanzi": "无聊", "hanzi_official": "无聊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "無聊", "pinyin": "wúliáo", "pinyin_numbered": "wu2liao2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "bored; boring; dull; senseless", "example_zh": "周末没有事情做，很无聊。", "example_pinyin": "Zhōumò méiyǒu shìqing zuò, hěn wúliáo.", "example_en": "There's nothing to do on the weekend; it's boring.", "example_cloze": "周末没有事情做，很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "无", "聊" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01784", "no": 1784, "hanzi": "无论", "hanzi_official": "无论", "sense": null, "variants": [], "traditional": "無論", "pinyin": "wúlùn", "pinyin_numbered": "wu2lun4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "no matter (what, how, etc.); regardless of; whether", "example_zh": "无论多难，我都要学习汉语。", "example_pinyin": "Wúlùn duō nán, wǒ dōu yào xuéxí Hànyǔ.", "example_en": "No matter how hard it is, I will keep learning Chinese.", "example_cloze": "＿＿多难，我都要学习汉语。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "无", "论" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01785", "no": 1785, "hanzi": "午餐", "hanzi_official": "午餐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "午餐", "pinyin": "wǔcān", "pinyin_numbered": "wu3can1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "lunch", "example_zh": "公司的午餐很便宜。", "example_pinyin": "Gōngsī de wǔcān hěn piányi.", "example_en": "Lunch at the company is cheap.", "example_cloze": "公司的＿＿很便宜。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "午", "餐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01786", "no": 1786, "hanzi": "误会", "hanzi_official": "误会", "sense": null, "variants": [], "traditional": "誤會", "pinyin": "wùhuì", "pinyin_numbered": "wu4hui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to misunderstand; misunderstanding; to misjudge", "example_zh": "这是一个误会，请听我解释。", "example_pinyin": "Zhè shì yì ge wùhuì, qǐng tīng wǒ jiěshì.", "example_en": "This is a misunderstanding; please hear me out.", "example_cloze": "这是一个＿＿，请听我解释。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "误", "会" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01787", "no": 1787, "hanzi": "西部", "hanzi_official": "西部", "sense": null, "variants": [], "traditional": "西部", "pinyin": "xībù", "pinyin_numbered": "xi1bu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "western part; the west (region)", "example_zh": "城市的西部有很多工厂。", "example_pinyin": "Chéngshì de xībù yǒu hěn duō gōngchǎng.", "example_en": "There are many factories in the west of the city.", "example_cloze": "城市的＿＿有很多工厂。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "西", "部" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01788", "no": 1788, "hanzi": "西红柿", "hanzi_official": "西红柿", "sense": null, "variants": [], "traditional": "西紅柿", "pinyin": "xīhóngshì", "pinyin_numbered": "xi1hong2shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "tomato", "example_zh": "妈妈买了几个西红柿。", "example_pinyin": "Māma mǎile jǐ ge xīhóngshì.", "example_en": "Mom bought a few tomatoes.", "example_cloze": "妈妈买了几个＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2-4", "tone_sandhi_surface": "1-2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "西", "红", "柿" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01789", "no": 1789, "hanzi": "吸", "hanzi_official": "吸", "sense": null, "variants": [], "traditional": "吸", "pinyin": "xī", "pinyin_numbered": "xi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to inhale; to suck; to absorb; to attract (吸)", "example_zh": "他深深地吸了一口气。", "example_pinyin": "Tā shēnshēn de xīle yì kǒuqì.", "example_en": "He took a deep breath.", "example_cloze": "他深深地＿＿了一口气。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "吸" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01790", "no": 1790, "hanzi": "吸引", "hanzi_official": "吸引", "sense": null, "variants": [], "traditional": "吸引", "pinyin": "xīyǐn", "pinyin_numbered": "xi1yin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to attract; to draw; to appeal to", "example_zh": "这个演出吸引了很多观众。", "example_pinyin": "Zhège yǎnchū xīyǐnle hěn duō guānzhòng.", "example_en": "This performance attracted many spectators.", "example_cloze": "这个演出＿＿了很多观众。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "吸", "引" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01791", "no": 1791, "hanzi": "细", "hanzi_official": "细", "sense": null, "variants": [], "traditional": "細", "pinyin": "xì", "pinyin_numbered": "xi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "thin; slender; fine; careful; detailed (细)", "example_zh": "她的头发很细。", "example_pinyin": "Tā de tóufa hěn xì.", "example_en": "Her hair is very fine.", "example_cloze": "她的头发很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "细" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01792", "no": 1792, "hanzi": "细心", "hanzi_official": "细心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "細心", "pinyin": "xìxīn", "pinyin_numbered": "xi4xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "careful; attentive; meticulous", "example_zh": "她是个很细心的护士。", "example_pinyin": "Tā shì ge hěn xìxīn de hùshi.", "example_en": "She is a very careful nurse.", "example_cloze": "她是个很＿＿的护士。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "细", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01793", "no": 1793, "hanzi": "下降", "hanzi_official": "下降", "sense": null, "variants": [], "traditional": "下降", "pinyin": "xiàjiàng", "pinyin_numbered": "xia4jiang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to descend; to go or come down; to drop", "example_zh": "今天的气温下降了很多。", "example_pinyin": "Jīntiān de qìwēn xiàjiàngle hěn duō.", "example_en": "The temperature dropped a lot today.", "example_cloze": "今天的气温＿＿了很多。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "下", "降" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01794", "no": 1794, "hanzi": "鲜", "hanzi_official": "鲜", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鮮", "pinyin": "xiān", "pinyin_numbered": "xian1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fresh; bright (of color); delicious (鲜)", "example_zh": "这个鱼汤很鲜。", "example_pinyin": "Zhège yútāng hěn xiān.", "example_en": "This fish soup is very tasty.", "example_cloze": "这个鱼汤很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "鲜" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01795", "no": 1795, "hanzi": "鲜花", "hanzi_official": "鲜花", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鮮花", "pinyin": "xiānhuā", "pinyin_numbered": "xian1hua1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "fresh flowers", "example_zh": "他送给妈妈很多鲜花。", "example_pinyin": "Tā sòng gěi māma hěn duō xiānhuā.", "example_en": "He gave his mother many fresh flowers.", "example_cloze": "他送给妈妈很多＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "鲜", "花" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01796", "no": 1796, "hanzi": "咸", "hanzi_official": "咸", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鹹", "pinyin": "xián", "pinyin_numbered": "xian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "salty; salted", "example_zh": "这个菜有点儿咸。", "example_pinyin": "Zhège cài yǒudiǎnr xián.", "example_en": "This dish is a bit salty.", "example_cloze": "这个菜有点儿＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "咸" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01797", "no": 1797, "hanzi": "现金", "hanzi_official": "现金", "sense": null, "variants": [], "traditional": "現金", "pinyin": "xiànjīn", "pinyin_numbered": "xian4jin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "cash; ready money", "example_zh": "请用现金付车费。", "example_pinyin": "Qǐng yòng xiànjīn fù chēfèi.", "example_en": "Please pay the fare in cash.", "example_cloze": "请用＿＿付车费。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "现", "金" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01798", "no": 1798, "hanzi": "现有", "hanzi_official": "现有", "sense": null, "variants": [], "traditional": "現有", "pinyin": "xiànyǒu", "pinyin_numbered": "xian4you3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "existing; presently available; to have on hand", "example_zh": "现有学生五十人。", "example_pinyin": "Xiànyǒu xuéshēng wǔshí rén.", "example_en": "The current number of students is fifty.", "example_cloze": "＿＿学生五十人。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "现", "有" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01799", "no": 1799, "hanzi": "线上", "hanzi_official": "线上", "sense": null, "variants": [], "traditional": "線上", "pinyin": "xiànshàng", "pinyin_numbered": "xian4shang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "online (as opposed to offline)", "example_zh": "这个课程可以在线上学。", "example_pinyin": "Zhège kèchéng kěyǐ zài xiànshàng xué.", "example_en": "This course can be studied online.", "example_cloze": "这个课程可以在＿＿学。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "线", "上" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01800", "no": 1800, "hanzi": "线下", "hanzi_official": "线下", "sense": null, "variants": [], "traditional": "線下", "pinyin": "xiànxià", "pinyin_numbered": "xian4xia4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "offline; in real life; brick-and-mortar", "example_zh": "线下活动每星期举行一次。", "example_pinyin": "Xiànxià huódòng měi xīngqī jǔxíng yí cì.", "example_en": "Offline activities are held once a week.", "example_cloze": "＿＿活动每星期举行一次。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "线", "下" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01801", "no": 1801, "hanzi": "羡慕", "hanzi_official": "羡慕", "sense": null, "variants": [], "traditional": "羨慕", "pinyin": "xiànmù", "pinyin_numbered": "xian4mu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to envy; to admire", "example_zh": "我很羡慕他的汉语水平。", "example_pinyin": "Wǒ hěn xiànmù tā de Hànyǔ shuǐpíng.", "example_en": "I really envy his Chinese level.", "example_cloze": "我很＿＿他的汉语水平。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "羡", "慕" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01802", "no": 1802, "hanzi": "相比", "hanzi_official": "相比", "sense": null, "variants": [], "traditional": "相比", "pinyin": "xiāngbǐ", "pinyin_numbered": "xiang1bi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "compared with; to compare", "example_zh": "和去年相比，今年更忙。", "example_pinyin": "Hé qùnián xiāngbǐ, jīnnián gèng máng.", "example_en": "Compared with last year, this year is busier.", "example_cloze": "和去年＿＿，今年更忙。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "相", "比" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01803", "no": 1803, "hanzi": "相反", "hanzi_official": "相反", "sense": null, "variants": [], "traditional": "相反", "pinyin": "xiāngfǎn", "pinyin_numbered": "xiang1fan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、连", "pos_en": [ "adjective", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "opposite; contrary; on the contrary", "example_zh": "结果和想的相反。", "example_pinyin": "Jiéguǒ hé xiǎng de xiāngfǎn.", "example_en": "The result is the opposite of what was expected.", "example_cloze": "结果和想的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "相", "反" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01804", "no": 1804, "hanzi": "相互", "hanzi_official": "相互", "sense": null, "variants": [], "traditional": "相互", "pinyin": "xiānghù", "pinyin_numbered": "xiang1hu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "each other; mutually; one another", "example_zh": "同学们相互学习。", "example_pinyin": "Tóngxuémen xiānghù xuéxí.", "example_en": "The classmates learn from each other.", "example_cloze": "同学们＿＿学习。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "相", "互" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01805", "no": 1805, "hanzi": "相同", "hanzi_official": "相同", "sense": null, "variants": [], "traditional": "相同", "pinyin": "xiāngtóng", "pinyin_numbered": "xiang1tong2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "identical; the same; equal", "example_zh": "他们的看法完全相同。", "example_pinyin": "Tāmen de kànfǎ wánquán xiāngtóng.", "example_en": "Their views are exactly the same.", "example_cloze": "他们的看法完全＿＿。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "相", "同" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01806", "no": 1806, "hanzi": "香", "hanzi_official": "香", "sense": null, "variants": [], "traditional": "香", "pinyin": "xiāng", "pinyin_numbered": "xiang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "fragrant; savory; popular (香)", "example_zh": "刚做好的菜真香。", "example_pinyin": "Gāng zuòhǎo de cài zhēn xiāng.", "example_en": "The freshly cooked dish smells really good.", "example_cloze": "刚做好的菜真＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "香" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01807", "no": 1807, "hanzi": "详细", "hanzi_official": "详细", "sense": null, "variants": [], "traditional": "詳細", "pinyin": "xiángxì", "pinyin_numbered": "xiang2xi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "detailed; in detail; minute", "example_zh": "请详细说明这个计划。", "example_pinyin": "Qǐng xiángxì shuōmíng zhège jìhuà.", "example_en": "Please explain this plan in detail.", "example_cloze": "请＿＿说明这个计划。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "详", "细" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01808", "no": 1808, "hanzi": "响", "hanzi_official": "响", "sense": null, "variants": [], "traditional": "響", "pinyin": "xiǎng", "pinyin_numbered": "xiang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to make a sound; loud; to ring (响)", "example_zh": "电话响了三声没有人接。", "example_pinyin": "Diànhuà xiǎngle sān shēng méiyǒu rén jiē.", "example_en": "The phone rang three times with nobody answering.", "example_cloze": "电话＿＿了三声没有人接。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "响" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01809", "no": 1809, "hanzi": "想法", "hanzi_official": "想法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "想法", "pinyin": "xiǎngfǎ", "pinyin_numbered": "xiang3fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "idea; opinion; view; way of thinking", "example_zh": "他有很多新的想法。", "example_pinyin": "Tā yǒu hěn duō xīn de xiǎngfǎ.", "example_en": "He has many new ideas.", "example_cloze": "他有很多新的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "想", "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01810", "no": 1810, "hanzi": "项", "hanzi_official": "项", "sense": null, "variants": [], "traditional": "項", "pinyin": "xiàng", "pinyin_numbered": "xiang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "量", "pos_en": [ "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "measure for items, tasks (项)", "example_zh": "这个工作有三项内容。", "example_pinyin": "Zhège gōngzuò yǒu sān xiàng nèiróng.", "example_en": "This job has three parts.", "example_cloze": "这个工作有三＿＿内容。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "项" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01811", "no": 1811, "hanzi": "消息", "hanzi_official": "消息", "sense": null, "variants": [], "traditional": "消息", "pinyin": "xiāoxi", "pinyin_numbered": "xiao1xi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "news; information; message", "example_zh": "这个好消息让大家高兴。", "example_pinyin": "Zhège hǎo xiāoxi ràng dàjiā gāoxìng.", "example_en": "This good news made everyone happy.", "example_cloze": "这个好＿＿让大家高兴。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "消", "息" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01812", "no": 1812, "hanzi": "小吃", "hanzi_official": "小吃", "sense": null, "variants": [], "traditional": "小喫", "pinyin": "xiǎochī", "pinyin_numbered": "xiao3chi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "snack; local delicacies; refreshments", "example_zh": "这条街上有各种小吃。", "example_pinyin": "Zhè tiáo jiē shàng yǒu gèzhǒng xiǎochī.", "example_en": "There are all kinds of local snacks on this street.", "example_cloze": "这条街上有各种＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "place" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "小", "吃" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01813", "no": 1813, "hanzi": "小伙子", "hanzi_official": "小伙子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "小夥子", "pinyin": "xiǎohuǒzi", "pinyin_numbered": "xiao3huo3zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "young man; fellow; lad", "example_zh": "这个小伙子很能干。", "example_pinyin": "Zhège xiǎohuǒzi hěn nénggàn.", "example_en": "This young man is very capable.", "example_cloze": "这个＿＿很能干。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3-5", "tone_sandhi_surface": "2-3-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "小", "伙", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01814", "no": 1814, "hanzi": "小说", "hanzi_official": "小说", "sense": null, "variants": [], "traditional": "小說", "pinyin": "xiǎoshuō", "pinyin_numbered": "xiao3shuo1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "novel; fiction", "example_zh": "他喜欢看中国小说。", "example_pinyin": "Tā xǐhuan kàn Zhōngguó xiǎoshuō.", "example_en": "He likes reading Chinese novels.", "example_cloze": "他喜欢看中国＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "小", "说" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01815", "no": 1815, "hanzi": "小组", "hanzi_official": "小组", "sense": null, "variants": [], "traditional": "小組", "pinyin": "xiǎozǔ", "pinyin_numbered": "xiao3zu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "group; team; panel", "example_zh": "学习小组每星期见面一次。", "example_pinyin": "Xuéxí xiǎozǔ měi xīngqī jiànmiàn yí cì.", "example_en": "The study group meets once a week.", "example_cloze": "学习＿＿每星期见面一次。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "小", "组" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01816", "no": 1816, "hanzi": "笑话", "hanzi_official": "笑话", "sense": null, "variants": [], "traditional": "笑話", "pinyin": "xiàohua", "pinyin_numbered": "xiao4hua5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、动", "pos_en": [ "noun", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "joke; to laugh at; to ridicule", "example_zh": "他给大家讲了一个笑话。", "example_pinyin": "Tā gěi dàjiā jiǎngle yì ge xiàohua.", "example_en": "He told everyone a joke.", "example_cloze": "他给大家讲了一个＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "culture" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "笑", "话" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01817", "no": 1817, "hanzi": "效果", "hanzi_official": "效果", "sense": null, "variants": [], "traditional": "效果", "pinyin": "xiàoguǒ", "pinyin_numbered": "xiao4guo3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "effect; result; effectiveness", "example_zh": "这个学习方法效果很好。", "example_pinyin": "Zhège xuéxí fāngfǎ xiàoguǒ hěn hǎo.", "example_en": "This study method works very well.", "example_cloze": "这个学习方法＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "效", "果" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01818", "no": 1818, "hanzi": "血", "hanzi_official": "血", "sense": null, "variants": [], "traditional": "血", "pinyin": "xiě", "pinyin_numbered": "xie3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "blood (血)", "example_zh": "他的手上有一点儿血。", "example_pinyin": "Tā de shǒu shàng yǒu yìdiǎnr xiě.", "example_en": "There is a little blood on his hand.", "example_cloze": "他的手上有一点儿＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "血" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01819", "no": 1819, "hanzi": "心", "hanzi_official": "心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "心", "pinyin": "xīn", "pinyin_numbered": "xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "heart; mind; feeling; intention (心)", "example_zh": "他学习很用心。", "example_pinyin": "Tā xuéxí hěn yòngxīn.", "example_en": "He studies with great care.", "example_cloze": "他学习很用＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01820", "no": 1820, "hanzi": "心情", "hanzi_official": "心情", "sense": null, "variants": [], "traditional": "心情", "pinyin": "xīnqíng", "pinyin_numbered": "xin1qing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "mood; state of mind; frame of mind", "example_zh": "今天他的心情很好。", "example_pinyin": "Jīntiān tā de xīnqíng hěn hǎo.", "example_en": "He is in a very good mood today.", "example_cloze": "今天他的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "心", "情" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01821", "no": 1821, "hanzi": "辛苦", "hanzi_official": "辛苦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "辛苦", "pinyin": "xīnkǔ", "pinyin_numbered": "xin1ku3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "hard; exhausting; toilsome; to work hard", "example_zh": "您辛苦了，请休息一下。", "example_pinyin": "Nín xīnkǔ le, qǐng xiūxi yíxià.", "example_en": "You've worked hard; please take a rest.", "example_cloze": "您＿＿了，请休息一下。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "辛", "苦" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01822", "no": 1822, "hanzi": "信号", "hanzi_official": "信号", "sense": null, "variants": [], "traditional": "信號", "pinyin": "xìnhào", "pinyin_numbered": "xin4hao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "signal", "example_zh": "山里手机信号不好。", "example_pinyin": "Shān lǐ shǒujī xìnhào bù hǎo.", "example_en": "The phone signal in the mountains is poor.", "example_cloze": "山里手机＿＿不好。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "travel" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "信", "号" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01823", "no": 1823, "hanzi": "信息", "hanzi_official": "信息", "sense": null, "variants": [], "traditional": "信息", "pinyin": "xìnxī", "pinyin_numbered": "xin4xi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "information; message; data", "example_zh": "网上有很多有用的信息。", "example_pinyin": "Wǎngshang yǒu hěn duō yǒuyòng de xìnxī.", "example_en": "There is a lot of useful information online.", "example_cloze": "网上有很多有用的＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "信", "息" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01824", "no": 1824, "hanzi": "信心", "hanzi_official": "信心", "sense": null, "variants": [], "traditional": "信心", "pinyin": "xìnxīn", "pinyin_numbered": "xin4xin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "confidence; faith", "example_zh": "他对学习汉语很有信心。", "example_pinyin": "Tā duì xuéxí Hànyǔ hěn yǒu xìnxīn.", "example_en": "He has great confidence in learning Chinese.", "example_cloze": "他对学习汉语很有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "信", "心" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01825", "no": 1825, "hanzi": "兴奋", "hanzi_official": "兴奋", "sense": null, "variants": [], "traditional": "興奮", "pinyin": "xīngfèn", "pinyin_numbered": "xing1fen4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "excited; stimulated; to excite", "example_zh": "孩子们兴奋地跑进公园。", "example_pinyin": "Háizimen xīngfèn de pǎo jìn gōngyuán.", "example_en": "The children ran into the park excitedly.", "example_cloze": "孩子们＿＿地跑进公园。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "family" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "兴", "奋" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01826", "no": 1826, "hanzi": "星星", "hanzi_official": "星星", "sense": null, "variants": [], "traditional": "星星", "pinyin": "xīngxing", "pinyin_numbered": "xing1xing5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "star; stars", "example_zh": "晚上天上有许多星星。", "example_pinyin": "Wǎnshang tiān shàng yǒu xǔduō xīngxing.", "example_en": "There are many stars in the sky at night.", "example_cloze": "晚上天上有许多＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "星" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01827", "no": 1827, "hanzi": "醒", "hanzi_official": "醒", "sense": null, "variants": [], "traditional": "醒", "pinyin": "xǐng", "pinyin_numbered": "xing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to wake up; to come to; to be awakened to", "example_zh": "他早上六点就醒了。", "example_pinyin": "Tā zǎoshang liù diǎn jiù xǐng le.", "example_en": "He woke up as early as six in the morning.", "example_cloze": "他早上六点就＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "醒" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01828", "no": 1828, "hanzi": "幸福", "hanzi_official": "幸福", "sense": null, "variants": [], "traditional": "幸福", "pinyin": "xìngfú", "pinyin_numbered": "xing4fu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "happy; happiness; blessed", "example_zh": "他们的生活很幸福。", "example_pinyin": "Tāmen de shēnghuó hěn xìngfú.", "example_en": "Their life is very happy.", "example_cloze": "他们的生活很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "family" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "幸", "福" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01829", "no": 1829, "hanzi": "性", "hanzi_official": "性", "sense": null, "variants": [], "traditional": "性", "pinyin": "xìng", "pinyin_numbered": "xing4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "后缀", "pos_en": [ "suffix" ], "pos_extra_en": [], "en": "nature; sex; suffix -ness (性)", "example_zh": "这个说法有一定的科学性。", "example_pinyin": "Zhège shuōfǎ yǒu yídìng de kēxuéxìng.", "example_en": "This statement has a certain scientific quality.", "example_cloze": "这个说法有一定的科学＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "性" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01830", "no": 1830, "hanzi": "性别", "hanzi_official": "性别", "sense": null, "variants": [], "traditional": "性別", "pinyin": "xìngbié", "pinyin_numbered": "xing4bie2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "gender; sex", "example_zh": "请填写姓名和性别。", "example_pinyin": "Qǐng tiánxiě xìngmíng hé xìngbié.", "example_en": "Please fill in your name and gender.", "example_cloze": "请填写姓名和＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "性", "别" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01831", "no": 1831, "hanzi": "性格", "hanzi_official": "性格", "sense": null, "variants": [], "traditional": "性格", "pinyin": "xìnggé", "pinyin_numbered": "xing4ge2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "nature; disposition; temperament; character", "example_zh": "他的性格很活泼。", "example_pinyin": "Tā de xìnggé hěn huópō.", "example_en": "He has a very lively personality.", "example_cloze": "他的＿＿很活泼。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "性", "格" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01832", "no": 1832, "hanzi": "兄弟", "hanzi_official": "兄弟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "兄弟", "pinyin": "xiōngdì", "pinyin_numbered": "xiong1di4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "brothers; younger brother; fraternal", "example_zh": "他们兄弟俩都学汉语。", "example_pinyin": "Tāmen xiōngdì liǎ dōu xué Hànyǔ.", "example_en": "The two brothers both study Chinese.", "example_cloze": "他们＿＿俩都学汉语。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "兄", "弟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01833", "no": 1833, "hanzi": "熊", "hanzi_official": "熊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "熊", "pinyin": "xióng", "pinyin_numbered": "xiong2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "bear", "example_zh": "动物园里有一只熊。", "example_pinyin": "Dòngwùyuán lǐ yǒu yì zhī xióng.", "example_en": "There is a bear in the zoo.", "example_cloze": "动物园里有一只＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "熊" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01834", "no": 1834, "hanzi": "修", "hanzi_official": "修", "sense": null, "variants": [], "traditional": "修", "pinyin": "xiū", "pinyin_numbered": "xiu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to repair; to fix; to build; to study (修)", "example_zh": "师傅把车修好了。", "example_pinyin": "Shīfu bǎ chē xiūhǎo le.", "example_en": "The mechanic fixed the car.", "example_cloze": "师傅把车＿＿好了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "修" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01835", "no": 1835, "hanzi": "修理", "hanzi_official": "修理", "sense": null, "variants": [], "traditional": "修理", "pinyin": "xiūlǐ", "pinyin_numbered": "xiu1li3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to repair; to fix; to mend", "example_zh": "这个电脑需要修理。", "example_pinyin": "Zhège diànnǎo xūyào xiūlǐ.", "example_en": "This computer needs to be repaired.", "example_cloze": "这个电脑需要＿＿。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "修", "理" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01836", "no": 1836, "hanzi": "许多", "hanzi_official": "许多", "sense": null, "variants": [], "traditional": "許多", "pinyin": "xǔduō", "pinyin_numbered": "xu3duo1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "数", "pos_en": [ "numeral" ], "pos_extra_en": [], "en": "many; a lot of; much", "example_zh": "图书馆里有许多书。", "example_pinyin": "Túshūguǎn lǐ yǒu xǔduō shū.", "example_en": "There are many books in the library.", "example_cloze": "图书馆里有＿＿书。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "许", "多" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01837", "no": 1837, "hanzi": "学费", "hanzi_official": "学费", "sense": null, "variants": [], "traditional": "學費", "pinyin": "xuéfèi", "pinyin_numbered": "xue2fei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "tuition (fee); school fees", "example_zh": "大学的学费很贵。", "example_pinyin": "Dàxué de xuéfèi hěn guì.", "example_en": "University tuition is expensive.", "example_cloze": "大学的＿＿很贵。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "学", "费" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01838", "no": 1838, "hanzi": "学院", "hanzi_official": "学院", "sense": null, "variants": [], "traditional": "學院", "pinyin": "xuéyuàn", "pinyin_numbered": "xue2yuan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "college; institute; academy; faculty", "example_zh": "他是这个学院的老师。", "example_pinyin": "Tā shì zhège xuéyuàn de lǎoshī.", "example_en": "He is a teacher at this college.", "example_cloze": "他是这个＿＿的老师。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 1, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "学", "院" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01839", "no": 1839, "hanzi": "压", "hanzi_official": "压", "sense": null, "variants": [], "traditional": "壓", "pinyin": "yā", "pinyin_numbered": "ya1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to press; to push down; to weigh down (压)", "example_zh": "书太重，压得他走不动。", "example_pinyin": "Shū tài zhòng, yā de tā zǒu bú dòng.", "example_en": "The books are too heavy; they press down so he can't walk.", "example_cloze": "书太重，＿＿得他走不动。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "压" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01840", "no": 1840, "hanzi": "压力", "hanzi_official": "压力", "sense": null, "variants": [], "traditional": "壓力", "pinyin": "yālì", "pinyin_numbered": "ya1li4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "pressure; strain; stress", "example_zh": "考试前他压力很大。", "example_pinyin": "Kǎoshì qián tā yālì hěn dà.", "example_en": "He is under a lot of pressure before the exam.", "example_cloze": "考试前他＿＿很大。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "health" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "压", "力" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01841", "no": 1841, "hanzi": "牙膏", "hanzi_official": "牙膏", "sense": null, "variants": [], "traditional": "牙膏", "pinyin": "yágāo", "pinyin_numbered": "ya2gao1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "toothpaste", "example_zh": "牙膏用完了，要买新的。", "example_pinyin": "Yágāo yòng wán le, yào mǎi xīn de.", "example_en": "The toothpaste is used up; we need to buy a new one.", "example_cloze": "＿＿用完了，要买新的。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "牙", "膏" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01842", "no": 1842, "hanzi": "亚洲", "hanzi_official": "亚洲", "sense": null, "variants": [], "traditional": "亞洲", "pinyin": "Yàzhōu", "pinyin_numbered": "ya4zhou1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "Asia; the Asian continent", "example_zh": "中国是亚洲的国家。", "example_pinyin": "Zhōngguó shì Yàzhōu de guójiā.", "example_en": "China is a country in Asia.", "example_cloze": "中国是＿＿的国家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": null, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "亚", "洲" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01843", "no": 1843, "hanzi": "烟", "hanzi_official": "烟", "sense": null, "variants": [], "traditional": "煙", "pinyin": "yān", "pinyin_numbered": "yan1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "tobacco; cigarette; smoke (烟)", "example_zh": "他的房间都是烟味。", "example_pinyin": "Tā de fángjiān dōu shì yānwèi.", "example_en": "His room smells of smoke.", "example_cloze": "他的房间都是＿＿味。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "society" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "烟" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01844", "no": 1844, "hanzi": "严格", "hanzi_official": "严格", "sense": null, "variants": [], "traditional": "嚴格", "pinyin": "yángé", "pinyin_numbered": "yan2ge2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、动", "pos_en": [ "adjective", "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "strict; rigorous; stringent", "example_zh": "老师对学生要求很严格。", "example_pinyin": "Lǎoshī duì xuéshēng yāoqiú hěn yángé.", "example_en": "The teacher is very strict with the students.", "example_cloze": "老师对学生要求很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "严", "格" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01845", "no": 1845, "hanzi": "严重", "hanzi_official": "严重", "sense": null, "variants": [], "traditional": "嚴重", "pinyin": "yánzhòng", "pinyin_numbered": "yan2zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "grave; serious; critical", "example_zh": "他的病很严重。", "example_pinyin": "Tā de bìng hěn yánzhòng.", "example_en": "His illness is very serious.", "example_cloze": "他的病很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "严", "重" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01846", "no": 1846, "hanzi": "研究", "hanzi_official": "研究", "sense": null, "variants": [], "traditional": "研究", "pinyin": "yánjiū", "pinyin_numbered": "yan2jiu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to research; to study; to consider; research", "example_zh": "他研究中国文化很多年。", "example_pinyin": "Tā yánjiū Zhōngguó wénhuà hěn duō nián.", "example_en": "He has studied Chinese culture for many years.", "example_cloze": "他＿＿中国文化很多年。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "science", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "研", "究" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01847", "no": 1847, "hanzi": "研究生", "hanzi_official": "研究生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "研究生", "pinyin": "yánjiūshēng", "pinyin_numbered": "yan2jiu1sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "postgraduate; graduate student", "example_zh": "他是一名研究生。", "example_pinyin": "Tā shì yì míng yánjiūshēng.", "example_en": "He is a graduate student.", "example_cloze": "他是一名＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1-1", "tone_sandhi_surface": "2-1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "研", "究", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01848", "no": 1848, "hanzi": "盐", "hanzi_official": "盐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鹽", "pinyin": "yán", "pinyin_numbered": "yan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "salt", "example_zh": "这个汤里没有盐。", "example_pinyin": "Zhège tāng lǐ méiyǒu yán.", "example_en": "There is no salt in this soup.", "example_cloze": "这个汤里没有＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "shopping" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "盐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01849", "no": 1849, "hanzi": "眼镜", "hanzi_official": "眼镜", "sense": null, "variants": [], "traditional": "眼鏡", "pinyin": "yǎnjìng", "pinyin_numbered": "yan3jing4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "spectacles; glasses", "example_zh": "他戴着眼镜看书。", "example_pinyin": "Tā dàizhe yǎnjìng kànshū.", "example_en": "He reads with glasses on.", "example_cloze": "他戴着＿＿看书。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 4, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "眼", "镜" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01850", "no": 1850, "hanzi": "眼前", "hanzi_official": "眼前", "sense": null, "variants": [], "traditional": "眼前", "pinyin": "yǎnqián", "pinyin_numbered": "yan3qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "before one's eyes; at the moment", "example_zh": "眼前的问题要马上解决。", "example_pinyin": "Yǎnqián de wèntí yào mǎshàng jiějué.", "example_en": "The problem at hand must be solved right away.", "example_cloze": "＿＿的问题要马上解决。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "眼", "前" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01851", "no": 1851, "hanzi": "演", "hanzi_official": "演", "sense": null, "variants": [], "traditional": "演", "pinyin": "yǎn", "pinyin_numbered": "yan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to perform; to act; to play (a role) (演)", "example_zh": "他在话剧中演医生。", "example_pinyin": "Tā zài huàjù zhōng yǎn yīshēng.", "example_en": "He plays a doctor in the play.", "example_cloze": "他在话剧中＿＿医生。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "演" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01852", "no": 1852, "hanzi": "演唱", "hanzi_official": "演唱", "sense": null, "variants": [], "traditional": "演唱", "pinyin": "yǎnchàng", "pinyin_numbered": "yan3chang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to sing (on stage); to perform (a song)", "example_zh": "歌手在台上演唱新歌。", "example_pinyin": "Gēshǒu zài tái shàng yǎnchàng xīn gē.", "example_en": "The singer performs a new song on stage.", "example_cloze": "歌手在台上＿＿新歌。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "演", "唱" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01853", "no": 1853, "hanzi": "演出", "hanzi_official": "演出", "sense": null, "variants": [], "traditional": "演出", "pinyin": "yǎnchū", "pinyin_numbered": "yan3chu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to perform; show; performance", "example_zh": "学校的演出很精彩。", "example_pinyin": "Xuéxiào de yǎnchū hěn jīngcǎi.", "example_en": "The school performance is wonderful.", "example_cloze": "学校的＿＿很精彩。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "演", "出" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01854", "no": 1854, "hanzi": "演员", "hanzi_official": "演员", "sense": null, "variants": [], "traditional": "演員", "pinyin": "yǎnyuán", "pinyin_numbered": "yan3yuan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "actor; actress; performer", "example_zh": "他是一名电影演员。", "example_pinyin": "Tā shì yì míng diànyǐng yǎnyuán.", "example_en": "He is a movie actor.", "example_cloze": "他是一名电影＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "演", "员" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01855", "no": 1855, "hanzi": "阳光", "hanzi_official": "阳光", "sense": null, "variants": [], "traditional": "陽光", "pinyin": "yángguāng", "pinyin_numbered": "yang2guang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "sunlight; sunshine; sunshine (personality)", "example_zh": "房间里的阳光很好。", "example_pinyin": "Fángjiān lǐ de yángguāng hěn hǎo.", "example_en": "The sunlight in the room is very good.", "example_cloze": "房间里的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "阳", "光" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01856", "no": 1856, "hanzi": "养成", "hanzi_official": "养成", "sense": null, "variants": [], "traditional": "養成", "pinyin": "yǎngchéng", "pinyin_numbered": "yang3cheng2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cultivate; to foster; to form (a habit)", "example_zh": "他养成了每天读书的习惯。", "example_pinyin": "Tā yǎngchéngle měitiān dúshū de xíguàn.", "example_en": "He has formed the habit of reading every day.", "example_cloze": "他＿＿了每天读书的习惯。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "养", "成" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01857", "no": 1857, "hanzi": "样子", "hanzi_official": "样子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "樣子", "pinyin": "yàngzi", "pinyin_numbered": "yang4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "appearance; shape; manner; look", "example_zh": "他高兴的样子很可爱。", "example_pinyin": "Tā gāoxìng de yàngzi hěn kě'ài.", "example_en": "He looks very cute when he is happy.", "example_cloze": "他高兴的＿＿很可爱。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "样", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01858", "no": 1858, "hanzi": "邀请", "hanzi_official": "邀请", "sense": null, "variants": [], "traditional": "邀請", "pinyin": "yāoqǐng", "pinyin_numbered": "yao1qing3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to invite; invitation", "example_zh": "他邀请我们周末去他家。", "example_pinyin": "Tā yāoqǐng wǒmen zhōumò qù tā jiā.", "example_en": "He invited us to his home this weekend.", "example_cloze": "他＿＿我们周末去他家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "邀", "请" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01859", "no": 1859, "hanzi": "要是", "hanzi_official": "要是", "sense": null, "variants": [], "traditional": "要是", "pinyin": "yàoshi", "pinyin_numbered": "yao4shi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "if; in case; provided that", "example_zh": "要是不下雨，我们就去公园。", "example_pinyin": "Yàoshi bú xià yǔ, wǒmen jiù qù gōngyuán.", "example_en": "If it doesn't rain, we'll go to the park.", "example_cloze": "＿＿不下雨，我们就去公园。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "要", "是" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01860", "no": 1860, "hanzi": "钥匙", "hanzi_official": "钥匙", "sense": null, "variants": [], "traditional": "鑰匙", "pinyin": "yàoshi", "pinyin_numbered": "yao4shi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "key", "example_zh": "我把钥匙忘在家里了。", "example_pinyin": "Wǒ bǎ yàoshi wàng zài jiā lǐ le.", "example_en": "I left my keys at home.", "example_cloze": "我把＿＿忘在家里了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "钥", "匙" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01861", "no": 1861, "hanzi": "也许", "hanzi_official": "也许", "sense": null, "variants": [], "traditional": "也許", "pinyin": "yěxǔ", "pinyin_numbered": "ye3xu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "perhaps; maybe; probably", "example_zh": "也许明天他会来。", "example_pinyin": "Yěxǔ míngtiān tā huì lái.", "example_en": "Perhaps he will come tomorrow.", "example_cloze": "＿＿明天他会来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "也", "许" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01862", "no": 1862, "hanzi": "叶子", "hanzi_official": "叶子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "葉子", "pinyin": "yèzi", "pinyin_numbered": "ye4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "leaf; leaves; foliage", "example_zh": "秋天叶子慢慢落下来。", "example_pinyin": "Qiūtiān yèzi mànmàn luò xiàlái.", "example_en": "The leaves fall slowly in autumn.", "example_cloze": "秋天＿＿慢慢落下来。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "weather" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "叶", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01863", "no": 1863, "hanzi": "夜", "hanzi_official": "夜", "sense": null, "variants": [], "traditional": "夜", "pinyin": "yè", "pinyin_numbered": "ye4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "night (夜)", "example_zh": "这座城市白天很热闹，夜里很安静。", "example_pinyin": "Zhè zuò chéngshì báitiān hěn rènao, yè lǐ hěn ānjìng.", "example_en": "This city is bustling by day and quiet at night.", "example_cloze": "这座城市白天很热闹，＿＿里很安静。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "place" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "夜" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01864", "no": 1864, "hanzi": "夜晚", "hanzi_official": "夜晚", "sense": null, "variants": [], "traditional": "夜晚", "pinyin": "yèwǎn", "pinyin_numbered": "ye4wan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "night; nighttime", "example_zh": "城市的夜晚很热闹。", "example_pinyin": "Chéngshì de yèwǎn hěn rènao.", "example_en": "The city is bustling at night.", "example_cloze": "城市的＿＿很热闹。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "夜", "晚" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01865", "no": 1865, "hanzi": "一切", "hanzi_official": "一切", "sense": null, "variants": [], "traditional": "一切", "pinyin": "yíqiè", "pinyin_numbered": "yi2qie4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "代", "pos_en": [ "pronoun" ], "pos_extra_en": [], "en": "everything; all; entirely", "example_zh": "一切都会好起来的。", "example_pinyin": "Yíqiè dōu huì hǎo qǐlái de.", "example_en": "Everything will get better.", "example_cloze": "＿＿都会好起来的。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "一", "切" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01866", "no": 1866, "hanzi": "一生", "hanzi_official": "一生", "sense": null, "variants": [], "traditional": "一生", "pinyin": "yìshēng", "pinyin_numbered": "yi4sheng1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "lifetime; all one's life", "example_zh": "他一生都在学校工作。", "example_pinyin": "Tā yìshēng dōu zài xuéxiào gōngzuò.", "example_en": "He worked at schools all his life.", "example_cloze": "他＿＿都在学校工作。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "一", "生" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01867", "no": 1867, "hanzi": "已", "hanzi_official": "已", "sense": null, "variants": [], "traditional": "已", "pinyin": "yǐ", "pinyin_numbered": "yi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "already; to stop (已)", "example_zh": "会议已结束，大家回家。", "example_pinyin": "Huìyì yǐ jiéshù, dàjiā huí jiā.", "example_en": "The meeting has ended; everyone goes home.", "example_cloze": "会议＿＿结束，大家回家。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "已" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01868", "no": 1868, "hanzi": "以内", "hanzi_official": "以内", "sense": null, "variants": [], "traditional": "以內", "pinyin": "yǐnèi", "pinyin_numbered": "yi3nei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "within; inside (a limit)", "example_zh": "请在一小时以内完成作业。", "example_pinyin": "Qǐng zài yì xiǎoshí yǐnèi wánchéng zuòyè.", "example_en": "Please finish the homework within one hour.", "example_cloze": "请在一小时＿＿完成作业。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "以", "内" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01869", "no": 1869, "hanzi": "艺术", "hanzi_official": "艺术", "sense": null, "variants": [], "traditional": "藝術", "pinyin": "yìshù", "pinyin_numbered": "yi4shu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "art; artistic", "example_zh": "他从小学习艺术。", "example_pinyin": "Tā cóngxiǎo xuéxí yìshù.", "example_en": "He has studied art since childhood.", "example_cloze": "他从小学习＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "艺", "术" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01870", "no": 1870, "hanzi": "意见", "hanzi_official": "意见", "sense": null, "variants": [], "traditional": "意見", "pinyin": "yìjiàn", "pinyin_numbered": "yi4jian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "opinion; view; suggestion; objection; differing opinion", "example_zh": "对这个计划他有自己的意见。", "example_pinyin": "Duì zhège jìhuà tā yǒu zìjǐ de yìjiàn.", "example_en": "On this plan he has his own opinion.", "example_cloze": "对这个计划他有自己的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "意", "见" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01871", "no": 1871, "hanzi": "因此", "hanzi_official": "因此", "sense": null, "variants": [], "traditional": "因此", "pinyin": "yīncǐ", "pinyin_numbered": "yin1ci3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "therefore; hence; thus", "example_zh": "下雨了，因此比赛取消了。", "example_pinyin": "Xià yǔ le, yīncǐ bǐsài qǔxiāo le.", "example_en": "It rained, so the match was canceled.", "example_cloze": "下雨了，＿＿比赛取消了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "因", "此" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01872", "no": 1872, "hanzi": "引起", "hanzi_official": "引起", "sense": null, "variants": [], "traditional": "引起", "pinyin": "yǐnqǐ", "pinyin_numbered": "yin3qi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to cause; to lead to; to give rise to; to arouse", "example_zh": "他的话引起了大家的讨论。", "example_pinyin": "Tā de huà yǐnqǐle dàjiā de tǎolùn.", "example_en": "His words started a discussion among everyone.", "example_cloze": "他的话＿＿了大家的讨论。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "引", "起" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01873", "no": 1873, "hanzi": "印象", "hanzi_official": "印象", "sense": null, "variants": [], "traditional": "印象", "pinyin": "yìnxiàng", "pinyin_numbered": "yin4xiang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "impression; to impress", "example_zh": "这个城市给我的印象很好。", "example_pinyin": "Zhège chéngshì gěi wǒ de yìnxiàng hěn hǎo.", "example_en": "This city left a very good impression on me.", "example_cloze": "这个城市给我的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "印", "象" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01874", "no": 1874, "hanzi": "赢", "hanzi_official": "赢", "sense": null, "variants": [], "traditional": "贏", "pinyin": "yíng", "pinyin_numbered": "ying2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to win; to beat; to gain (赢)", "example_zh": "这场比赛我们队赢了。", "example_pinyin": "Zhè chǎng bǐsài wǒmen duì yíngle.", "example_en": "Our team won this match.", "example_cloze": "这场比赛我们队＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赢" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01875", "no": 1875, "hanzi": "赢得", "hanzi_official": "赢得", "sense": null, "variants": [], "traditional": "贏得", "pinyin": "yíngdé", "pinyin_numbered": "ying2de2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to win; to gain; to earn", "example_zh": "他赢得了大家的支持。", "example_pinyin": "Tā yíngdéle dàjiā de zhīchí.", "example_en": "He won everyone's support.", "example_cloze": "他＿＿了大家的支持。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赢", "得" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01876", "no": 1876, "hanzi": "应聘", "hanzi_official": "应聘", "sense": null, "variants": [], "traditional": "應聘", "pinyin": "yìngpìn", "pinyin_numbered": "ying4pin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to apply for a job; to accept an offer or appointment", "example_zh": "他来公司应聘翻译工作。", "example_pinyin": "Tā lái gōngsī yìngpìn fānyì gōngzuò.", "example_en": "He came to the company to apply for a translation job.", "example_cloze": "他来公司＿＿翻译工作。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": "7-9", "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "应", "聘" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01877", "no": 1877, "hanzi": "永远", "hanzi_official": "永远", "sense": null, "variants": [], "traditional": "永遠", "pinyin": "yǒngyuǎn", "pinyin_numbered": "yong3yuan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、名", "pos_en": [ "adverb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "forever; always; perpetual", "example_zh": "他永远忘不了那一天。", "example_pinyin": "Tā yǒngyuǎn wàng bù liǎo nà yì tiān.", "example_en": "He will never forget that day.", "example_cloze": "他＿＿忘不了那一天。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "永", "远" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01878", "no": 1878, "hanzi": "勇敢", "hanzi_official": "勇敢", "sense": null, "variants": [], "traditional": "勇敢", "pinyin": "yǒnggǎn", "pinyin_numbered": "yong3gan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "brave; courageous; to brave", "example_zh": "他是个勇敢的孩子。", "example_pinyin": "Tā shì ge yǒnggǎn de háizi.", "example_en": "He is a brave child.", "example_cloze": "他是个＿＿的孩子。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "勇", "敢" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01879", "no": 1879, "hanzi": "用来", "hanzi_official": "用来", "sense": null, "variants": [], "traditional": "用來", "pinyin": "yònglái", "pinyin_numbered": "yong4lai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "so as to use for; to be used for", "example_zh": "这个杯子是用来喝水的。", "example_pinyin": "Zhège bēizi shì yònglái hē shuǐ de.", "example_en": "This cup is for drinking water.", "example_cloze": "这个杯子是＿＿喝水的。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "用", "来" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01880", "no": 1880, "hanzi": "用于", "hanzi_official": "用于", "sense": null, "variants": [], "traditional": "用於", "pinyin": "yòngyú", "pinyin_numbered": "yong4yu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be used in; to be used for; to serve as", "example_zh": "这笔钱用于学生奖学金。", "example_pinyin": "Zhè bǐ qián yòngyú xuéshēng jiǎngxuéjīn.", "example_en": "This money is used for student scholarships.", "example_cloze": "这笔钱＿＿学生奖学金。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "business", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "用", "于" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01881", "no": 1881, "hanzi": "优点", "hanzi_official": "优点", "sense": null, "variants": [], "traditional": "優點", "pinyin": "yōudiǎn", "pinyin_numbered": "you1dian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "merit; strong point; advantage; virtue", "example_zh": "每个人都有优点和缺点。", "example_pinyin": "Měi ge rén dōu yǒu yōudiǎn hé quēdiǎn.", "example_en": "Everyone has strengths and weaknesses.", "example_cloze": "每个人都有＿＿和缺点。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "优", "点" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01882", "no": 1882, "hanzi": "优秀", "hanzi_official": "优秀", "sense": null, "variants": [], "traditional": "優秀", "pinyin": "yōuxiù", "pinyin_numbered": "you1xiu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "outstanding; excellent; splendid", "example_zh": "他是一名优秀的学生。", "example_pinyin": "Tā shì yì míng yōuxiù de xuéshēng.", "example_en": "He is an outstanding student.", "example_cloze": "他是一名＿＿的学生。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "优", "秀" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01883", "no": 1883, "hanzi": "幽默", "hanzi_official": "幽默", "sense": null, "variants": [], "traditional": "幽默", "pinyin": "yōumò", "pinyin_numbered": "you1mo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "humorous; humor; to have a sense of humor", "example_zh": "我们的老师很幽默。", "example_pinyin": "Wǒmen de lǎoshī hěn yōumò.", "example_en": "Our teacher has a great sense of humor.", "example_cloze": "我们的老师很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "幽", "默" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01884", "no": 1884, "hanzi": "尤其", "hanzi_official": "尤其", "sense": null, "variants": [], "traditional": "尤其", "pinyin": "yóuqí", "pinyin_numbered": "you2qi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "especially; particularly; most of all", "example_zh": "他喜欢运动，尤其是跑步。", "example_pinyin": "Tā xǐhuan yùndòng, yóuqí shì pǎobù.", "example_en": "He likes sports, running especially.", "example_cloze": "他喜欢运动，＿＿是跑步。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "尤", "其" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01885", "no": 1885, "hanzi": "由", "hanzi_official": "由", "sense": null, "variants": [], "traditional": "由", "pinyin": "yóu", "pinyin_numbered": "you2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "from; by; to be up to (由)", "example_zh": "这个问题由经理决定。", "example_pinyin": "Zhège wèntí yóu jīnglǐ juédìng.", "example_en": "This matter is up to the manager to decide.", "example_cloze": "这个问题＿＿经理决定。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "由" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01886", "no": 1886, "hanzi": "由于", "hanzi_official": "由于", "sense": null, "variants": [], "traditional": "由於", "pinyin": "yóuyú", "pinyin_numbered": "you2yu2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介、连", "pos_en": [ "preposition", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "due to; as a result of; thanks to; owing to", "example_zh": "由于堵车，他迟到了。", "example_pinyin": "Yóuyú dǔchē, tā chídào le.", "example_en": "He was late because of the traffic jam.", "example_cloze": "＿＿堵车，他迟到了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "由", "于" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01887", "no": 1887, "hanzi": "油", "hanzi_official": "油", "sense": null, "variants": [], "traditional": "油", "pinyin": "yóu", "pinyin_numbered": "you2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "oil; fat; grease; to apply oil (油)", "example_zh": "做鱼的时候要放油。", "example_pinyin": "Zuò yú de shíhou yào fàng yóu.", "example_en": "Put oil in when cooking fish.", "example_cloze": "做鱼的时候要放＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "油" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01888", "no": 1888, "hanzi": "游玩", "hanzi_official": "游玩", "sense": null, "variants": [], "traditional": "遊玩", "pinyin": "yóuwán", "pinyin_numbered": "you2wan2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to go sightseeing; to amuse oneself; to have fun", "example_zh": "游客们在公园里游玩。", "example_pinyin": "Yóukèmen zài gōngyuán lǐ yóuwán.", "example_en": "The tourists are having fun in the park.", "example_cloze": "游客们在公园里＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "daily" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "游", "玩" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01889", "no": 1889, "hanzi": "友好", "hanzi_official": "友好", "sense": null, "variants": [], "traditional": "友好", "pinyin": "yǒuhǎo", "pinyin_numbered": "you3hao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "friendly; amicable; friendship", "example_zh": "这里的人对我们很友好。", "example_pinyin": "Zhèlǐ de rén duì wǒmen hěn yǒuhǎo.", "example_en": "The people here are very friendly to us.", "example_cloze": "这里的人对我们很＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "友", "好" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01890", "no": 1890, "hanzi": "友情", "hanzi_official": "友情", "sense": null, "variants": [], "traditional": "友情", "pinyin": "yǒuqíng", "pinyin_numbered": "you3qing2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "friendship; friendly feelings", "example_zh": "他们之间的友情很深。", "example_pinyin": "Tāmen zhījiān de yǒuqíng hěn shēn.", "example_en": "The friendship between them is deep.", "example_cloze": "他们之间的＿＿很深。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "family" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "友", "情" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01891", "no": 1891, "hanzi": "友谊", "hanzi_official": "友谊", "sense": null, "variants": [], "traditional": "友誼", "pinyin": "yǒuyì", "pinyin_numbered": "you3yi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "friendship", "example_zh": "他们的友谊从小学开始。", "example_pinyin": "Tāmen de yǒuyì cóng xiǎoxué kāishǐ.", "example_en": "Their friendship started in primary school.", "example_cloze": "他们的＿＿从小学开始。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "友", "谊" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01892", "no": 1892, "hanzi": "有趣", "hanzi_official": "有趣", "sense": null, "variants": [], "traditional": "有趣", "pinyin": "yǒuqù", "pinyin_numbered": "you3qu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "interesting; amusing; intriguing", "example_zh": "这是一本有趣的书。", "example_pinyin": "Zhè shì yì běn yǒuqù de shū.", "example_en": "This is an interesting book.", "example_cloze": "这是一本＿＿的书。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "有", "趣" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01893", "no": 1893, "hanzi": "有效", "hanzi_official": "有效", "sense": null, "variants": [], "traditional": "有效", "pinyin": "yǒuxiào", "pinyin_numbered": "you3xiao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "effective; valid; to be in effect", "example_zh": "这个方法很有效。", "example_pinyin": "Zhège fāngfǎ hěn yǒuxiào.", "example_en": "This method is very effective.", "example_cloze": "这个方法很＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "有", "效" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01894", "no": 1894, "hanzi": "有着", "hanzi_official": "有着", "sense": null, "variants": [], "traditional": "有着", "pinyin": "yǒuzhe", "pinyin_numbered": "you3zhe5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to have; to possess", "example_zh": "这个城市有着很多老房子。", "example_pinyin": "Zhège chéngshì yǒuzhe hěn duō lǎo fángzi.", "example_en": "This city has many old buildings.", "example_cloze": "这个城市＿＿很多老房子。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "culture" ], "register": "written", "tone_pattern": "3-5", "tone_sandhi_surface": "3-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "有", "着" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01895", "no": 1895, "hanzi": "于是", "hanzi_official": "于是", "sense": null, "variants": [], "traditional": "於是", "pinyin": "yúshì", "pinyin_numbered": "yu2shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "连", "pos_en": [ "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "thereupon; hence; consequently; as a result", "example_zh": "下雨了，于是我们回家。", "example_pinyin": "Xià yǔ le, yúshì wǒmen huí jiā.", "example_en": "It started raining, so we went home.", "example_cloze": "下雨了，＿＿我们回家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "weather", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "于", "是" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01896", "no": 1896, "hanzi": "愉快", "hanzi_official": "愉快", "sense": null, "variants": [], "traditional": "愉快", "pinyin": "yúkuài", "pinyin_numbered": "yu2kuai4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "happy; joyful; cheerful; pleasant", "example_zh": "我们过了一个愉快的周末。", "example_pinyin": "Wǒmen guòle yì ge yúkuài de zhōumò.", "example_en": "We had a pleasant weekend.", "example_cloze": "我们过了一个＿＿的周末。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "愉", "快" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01897", "no": 1897, "hanzi": "与", "hanzi_official": "与", "sense": null, "variants": [], "traditional": "與", "pinyin": "yǔ", "pinyin_numbered": "yu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介、连", "pos_en": [ "preposition", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "and; with; to give (与)", "example_zh": "他与我商量了这个计划。", "example_pinyin": "Tā yǔ wǒ shāngliangle zhège jìhuà.", "example_en": "He discussed this plan with me.", "example_cloze": "他＿＿我商量了这个计划。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "与" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01898", "no": 1898, "hanzi": "语法", "hanzi_official": "语法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "語法", "pinyin": "yǔfǎ", "pinyin_numbered": "yu3fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "grammar; syntax", "example_zh": "汉语的语法不难。", "example_pinyin": "Hànyǔ de yǔfǎ bù nán.", "example_en": "Chinese grammar is not hard.", "example_cloze": "汉语的＿＿不难。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "语", "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01899", "no": 1899, "hanzi": "预习", "hanzi_official": "预习", "sense": null, "variants": [], "traditional": "預習", "pinyin": "yùxí", "pinyin_numbered": "yu4xi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to preview (lessons); to prepare (for class)", "example_zh": "上课前请预习课文。", "example_pinyin": "Shàngkè qián qǐng yùxí kèwén.", "example_en": "Please preview the text before class.", "example_cloze": "上课前请＿＿课文。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "预", "习" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01900", "no": 1900, "hanzi": "原来", "hanzi_official": "原来", "sense": null, "variants": [], "traditional": "原來", "pinyin": "yuánlái", "pinyin_numbered": "yuan2lai2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形、副", "pos_en": [ "noun", "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "originally; at first; actually; as it turns out", "example_zh": "原来是他打的电话。", "example_pinyin": "Yuánlái shì tā dǎ de diànhuà.", "example_en": "So it was he who made the phone call.", "example_cloze": "＿＿是他打的电话。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "原", "来" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01901", "no": 1901, "hanzi": "原谅", "hanzi_official": "原谅", "sense": null, "variants": [], "traditional": "原諒", "pinyin": "yuánliàng", "pinyin_numbered": "yuan2liang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to forgive; to pardon; to excuse", "example_zh": "请原谅我迟到了。", "example_pinyin": "Qǐng yuánliàng wǒ chídào le.", "example_en": "Please forgive me for being late.", "example_cloze": "请＿＿我迟到了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "原", "谅" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01902", "no": 1902, "hanzi": "原因", "hanzi_official": "原因", "sense": null, "variants": [], "traditional": "原因", "pinyin": "yuányīn", "pinyin_numbered": "yuan2yin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "cause; reason; root cause", "example_zh": "他迟到的原因是堵车。", "example_pinyin": "Tā chídào de yuányīn shì dǔchē.", "example_en": "The reason he was late is the traffic jam.", "example_cloze": "他迟到的＿＿是堵车。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "原", "因" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01903", "no": 1903, "hanzi": "远离", "hanzi_official": "远离", "sense": null, "variants": [], "traditional": "遠離", "pinyin": "yuǎnlí", "pinyin_numbered": "yuan3li2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to keep away from; to be far from", "example_zh": "我们要远离危险的地方。", "example_pinyin": "Wǒmen yào yuǎnlí wēixiǎn de dìfang.", "example_en": "We should stay away from dangerous places.", "example_cloze": "我们要＿＿危险的地方。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "远", "离" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01904", "no": 1904, "hanzi": "院长", "hanzi_official": "院长", "sense": null, "variants": [], "traditional": "院長", "pinyin": "yuànzhǎng", "pinyin_numbered": "yuan4zhang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "dean; director; president (of an institution, hospital)", "example_zh": "院长在办公室开会。", "example_pinyin": "Yuànzhǎng zài bàngōngshì kāihuì.", "example_en": "The director is having a meeting in the office.", "example_cloze": "＿＿在办公室开会。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "院", "长" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01905", "no": 1905, "hanzi": "院子", "hanzi_official": "院子", "sense": null, "variants": [], "traditional": "院子", "pinyin": "yuànzi", "pinyin_numbered": "yuan4zi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "courtyard; yard; enclosed ground", "example_zh": "院子里种了两棵树。", "example_pinyin": "Yuànzi lǐ zhòngle liǎng kē shù.", "example_en": "Two trees were planted in the yard.", "example_cloze": "＿＿里种了两棵树。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "院", "子" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01906", "no": 1906, "hanzi": "约", "hanzi_official": "约", "sense": null, "variants": [], "traditional": "約", "pinyin": "yuē", "pinyin_numbered": "yue1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、副", "pos_en": [ "verb", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to make an appointment; approximately; to arrange (约)", "example_zh": "我们约在车站见面。", "example_pinyin": "Wǒmen yuē zài chēzhàn jiànmiàn.", "example_en": "We agreed to meet at the station.", "example_cloze": "我们＿＿在车站见面。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "约" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01907", "no": 1907, "hanzi": "约会", "hanzi_official": "约会", "sense": null, "variants": [], "traditional": "約會", "pinyin": "yuēhuì", "pinyin_numbered": "yue1hui4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "appointment; date; to make a date", "example_zh": "他周末有一个约会。", "example_pinyin": "Tā zhōumò yǒu yì ge yuēhuì.", "example_en": "He has a date this weekend.", "example_cloze": "他周末有一个＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "emotion", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "约", "会" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01908", "no": 1908, "hanzi": "月饼", "hanzi_official": "月饼", "sense": null, "variants": [], "traditional": "月餅", "pinyin": "yuèbing", "pinyin_numbered": "yue4bing5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "moon cake", "example_zh": "过节的时候大家吃月饼。", "example_pinyin": "Guòjié de shíhou dàjiā chī yuèbǐng.", "example_en": "At festival time people eat moon cakes.", "example_cloze": "过节的时候大家吃＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "food" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-5", "tone_sandhi_surface": "4-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "月", "饼" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01909", "no": 1909, "hanzi": "月份", "hanzi_official": "月份", "sense": null, "variants": [], "traditional": "月份", "pinyin": "yuèfèn", "pinyin_numbered": "yue4fen4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "month (of the year)", "example_zh": "这是一年中最好的月份。", "example_pinyin": "Zhè shì yì nián zhōng zuì hǎo de yuèfèn.", "example_en": "This is the best month of the year.", "example_cloze": "这是一年中最好的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "月", "份" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01910", "no": 1910, "hanzi": "阅读", "hanzi_official": "阅读", "sense": null, "variants": [], "traditional": "閱讀", "pinyin": "yuèdú", "pinyin_numbered": "yue4du2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to read; reading", "example_zh": "阅读能提高汉语水平。", "example_pinyin": "Yuèdú néng tígāo Hànyǔ shuǐpíng.", "example_en": "Reading can improve your Chinese level.", "example_cloze": "＿＿能提高汉语水平。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "阅", "读" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01911", "no": 1911, "hanzi": "云", "hanzi_official": "云", "sense": null, "variants": [], "traditional": "雲", "pinyin": "yún", "pinyin_numbered": "yun2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "cloud (云)", "example_zh": "天上的云是白色的。", "example_pinyin": "Tiānshang de yún shì báisè de.", "example_en": "The clouds in the sky are white.", "example_cloze": "天上的＿＿是白色的。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "云" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01912", "no": 1912, "hanzi": "允许", "hanzi_official": "允许", "sense": null, "variants": [], "traditional": "允許", "pinyin": "yǔnxǔ", "pinyin_numbered": "yun3xu3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to permit; to allow; permission", "example_zh": "老师允许我们用词典。", "example_pinyin": "Lǎoshī yǔnxǔ wǒmen yòng cídiǎn.", "example_en": "The teacher allows us to use dictionaries.", "example_cloze": "老师＿＿我们用词典。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "允", "许" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01913", "no": 1913, "hanzi": "杂志", "hanzi_official": "杂志", "sense": null, "variants": [], "traditional": "雜誌", "pinyin": "zázhì", "pinyin_numbered": "za2zhi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "magazine; periodical; journal", "example_zh": "他每月买两本杂志。", "example_pinyin": "Tā měi yuè mǎi liǎng běn zázhì.", "example_en": "He buys two magazines every month.", "example_cloze": "他每月买两本＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "杂", "志" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01914", "no": 1914, "hanzi": "再次", "hanzi_official": "再次", "sense": null, "variants": [], "traditional": "再次", "pinyin": "zàicì", "pinyin_numbered": "zai4ci4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "once again; a second time; one more time", "example_zh": "他再次问了这个词的意思。", "example_pinyin": "Tā zàicì wènle zhège cí de yìsi.", "example_en": "He asked again what this word means.", "example_cloze": "他＿＿问了这个词的意思。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "再", "次" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01915", "no": 1915, "hanzi": "再说", "hanzi_official": "再说", "sense": null, "variants": [], "traditional": "再說", "pinyin": "zàishuō", "pinyin_numbered": "zai4shuo1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、连", "pos_en": [ "verb", "conjunction" ], "pos_extra_en": [], "en": "then we'll see; to say again; what's more (再说)", "example_zh": "这个问题明天再说。", "example_pinyin": "Zhège wèntí míngtiān zàishuō.", "example_en": "Let's leave this question until tomorrow.", "example_cloze": "这个问题明天＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "time" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "再", "说" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01916", "no": 1916, "hanzi": "暂时", "hanzi_official": "暂时", "sense": null, "variants": [], "traditional": "暫時", "pinyin": "zànshí", "pinyin_numbered": "zan4shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "temporary; for the time being; provisional", "example_zh": "他暂时住在朋友家。", "example_pinyin": "Tā zànshí zhù zài péngyou jiā.", "example_en": "He is staying at a friend's home for the time being.", "example_cloze": "他＿＿住在朋友家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "暂", "时" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01917", "no": 1917, "hanzi": "暂停", "hanzi_official": "暂停", "sense": null, "variants": [], "traditional": "暫停", "pinyin": "zàntíng", "pinyin_numbered": "zan4ting2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to suspend; to pause; pause (in a game)", "example_zh": "比赛暂停了十分钟。", "example_pinyin": "Bǐsài zàntíngle shí fēnzhōng.", "example_en": "The match was suspended for ten minutes.", "example_cloze": "比赛＿＿了十分钟。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "sports", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "暂", "停" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01918", "no": 1918, "hanzi": "早餐", "hanzi_official": "早餐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "早餐", "pinyin": "zǎocān", "pinyin_numbered": "zao3can1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "breakfast; morning meal", "example_zh": "早餐要吃得健康。", "example_pinyin": "Zǎocān yào chī de jiànkāng.", "example_en": "Breakfast should be eaten healthily.", "example_cloze": "＿＿要吃得健康。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "health" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "早", "餐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01919", "no": 1919, "hanzi": "早晨", "hanzi_official": "早晨", "sense": null, "variants": [], "traditional": "早晨", "pinyin": "zǎochen", "pinyin_numbered": "zao3chen5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "early morning; (early) morning", "example_zh": "早晨的空气很新鲜。", "example_pinyin": "Zǎochén de kōngqì hěn xīnxiān.", "example_en": "The air is very fresh in the early morning.", "example_cloze": "＿＿的空气很新鲜。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-5", "tone_sandhi_surface": "3-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "早", "晨" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01920", "no": 1920, "hanzi": "责任", "hanzi_official": "责任", "sense": null, "variants": [], "traditional": "責任", "pinyin": "zérèn", "pinyin_numbered": "ze2ren4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "responsibility; duty; blame", "example_zh": "每个人都有自己的责任。", "example_pinyin": "Měi ge rén dōu yǒu zìjǐ de zérèn.", "example_en": "Everyone has their own responsibilities.", "example_cloze": "每个人都有自己的＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "责", "任" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01921", "no": 1921, "hanzi": "增加", "hanzi_official": "增加", "sense": null, "variants": [], "traditional": "增加", "pinyin": "zēngjiā", "pinyin_numbered": "zeng1jia1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to increase; to raise; to add; to gain", "example_zh": "这个月的收入增加了。", "example_pinyin": "Zhège yuè de shōurù zēngjiā le.", "example_en": "This month's income has increased.", "example_cloze": "这个月的收入＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "增", "加" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01922", "no": 1922, "hanzi": "增长", "hanzi_official": "增长", "sense": null, "variants": [], "traditional": "增長", "pinyin": "zēngzhǎng", "pinyin_numbered": "zeng1zhang3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to grow; to rise; to increase", "example_zh": "城市的汽车数量在增长。", "example_pinyin": "Chéngshì de qìchē shùliàng zài zēngzhǎng.", "example_en": "The number of cars in the city is growing.", "example_cloze": "城市的汽车数量在＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "number" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-3", "tone_sandhi_surface": "1-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "增", "长" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01923", "no": 1923, "hanzi": "招聘", "hanzi_official": "招聘", "sense": null, "variants": [], "traditional": "招聘", "pinyin": "zhāopìn", "pinyin_numbered": "zhao1pin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to recruit; to hire; to advertise for", "example_zh": "这家公司招聘新的人员。", "example_pinyin": "Zhè jiā gōngsī zhāopìn xīn de rényuán.", "example_en": "This company is recruiting new staff.", "example_cloze": "这家公司＿＿新的人员。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "招", "聘" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01924", "no": 1924, "hanzi": "着", "hanzi_official": "着", "sense": null, "variants": [], "traditional": "着", "pinyin": "zháo", "pinyin_numbered": "zhao2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to touch; to catch fire; to feel; to fall asleep (着, zháo)", "example_zh": "他着凉了，有点儿感冒。", "example_pinyin": "Tā zháoliáng le, yǒudiǎnr gǎnmào.", "example_en": "He caught a chill and has a slight cold.", "example_cloze": "他＿＿凉了，有点儿感冒。", "hsk2_level": 2, "gf2021_level": 1, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "着" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01925", "no": 1925, "hanzi": "着火", "hanzi_official": "着火", "sense": null, "variants": [], "traditional": "着火", "pinyin": "zháohuǒ", "pinyin_numbered": "zhao2huo3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to catch fire; to be on fire", "example_zh": "厨房着火了，快去叫人。", "example_pinyin": "Chúfáng zháohuǒ le, kuài qù jiào rén.", "example_en": "The kitchen is on fire; go get help quickly.", "example_cloze": "厨房＿＿了，快去叫人。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "society" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "着", "火" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01926", "no": 1926, "hanzi": "者", "hanzi_official": "者", "sense": null, "variants": [], "traditional": "者", "pinyin": "zhě", "pinyin_numbered": "zhe3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "助", "pos_en": [ "particle" ], "pos_extra_en": [], "en": "suffix for a person, as in 记者 'reporter' (者)", "example_zh": "记者问了观众几个问题。", "example_pinyin": "Jìzhě wènle guānzhòng jǐ ge wèntí.", "example_en": "The reporter asked the audience a few questions.", "example_cloze": "记＿＿问了观众几个问题。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "media", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "者" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01927", "no": 1927, "hanzi": "真正", "hanzi_official": "真正", "sense": null, "variants": [], "traditional": "真正", "pinyin": "zhēnzhèng", "pinyin_numbered": "zhen1zheng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "true; real; genuine; real; true (真正)", "example_zh": "他是一个真正的朋友。", "example_pinyin": "Tā shì yì ge zhēnzhèng de péngyou.", "example_en": "He is a true friend.", "example_cloze": "他是一个＿＿的朋友。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "family" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "真", "正" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01928", "no": 1928, "hanzi": "整", "hanzi_official": "整", "sense": null, "variants": [], "traditional": "整", "pinyin": "zhěng", "pinyin_numbered": "zheng3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "whole; entire; full; exactly (整)", "example_zh": "他花了整个星期准备考试。", "example_pinyin": "Tā huāle zhěnggè xīngqī zhǔnbèi kǎoshì.", "example_en": "He spent a whole week preparing for the exam.", "example_cloze": "他花了＿＿个星期准备考试。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "整" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01929", "no": 1929, "hanzi": "整个", "hanzi_official": "整个", "sense": null, "variants": [], "traditional": "整個", "pinyin": "zhěnggè", "pinyin_numbered": "zheng3ge4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "whole; entire; total", "example_zh": "整个城市都在庆祝节日。", "example_pinyin": "Zhěnggè chéngshì dōu zài qìngzhù jiérì.", "example_en": "The whole city is celebrating the festival.", "example_cloze": "＿＿城市都在庆祝节日。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "place" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "整", "个" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01930", "no": 1930, "hanzi": "整理", "hanzi_official": "整理", "sense": null, "variants": [], "traditional": "整理", "pinyin": "zhěnglǐ", "pinyin_numbered": "zheng3li3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to put in order; to arrange; to tidy up; to pack", "example_zh": "请整理好你的行李。", "example_pinyin": "Qǐng zhěnglǐ hǎo nǐ de xíngli.", "example_en": "Please pack your luggage properly.", "example_cloze": "请＿＿好你的行李。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "整", "理" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01931", "no": 1931, "hanzi": "正常", "hanzi_official": "正常", "sense": null, "variants": [], "traditional": "正常", "pinyin": "zhèngcháng", "pinyin_numbered": "zheng4chang2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "normal; regular; regular; to be normal", "example_zh": "他的身体变得正常了。", "example_pinyin": "Tā de shēntǐ biàn de zhèngcháng le.", "example_en": "His health has returned to normal.", "example_cloze": "他的身体变得＿＿了。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "正", "常" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01932", "no": 1932, "hanzi": "正好", "hanzi_official": "正好", "sense": null, "variants": [], "traditional": "正好", "pinyin": "zhènghǎo", "pinyin_numbered": "zheng4hao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形、副", "pos_en": [ "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "just in time; just right; just in time for; by chance", "example_zh": "你来得正好，一起吃饭吧。", "example_pinyin": "Nǐ lái de zhènghǎo, yìqǐ chīfàn ba.", "example_en": "You've come at just the right time; let's eat together.", "example_cloze": "你来得＿＿，一起吃饭吧。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "正", "好" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01933", "no": 1933, "hanzi": "正确", "hanzi_official": "正确", "sense": null, "variants": [], "traditional": "正確", "pinyin": "zhèngquè", "pinyin_numbered": "zheng4que4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "correct; right; proper", "example_zh": "他的回答完全正确。", "example_pinyin": "Tā de huídá wánquán zhèngquè.", "example_en": "His answer is completely correct.", "example_cloze": "他的回答完全＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "正", "确" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01934", "no": 1934, "hanzi": "正式", "hanzi_official": "正式", "sense": null, "variants": [], "traditional": "正式", "pinyin": "zhèngshì", "pinyin_numbered": "zheng4shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "formal; official; regular", "example_zh": "公司明天举行正式会议。", "example_pinyin": "Gōngsī míngtiān jǔxíng zhèngshì huìyì.", "example_en": "The company holds a formal meeting tomorrow.", "example_cloze": "公司明天举行＿＿会议。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "正", "式" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01935", "no": 1935, "hanzi": "证", "hanzi_official": "证", "sense": null, "variants": [], "traditional": "證", "pinyin": "zhèng", "pinyin_numbered": "zheng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "certificate; permit; proof (证)", "example_zh": "进机场要拿出证件。", "example_pinyin": "Jìn jīchǎng yào náchū zhèngjiàn.", "example_en": "You need to show your papers when entering the airport.", "example_cloze": "进机场要拿出＿＿件。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "证" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01936", "no": 1936, "hanzi": "证件", "hanzi_official": "证件", "sense": null, "variants": [], "traditional": "證件", "pinyin": "zhèngjiàn", "pinyin_numbered": "zheng4jian4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "papers; credentials; certificate", "example_zh": "进机场要检查证件。", "example_pinyin": "Jìn jīchǎng yào jiǎnchá zhèngjiàn.", "example_en": "Your papers are checked when entering the airport.", "example_cloze": "进机场要检查＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "证", "件" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01937", "no": 1937, "hanzi": "证明", "hanzi_official": "证明", "sense": null, "variants": [], "traditional": "證明", "pinyin": "zhèngmíng", "pinyin_numbered": "zheng4ming2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to prove; testimony; proof; certificate", "example_zh": "成绩证明了他的努力。", "example_pinyin": "Chéngjì zhèngmíngle tā de nǔlì.", "example_en": "His grades prove his hard work.", "example_cloze": "成绩＿＿了他的努力。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "证", "明" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01938", "no": 1938, "hanzi": "之", "hanzi_official": "之1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "之", "pinyin": "zhī", "pinyin_numbered": "zhi1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "助", "pos_en": [ "particle" ], "pos_extra_en": [], "en": "of; it (classical particle) (之1)", "example_zh": "这是解决问题的方法之一。", "example_pinyin": "Zhè shì jiějué wèntí de fāngfǎ zhī yī.", "example_en": "This is one of the methods of solving the problem.", "example_cloze": "这是解决问题的方法＿＿一。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": "7-9", "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "之" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01939", "no": 1939, "hanzi": "之后", "hanzi_official": "之后", "sense": null, "variants": [], "traditional": "之後", "pinyin": "zhīhòu", "pinyin_numbered": "zhi1hou4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "after; later on; after that", "example_zh": "考试之后我们去庆祝。", "example_pinyin": "Kǎoshì zhīhòu wǒmen qù qìngzhù.", "example_en": "After the exam we'll go and celebrate.", "example_cloze": "考试＿＿我们去庆祝。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "之", "后" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01940", "no": 1940, "hanzi": "之间", "hanzi_official": "之间", "sense": null, "variants": [], "traditional": "之間", "pinyin": "zhījiān", "pinyin_numbered": "zhi1jian1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "between; among; inter-", "example_zh": "这两个城市之间有一条河。", "example_pinyin": "Zhè liǎng ge chéngshì zhījiān yǒu yì tiáo hé.", "example_en": "There is a river between the two cities.", "example_cloze": "这两个城市＿＿有一条河。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "之", "间" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01941", "no": 1941, "hanzi": "之前", "hanzi_official": "之前", "sense": null, "variants": [], "traditional": "之前", "pinyin": "zhīqián", "pinyin_numbered": "zhi1qian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "before; prior to; ago", "example_zh": "吃饭之前要洗手。", "example_pinyin": "Chīfàn zhīqián yào xǐshǒu.", "example_en": "Wash your hands before eating.", "example_cloze": "吃饭＿＿要洗手。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "之", "前" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01942", "no": 1942, "hanzi": "之中", "hanzi_official": "之中", "sense": null, "variants": [], "traditional": "之中", "pinyin": "zhīzhōng", "pinyin_numbered": "zhi1zhong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "in; among; amid (之中)", "example_zh": "这些问题之中有一个最严重。", "example_pinyin": "Zhèxiē wèntí zhīzhōng yǒu yì ge zuì yánzhòng.", "example_en": "Among these problems, one is the most serious.", "example_cloze": "这些问题＿＿有一个最严重。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 5, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "written", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "之", "中" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01943", "no": 1943, "hanzi": "支持", "hanzi_official": "支持", "sense": null, "variants": [], "traditional": "支持", "pinyin": "zhīchí", "pinyin_numbered": "zhi1chi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to support; to hold out; to bear; to give support to", "example_zh": "父母支持我去中国留学。", "example_pinyin": "Fùmǔ zhīchí wǒ qù Zhōngguó liúxué.", "example_en": "My parents support my going to China to study.", "example_cloze": "父母＿＿我去中国留学。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "支", "持" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01944", "no": 1944, "hanzi": "支付", "hanzi_official": "支付", "sense": null, "variants": [], "traditional": "支付", "pinyin": "zhīfù", "pinyin_numbered": "zhi1fu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to pay (money); to pay out", "example_zh": "可以用手机支付。", "example_pinyin": "Kěyǐ yòng shǒujī zhīfù.", "example_en": "You can pay with your mobile phone.", "example_cloze": "可以用手机＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "tech" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "支", "付" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01945", "no": 1945, "hanzi": "知识", "hanzi_official": "知识", "sense": null, "variants": [], "traditional": "知識", "pinyin": "zhīshi", "pinyin_numbered": "zhi1shi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "knowledge; intellectual work; know-how", "example_zh": "他从书里学到很多知识。", "example_pinyin": "Tā cóng shū lǐ xuédào hěn duō zhīshi.", "example_en": "He has learned a lot of knowledge from books.", "example_cloze": "他从书里学到很多＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 1, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-5", "tone_sandhi_surface": "1-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "知", "识" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01946", "no": 1946, "hanzi": "直接", "hanzi_official": "直接", "sense": null, "variants": [], "traditional": "直接", "pinyin": "zhíjiē", "pinyin_numbered": "zhi2jie1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "direct; immediately; straight; directness", "example_zh": "有什么问题请直接问我。", "example_pinyin": "Yǒu shénme wèntí qǐng zhíjiē wèn wǒ.", "example_en": "If you have any questions, just ask me directly.", "example_cloze": "有什么问题请＿＿问我。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-1", "tone_sandhi_surface": "2-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "直", "接" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01947", "no": 1947, "hanzi": "值", "hanzi_official": "值", "sense": null, "variants": [], "traditional": "值", "pinyin": "zhí", "pinyin_numbered": "zhi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be worth; value; to happen to; to be on duty (值)", "example_zh": "这本书很值，内容很好。", "example_pinyin": "Zhè běn shū hěn zhí, nèiróng hěn hǎo.", "example_en": "This book is worth the price; the content is good.", "example_cloze": "这本书很＿＿，内容很好。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2", "tone_sandhi_surface": "2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "值" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01948", "no": 1948, "hanzi": "值得", "hanzi_official": "值得", "sense": null, "variants": [], "traditional": "值得", "pinyin": "zhídé", "pinyin_numbered": "zhi2de2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to be worth; to deserve; to be worthy of", "example_zh": "这本书值得读两遍。", "example_pinyin": "Zhè běn shū zhídé dú liǎng biàn.", "example_en": "This book is worth reading twice.", "example_cloze": "这本书＿＿读两遍。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-2", "tone_sandhi_surface": "2-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "值", "得" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01949", "no": 1949, "hanzi": "职业", "hanzi_official": "职业", "sense": null, "variants": [], "traditional": "職業", "pinyin": "zhíyè", "pinyin_numbered": "zhi2ye4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "occupation; profession; vocation; professional", "example_zh": "你父母的职业是什么？", "example_pinyin": "Nǐ fùmǔ de zhíyè shì shénme?", "example_en": "What are your parents' professions?", "example_cloze": "你父母的＿＿是什么？", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "职", "业" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01950", "no": 1950, "hanzi": "植物", "hanzi_official": "植物", "sense": null, "variants": [], "traditional": "植物", "pinyin": "zhíwù", "pinyin_numbered": "zhi2wu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "plant; vegetation; botanical", "example_zh": "这种植物喜欢太阳。", "example_pinyin": "Zhè zhǒng zhíwù xǐhuan tàiyáng.", "example_en": "This plant likes sunshine.", "example_cloze": "这种＿＿喜欢太阳。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "2-4", "tone_sandhi_surface": "2-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "植", "物" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01951", "no": 1951, "hanzi": "只好", "hanzi_official": "只好", "sense": null, "variants": [], "traditional": "只好", "pinyin": "zhǐhǎo", "pinyin_numbered": "zhi3hao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to have to; to be forced to; cannot but", "example_zh": "车坏了，我们只好走路回家。", "example_pinyin": "Chē huài le, wǒmen zhǐhǎo zǒulù huí jiā.", "example_en": "The car broke down, so we had no choice but to walk home.", "example_cloze": "车坏了，我们＿＿走路回家。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-3", "tone_sandhi_surface": "2-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "只", "好" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01952", "no": 1952, "hanzi": "纸巾", "hanzi_official": "纸巾", "sense": null, "variants": [], "traditional": "紙巾", "pinyin": "zhǐjīn", "pinyin_numbered": "zhi3jin1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "paper tissue; napkin", "example_zh": "请给我一张纸巾。", "example_pinyin": "Qǐng gěi wǒ yì zhāng zhǐjīn.", "example_en": "Please give me a tissue.", "example_cloze": "请给我一张＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "food" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "纸", "巾" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01953", "no": 1953, "hanzi": "指", "hanzi_official": "指", "sense": null, "variants": [], "traditional": "指", "pinyin": "zhǐ", "pinyin_numbered": "zhi3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "finger; toe; to point at; to refer to (指)", "example_zh": "他指着地图告诉路。", "example_pinyin": "Tā zhǐzhe dìtú gàosu lù.", "example_en": "He pointed at the map to show the way.", "example_cloze": "他＿＿着地图告诉路。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "指" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01954", "no": 1954, "hanzi": "指出", "hanzi_official": "指出", "sense": null, "variants": [], "traditional": "指出", "pinyin": "zhǐchū", "pinyin_numbered": "zhi3chu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to point out; to lay one's finger on; to affirm", "example_zh": "老师指出了我的错误。", "example_pinyin": "Lǎoshī zhǐchūle wǒ de cuòwù.", "example_en": "The teacher pointed out my mistakes.", "example_cloze": "老师＿＿了我的错误。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "指", "出" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01955", "no": 1955, "hanzi": "至少", "hanzi_official": "至少", "sense": null, "variants": [], "traditional": "至少", "pinyin": "zhìshǎo", "pinyin_numbered": "zhi4shao3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副", "pos_en": [ "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "at least; minimum; to say the least", "example_zh": "你至少要学一年汉语。", "example_pinyin": "Nǐ zhìshǎo yào xué yì nián Hànyǔ.", "example_en": "You need to study Chinese for at least one year.", "example_cloze": "你＿＿要学一年汉语。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "至", "少" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01956", "no": 1956, "hanzi": "质量", "hanzi_official": "质量", "sense": null, "variants": [], "traditional": "質量", "pinyin": "zhìliàng", "pinyin_numbered": "zhi4liang4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "quality; (of goods) quality; mass (质量)", "example_zh": "这个商品的质量很好。", "example_pinyin": "Zhège shāngpǐn de zhìliàng hěn hǎo.", "example_en": "The quality of this product is very good.", "example_cloze": "这个商品的＿＿很好。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "shopping", "business" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "质", "量" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01957", "no": 1957, "hanzi": "中餐", "hanzi_official": "中餐", "sense": null, "variants": [], "traditional": "中餐", "pinyin": "zhōngcān", "pinyin_numbered": "zhong1can1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "Chinese food; Chinese meal; midday meal", "example_zh": "我喜欢吃中餐。", "example_pinyin": "Wǒ xǐhuan chī zhōngcān.", "example_en": "I like eating Chinese food.", "example_cloze": "我喜欢吃＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "culture" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-1", "tone_sandhi_surface": "1-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "中", "餐" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01958", "no": 1958, "hanzi": "中年", "hanzi_official": "中年", "sense": null, "variants": [], "traditional": "中年", "pinyin": "zhōngnián", "pinyin_numbered": "zhong1nian2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "middle age", "example_zh": "他四十岁，正是中年。", "example_pinyin": "Tā sìshí suì, zhèngshì zhōngnián.", "example_en": "He is forty, right in middle age.", "example_cloze": "他四十岁，正是＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "time" ], "register": "written", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "中", "年" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01959", "no": 1959, "hanzi": "种", "hanzi_official": "种", "sense": null, "variants": [], "traditional": "種", "pinyin": "zhòng", "pinyin_numbered": "zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to plant; to grow; to cultivate (种, zhòng)", "example_zh": "奶奶在院子里种花。", "example_pinyin": "Nǎinai zài yuànzi lǐ zhòng huā.", "example_en": "Grandma grows flowers in the yard.", "example_cloze": "奶奶在院子里＿＿花。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 3, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "种" ], "confusables": [], "review_flags": [ "pinyin_disagreement" ] }, { "id": "hsk3-01960", "no": 1960, "hanzi": "重", "hanzi_official": "重", "sense": null, "variants": [], "traditional": "重", "pinyin": "zhòng", "pinyin_numbered": "zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "heavy; weight; important (重, zhòng)", "example_zh": "这个箱子太重了。", "example_pinyin": "Zhège xiāngzi tài zhòng le.", "example_en": "This box is too heavy.", "example_cloze": "这个箱子太＿＿了。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 1, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "重" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01961", "no": 1961, "hanzi": "重点", "hanzi_official": "重点", "sense": null, "variants": [], "traditional": "重點", "pinyin": "zhòngdiǎn", "pinyin_numbered": "zhong4dian3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、副", "pos_en": [ "noun", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "key point; focal point; emphasis; to emphasize", "example_zh": "考试的重点是语法。", "example_pinyin": "Kǎoshì de zhòngdiǎn shì yǔfǎ.", "example_en": "The key point of the exam is grammar.", "example_cloze": "考试的＿＿是语法。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "重", "点" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01962", "no": 1962, "hanzi": "重视", "hanzi_official": "重视", "sense": null, "variants": [], "traditional": "重視", "pinyin": "zhòngshì", "pinyin_numbered": "zhong4shi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to attach importance to; to value; to think highly of", "example_zh": "父母很重视孩子的教育。", "example_pinyin": "Fùmǔ hěn zhòngshì háizi de jiàoyù.", "example_en": "Parents value their children's education highly.", "example_cloze": "父母很＿＿孩子的教育。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "family", "society" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "重", "视" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01963", "no": 1963, "hanzi": "周围", "hanzi_official": "周围", "sense": null, "variants": [], "traditional": "周圍", "pinyin": "zhōuwéi", "pinyin_numbered": "zhou1wei2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "surroundings; environment; around; about", "example_zh": "学校周围有很多商店。", "example_pinyin": "Xuéxiào zhōuwéi yǒu hěn duō shāngdiàn.", "example_en": "There are many shops around the school.", "example_cloze": "学校＿＿有很多商店。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "shopping" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "周", "围" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01964", "no": 1964, "hanzi": "主意", "hanzi_official": "主意", "sense": null, "variants": [], "traditional": "主意", "pinyin": "zhǔyi", "pinyin_numbered": "zhu3yi5", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "idea; plan; decision; move", "example_zh": "这是一个好主意。", "example_pinyin": "Zhè shì yì ge hǎo zhǔyi.", "example_en": "This is a good idea.", "example_cloze": "这是一个好＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-5", "tone_sandhi_surface": "3-5", "has_neutral_tone": true, "has_erhua": false, "chars": [ "主", "意" ], "confusables": [], "review_flags": [ "neutral_tone" ] }, { "id": "hsk3-01965", "no": 1965, "hanzi": "祝", "hanzi_official": "祝", "sense": null, "variants": [], "traditional": "祝", "pinyin": "zhù", "pinyin_numbered": "zhu4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to wish; to express good wishes (祝)", "example_zh": "祝你生日快乐！", "example_pinyin": "Zhù nǐ shēngrì kuàilè!", "example_en": "Happy birthday to you!", "example_cloze": "＿＿你生日快乐！", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 3, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "祝" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01966", "no": 1966, "hanzi": "祝贺", "hanzi_official": "祝贺", "sense": null, "variants": [], "traditional": "祝賀", "pinyin": "zhùhè", "pinyin_numbered": "zhu4he4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to congratulate; congratulation", "example_zh": "祝贺你考试成功。", "example_pinyin": "Zhùhè nǐ kǎoshì chénggōng.", "example_en": "Congratulations on passing the exam.", "example_cloze": "＿＿你考试成功。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "祝", "贺" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01967", "no": 1967, "hanzi": "著名", "hanzi_official": "著名", "sense": null, "variants": [], "traditional": "著名", "pinyin": "zhùmíng", "pinyin_numbered": "zhu4ming2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "famous; noted; renowned; celebrated", "example_zh": "这是一座著名的城市。", "example_pinyin": "Zhè shì yí zuò zhùmíng de chéngshì.", "example_en": "This is a famous city.", "example_cloze": "这是一座＿＿的城市。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "著", "名" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01968", "no": 1968, "hanzi": "专门", "hanzi_official": "专门", "sense": null, "variants": [], "traditional": "專門", "pinyin": "zhuānmén", "pinyin_numbered": "zhuan1men2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "副、形", "pos_en": [ "adverb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "specially; specially for; specialized; dedicated", "example_zh": "他专门学做中国菜。", "example_pinyin": "Tā zhuānmén xué zuò Zhōngguó cài.", "example_en": "He specializes in cooking Chinese food.", "example_cloze": "他＿＿学做中国菜。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "food", "school" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1-2", "tone_sandhi_surface": "1-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "专", "门" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01969", "no": 1969, "hanzi": "专业", "hanzi_official": "专业", "sense": null, "variants": [], "traditional": "專業", "pinyin": "zhuānyè", "pinyin_numbered": "zhuan1ye4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形", "pos_en": [ "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "specialized; professional; major (in university); specialty", "example_zh": "他在大学学的是汉语专业。", "example_pinyin": "Tā zài dàxué xué de shì Hànyǔ zhuānyè.", "example_en": "He majored in Chinese at university.", "example_cloze": "他在大学学的是汉语＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "专", "业" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01970", "no": 1970, "hanzi": "转", "hanzi_official": "转", "sense": null, "variants": [], "traditional": "轉", "pinyin": "zhuǎn", "pinyin_numbered": "zhuan3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to turn; to transfer; to shift (转)", "example_zh": "在第二个路口向右转。", "example_pinyin": "Zài dì-èr ge lùkǒu xiàng yòu zhuǎn.", "example_en": "Turn right at the second intersection.", "example_cloze": "在第二个路口向右＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "place" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "转" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01971", "no": 1971, "hanzi": "转发", "hanzi_official": "转发", "sense": null, "variants": [], "traditional": "轉發", "pinyin": "zhuǎnfā", "pinyin_numbered": "zhuan3fa1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to forward (a message); to transmit; to circulate", "example_zh": "请把这个消息转发给他。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zhège xiāoxi zhuǎnfā gěi tā.", "example_en": "Please forward this message to him.", "example_cloze": "请把这个消息＿＿给他。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "tech", "media" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "转", "发" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01972", "no": 1972, "hanzi": "转机", "hanzi_official": "转机1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "轉機", "pinyin": "zhuǎnjī", "pinyin_numbered": "zhuan3ji1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to change planes; transit (转机1)", "example_zh": "我们在上海转机去外国。", "example_pinyin": "Wǒmen zài Shànghǎi zhuǎnjī qù wàiguó.", "example_en": "We change planes in Shanghai on our way abroad.", "example_cloze": "我们在上海＿＿去外国。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": "7-9", "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-1", "tone_sandhi_surface": "3-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "转", "机" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01973", "no": 1973, "hanzi": "赚", "hanzi_official": "赚", "sense": null, "variants": [], "traditional": "賺", "pinyin": "zhuàn", "pinyin_numbered": "zhuan4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to earn; to make a profit; to gain", "example_zh": "这家店每月赚很多钱。", "example_pinyin": "Zhè jiā diàn měi yuè zhuàn hěn duō qián.", "example_en": "This shop makes a lot of money every month.", "example_cloze": "这家店每月＿＿很多钱。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 6, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "business", "work" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "赚" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01974", "no": 1974, "hanzi": "装", "hanzi_official": "装", "sense": null, "variants": [], "traditional": "裝", "pinyin": "zhuāng", "pinyin_numbered": "zhuang1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to hold; to contain; to load; to pretend (装)", "example_zh": "把水装进瓶子里。", "example_pinyin": "Bǎ shuǐ zhuāng jìn píngzi lǐ.", "example_en": "Pour the water into the bottle.", "example_cloze": "把水＿＿进瓶子里。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "装" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01975", "no": 1975, "hanzi": "准", "hanzi_official": "准", "sense": null, "variants": [], "traditional": "準", "pinyin": "zhǔn", "pinyin_numbered": "zhun3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "形、（副）", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [ [ "adverb" ] ], "en": "to allow; to permit; to grant; accurate (准)", "example_zh": "老师准我们提前下课。", "example_pinyin": "Lǎoshī zhǔn wǒmen tíqián xiàkè.", "example_en": "The teacher allowed us to finish class early.", "example_cloze": "老师＿＿我们提前下课。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 3, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "准" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01976", "no": 1976, "hanzi": "准确", "hanzi_official": "准确", "sense": null, "variants": [], "traditional": "準確", "pinyin": "zhǔnquè", "pinyin_numbered": "zhun3que4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "accurate; exact; precise", "example_zh": "他的汉语非常准确。", "example_pinyin": "Tā de Hànyǔ fēicháng zhǔnquè.", "example_en": "His Chinese is extremely accurate.", "example_cloze": "他的汉语非常＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "准", "确" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01977", "no": 1977, "hanzi": "准时", "hanzi_official": "准时", "sense": null, "variants": [], "traditional": "準時", "pinyin": "zhǔnshí", "pinyin_numbered": "zhun3shi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "punctual; on schedule; on time", "example_zh": "火车准时到了车站。", "example_pinyin": "Huǒchē zhǔnshí dào le chēzhàn.", "example_en": "The train arrived at the station on time.", "example_cloze": "火车＿＿到了车站。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 4, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "准", "时" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01978", "no": 1978, "hanzi": "资料", "hanzi_official": "资料", "sense": null, "variants": [], "traditional": "資料", "pinyin": "zīliào", "pinyin_numbered": "zi1liao4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "material; data; particulars; files", "example_zh": "考试前要复习所有资料。", "example_pinyin": "Kǎoshì qián yào fùxí suǒyǒu zīliào.", "example_en": "Review all the materials before the exam.", "example_cloze": "考试前要复习所有＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "资", "料" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01979", "no": 1979, "hanzi": "仔细", "hanzi_official": "仔细", "sense": null, "variants": [], "traditional": "仔細", "pinyin": "zǐxì", "pinyin_numbered": "zi3xi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "形", "pos_en": [ "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "careful; attentive; carefulness", "example_zh": "请仔细检查你的答案。", "example_pinyin": "Qǐng zǐxì jiǎnchá nǐ de dá'àn.", "example_en": "Please check your answers carefully.", "example_cloze": "请＿＿检查你的答案。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "仔", "细" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01980", "no": 1980, "hanzi": "自", "hanzi_official": "自", "sense": null, "variants": [], "traditional": "自", "pinyin": "zì", "pinyin_numbered": "zi4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "介", "pos_en": [ "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "from; since; oneself; self (自)", "example_zh": "他自小时起就爱读书。", "example_pinyin": "Tā zì xiǎo shí qǐ jiù ài dúshū.", "example_en": "He has loved reading since he was little.", "example_cloze": "他＿＿小时起就爱读书。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "grammar", "school" ], "register": "written", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "自" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01981", "no": 1981, "hanzi": "自然", "hanzi_official": "自然", "sense": null, "variants": [], "traditional": "自然", "pinyin": "zìrán", "pinyin_numbered": "zi4ran2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、形、副", "pos_en": [ "noun", "adjective", "adverb" ], "pos_extra_en": [], "en": "natural; nature; naturally; of course (自然)", "example_zh": "大家都喜欢大自然。", "example_pinyin": "Dàjiā dōu xǐhuan dàzìrán.", "example_en": "Everyone loves nature.", "example_cloze": "大家都喜欢大＿＿。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "nature", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "自", "然" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01982", "no": 1982, "hanzi": "自习", "hanzi_official": "自习", "sense": null, "variants": [], "traditional": "自習", "pinyin": "zìxí", "pinyin_numbered": "zi4xi2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to study by oneself; self-study (period)", "example_zh": "下午有两节自习课。", "example_pinyin": "Xiàwǔ yǒu liǎng jié zìxí kè.", "example_en": "There are two self-study periods this afternoon.", "example_cloze": "下午有两节＿＿课。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": null, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "time" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "自", "习" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01983", "no": 1983, "hanzi": "自信", "hanzi_official": "自信", "sense": null, "variants": [], "traditional": "自信", "pinyin": "zìxìn", "pinyin_numbered": "zi4xin4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名、形", "pos_en": [ "verb", "noun", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "self-confident; to believe in oneself; confidence", "example_zh": "他对考试很有自信。", "example_pinyin": "Tā duì kǎoshì hěn yǒu zìxìn.", "example_en": "He is very confident about the exam.", "example_cloze": "他对考试很有＿＿。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "emotion" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "自", "信" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01984", "no": 1984, "hanzi": "自学", "hanzi_official": "自学", "sense": null, "variants": [], "traditional": "自學", "pinyin": "zìxué", "pinyin_numbered": "zi4xue2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to study on one's own; to teach oneself", "example_zh": "他在家自学汉语。", "example_pinyin": "Tā zài jiā zìxué Hànyǔ.", "example_en": "He teaches himself Chinese at home.", "example_cloze": "他在家＿＿汉语。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "自", "学" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01985", "no": 1985, "hanzi": "总结", "hanzi_official": "总结", "sense": null, "variants": [], "traditional": "總結", "pinyin": "zǒngjié", "pinyin_numbered": "zong3jie2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to summarize; to sum up; summary; synthesis", "example_zh": "期末我们总结了学习的经验。", "example_pinyin": "Qīmò wǒmen zǒngjiéle xuéxí de jīngyàn.", "example_en": "At the end of term we summed up our learning experience.", "example_cloze": "期末我们＿＿了学习的经验。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3-2", "tone_sandhi_surface": "3-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "总", "结" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01986", "no": 1986, "hanzi": "租", "hanzi_official": "租", "sense": null, "variants": [], "traditional": "租", "pinyin": "zū", "pinyin_numbered": "zu1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to hire; to rent; to rent out; rental (租)", "example_zh": "他租了一个小房间。", "example_pinyin": "Tā zūle yì ge xiǎo fángjiān.", "example_en": "He rents a small room.", "example_cloze": "他＿＿了一个小房间。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "daily" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "1", "tone_sandhi_surface": "1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "租" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01987", "no": 1987, "hanzi": "组", "hanzi_official": "组", "sense": null, "variants": [], "traditional": "組", "pinyin": "zǔ", "pinyin_numbered": "zu3", "level": 4, "extra_levels": [ 5 ], "pos": "名、（动、量）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb", "classifier" ] ], "en": "group; team; to organize; group (组)", "example_zh": "这个组有十个学生。", "example_pinyin": "Zhège zǔ yǒu shí ge xuéshēng.", "example_en": "This group has ten students.", "example_cloze": "这个＿＿有十个学生。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "work" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "3", "tone_sandhi_surface": "3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "组" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01988", "no": 1988, "hanzi": "最终", "hanzi_official": "最终", "sense": null, "variants": [], "traditional": "最終", "pinyin": "zuìzhōng", "pinyin_numbered": "zui4zhong1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "final; ultimate; in the end; eventual", "example_zh": "他们最终决定坐火车去。", "example_pinyin": "Tāmen zuìzhōng juédìng zuò huǒchē qù.", "example_en": "In the end they decided to go by train.", "example_cloze": "他们＿＿决定坐火车去。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 6, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "travel", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "最", "终" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01989", "no": 1989, "hanzi": "尊重", "hanzi_official": "尊重", "sense": null, "variants": [], "traditional": "尊重", "pinyin": "zūnzhòng", "pinyin_numbered": "zun1zhong4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、形", "pos_en": [ "verb", "adjective" ], "pos_extra_en": [], "en": "to esteem; to respect; to honor", "example_zh": "我们要尊重别人的意见。", "example_pinyin": "Wǒmen yào zūnzhòng biérén de yìjiàn.", "example_en": "We should respect other people's opinions.", "example_cloze": "我们要＿＿别人的意见。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 5, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "society", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "1-4", "tone_sandhi_surface": "1-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "尊", "重" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01990", "no": 1990, "hanzi": "左右", "hanzi_official": "左右", "sense": null, "variants": [], "traditional": "左右", "pinyin": "zuǒyòu", "pinyin_numbered": "zuo3you4", "level": 4, "extra_levels": [ "7-9" ], "pos": "名、（动）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "approximately; about; or so; the surroundings (左右)", "example_zh": "他大约八点左右到家。", "example_pinyin": "Tā dàyuē bā diǎn zuǒyòu dào jiā.", "example_en": "He gets home at about eight or so.", "example_cloze": "他大约八点＿＿到家。", "hsk2_level": 6, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "time", "grammar" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "3-4", "tone_sandhi_surface": "3-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "左", "右" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01991", "no": 1991, "hanzi": "作家", "hanzi_official": "作家", "sense": null, "variants": [], "traditional": "作家", "pinyin": "zuòjiā", "pinyin_numbered": "zuo4jia1", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "writer; author", "example_zh": "她是一名著名的作家。", "example_pinyin": "Tā shì yì míng zhùmíng de zuòjiā.", "example_en": "She is a famous writer.", "example_cloze": "她是一名著名的＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "culture" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-1", "tone_sandhi_surface": "4-1", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "作", "家" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01992", "no": 1992, "hanzi": "作品", "hanzi_official": "作品", "sense": null, "variants": [], "traditional": "作品", "pinyin": "zuòpǐn", "pinyin_numbered": "zuo4pin3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "works; production; opus", "example_zh": "这位作家的作品很有名。", "example_pinyin": "Zhè wèi zuòjiā de zuòpǐn hěn yǒumíng.", "example_en": "This writer's works are well known.", "example_cloze": "这位作家的＿＿很有名。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 3, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "作", "品" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01993", "no": 1993, "hanzi": "作为", "hanzi_official": "作为1", "sense": 1, "variants": [], "traditional": "作爲", "pinyin": "zuòwéi", "pinyin_numbered": "zuo4wei2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、介", "pos_en": [ "verb", "preposition" ], "pos_extra_en": [], "en": "as; in the capacity of; to serve as; to take for (作为1)", "example_zh": "作为学生，我们要努力学习。", "example_pinyin": "Zuòwéi xuéshēng, wǒmen yào nǔlì xuéxí.", "example_en": "As students, we should study hard.", "example_cloze": "＿＿学生，我们要努力学习。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 4, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school", "grammar" ], "register": "written", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "作", "为" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01994", "no": 1994, "hanzi": "作文", "hanzi_official": "作文", "sense": null, "variants": [], "traditional": "作文", "pinyin": "zuòwén", "pinyin_numbered": "zuo4wen2", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动、名", "pos_en": [ "verb", "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "to write a composition; composition; essay", "example_zh": "今天的作文很难写。", "example_pinyin": "Jīntiān de zuòwén hěn nán xiě.", "example_en": "Today's essay is hard to write.", "example_cloze": "今天的＿＿很难写。", "hsk2_level": 5, "gf2021_level": 2, "change": "level_down", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "school" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-2", "tone_sandhi_surface": "4-2", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "作", "文" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01995", "no": 1995, "hanzi": "作用", "hanzi_official": "作用", "sense": null, "variants": [], "traditional": "作用", "pinyin": "zuòyòng", "pinyin_numbered": "zuo4yong4", "level": 4, "extra_levels": [ 6 ], "pos": "名、（动）", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [ [ "verb" ] ], "en": "effect; function; action; role; to act on", "example_zh": "锻炼对身体有好的作用。", "example_pinyin": "Duànliàn duì shēntǐ yǒu hǎo de zuòyòng.", "example_en": "Exercise has a good effect on the body.", "example_cloze": "锻炼对身体有好的＿＿。", "hsk2_level": 3, "gf2021_level": 2, "change": "level_up", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "health", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "作", "用" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01996", "no": 1996, "hanzi": "作者", "hanzi_official": "作者", "sense": null, "variants": [], "traditional": "作者", "pinyin": "zuòzhě", "pinyin_numbered": "zuo4zhe3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "author; writer", "example_zh": "这位作者写了很多小说。", "example_pinyin": "Zhè wèi zuòzhě xiěle hěn duō xiǎoshuō.", "example_en": "This author has written many novels.", "example_cloze": "这位＿＿写了很多小说。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 3, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "culture", "media" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "作", "者" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01997", "no": 1997, "hanzi": "座", "hanzi_official": "座", "sense": null, "variants": [], "traditional": "座", "pinyin": "zuò", "pinyin_numbered": "zuo4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名、量", "pos_en": [ "noun", "classifier" ], "pos_extra_en": [], "en": "seat; measure for buildings and mountains (座)", "example_zh": "这是一座有名的桥。", "example_pinyin": "Zhè shì yí zuò yǒumíng de qiáo.", "example_en": "This is a famous bridge.", "example_cloze": "这是一＿＿有名的桥。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "place", "travel" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4", "tone_sandhi_surface": "4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "座" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01998", "no": 1998, "hanzi": "座位", "hanzi_official": "座位", "sense": null, "variants": [], "traditional": "座位", "pinyin": "zuòwèi", "pinyin_numbered": "zuo4wei4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "seat; place", "example_zh": "请把座位让给老人。", "example_pinyin": "Qǐng bǎ zuòwèi ràng gěi lǎorén.", "example_en": "Please give your seat to the elderly.", "example_cloze": "请把＿＿让给老人。", "hsk2_level": 4, "gf2021_level": 2, "change": "same", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "society" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "座", "位" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-01999", "no": 1999, "hanzi": "做法", "hanzi_official": "做法", "sense": null, "variants": [], "traditional": "做法", "pinyin": "zuòfǎ", "pinyin_numbered": "zuo4fa3", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "名", "pos_en": [ "noun" ], "pos_extra_en": [], "en": "way of doing things; method; practice; approach", "example_zh": "他的做法值得学习。", "example_pinyin": "Tā de zuòfǎ zhídé xuéxí.", "example_en": "His way of doing things is worth learning.", "example_cloze": "他的＿＿值得学习。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 2, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "work", "grammar" ], "register": "neutral", "tone_pattern": "4-3", "tone_sandhi_surface": "4-3", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "做", "法" ], "confusables": [], "review_flags": [] }, { "id": "hsk3-02000", "no": 2000, "hanzi": "做梦", "hanzi_official": "做梦", "sense": null, "variants": [], "traditional": "做夢", "pinyin": "zuòmèng", "pinyin_numbered": "zuo4meng4", "level": 4, "extra_levels": [], "pos": "动", "pos_en": [ "verb" ], "pos_extra_en": [], "en": "to dream; to have a dream; to daydream", "example_zh": "他晚上经常做梦。", "example_pinyin": "Tā wǎnshang jīngcháng zuòmèng.", "example_en": "He often dreams at night.", "example_cloze": "他晚上经常＿＿。", "hsk2_level": null, "gf2021_level": 4, "change": "new", "audio_word": null, "audio_example": null, "audio_word_voice_b": null, "source": "hsk-syllabus-2025", "freq_rank": null, "topic_tags": [ "daily", "emotion" ], "register": "spoken", "tone_pattern": "4-4", "tone_sandhi_surface": "4-4", "has_neutral_tone": false, "has_erhua": false, "chars": [ "做", "梦" ], "confusables": [], "review_flags": [] } ]